Que Veut Dire SEAS TAN en Français - Traduction En Français

• tu sois si
• tu sois aussi
• être aussi
• être si
• vous êtes aussi
• vous êtes si
• d'être si
• tu es si
• tu es aussi
• tu seras aussi
• sois aussi
• sois si
• vous soyez aussi
• vous soyez si

Exemples d'utilisation de Seas tan en Espagnol et leurs traductions en Français

No puedo creer que seas tan cruel.
Vous êtes si cruel.

De que seas tan fácil de amar.
Car vous êtes si facile à aimer.

No es posible que seas tan tonto.
Tu peux pas être aussi con.

Odio que seas tan pequeña.
Je déteste que tu sois si petite.

Estoy hambriento Que pena que seas tan viejo.
Dommage que tu sois aussi vieux.

Espero que seas tan bueno como dicen.
J'espère que vous êtes aussi bon qu'on le dit.

¿Cuántas veces te he dicho que no seas tan descarado?
Combien de fois t'ai-je dit de ne pas être si culotté?

Me sorprende que seas tan gracioso y encantador.
Je suis surprise que tu sois si marrant et charmant.

¡Te he dicho un montón de veces que no seas tan descarado!
Je t'ai déjà dit de ne pas être aussi impertinent!

No me extraña seas tan infelíz en casa.
Pas étonnant que tu sois si malheureuse chez toi.

¡Mierda! No puedo creer que seas tan estúpido.
Je peux pas croire que tu sois si bête.

No creo que seas tan listo como te piensas.
Je ne pense pas que tu sois aussi malin que tu le prétends.

No hace falta que seas tan afectuoso.
Inutile d'être si affectueux.

Sólo espero que seas tan bueno como todo mundo comenta.
J'espère juste que vous êtes aussi fort que ce qu'ils disent.

No hay razón para que seas tan prejuiciosa.
Inutile d'être aussi critique.

Espero que seas tan lista como crees.
J'espère pour vous que vous êtes aussi futée que vous le pensez.

No me extraña que seas tan organizada.
Pas étonnant que tu sois si organisée.

Es una lástima que seas tan grande, podrías probarte uno de éstos.
Dommage que tu sois si costaud, tu aurais pu essayer un de ces trucs.

No me extraña que seas tan escéptico!
Pas étonnant que tu sois aussi sceptique!

Te agradezco que seas tan amable con ella.
Merci d'être si gentille avec elle.

Y no es posible que seas tan ignorante.
Et tu ne peux pas être aussi ignorant.

No me gusta que seas tan bueno en esto.
Je déteste que tu sois si doué pour ça.

No puedo creer que seas tan egoísta.
J'ai du mal à croire que tu aies pu être aussi égoïste.

¡Siento que seas tan infeliz!
Je suis désolée que tu sois si malheureuse!

Siento que seas tan bobo.
Désolé que tu sois aussi bête.

¡Qué pena que seas tan pequeñito!
Ça t'ennuie d'être si petit?

Me vuelve loca que seas tan amable con él.
Ça me rend dingue que tu sois aussi gentille avec lui.

Solo quiero que seas tan feliz como yo.
Je veux juste que tu sois aussi heureux que je le suis..

¿Qué probabilidades hay de que seas tan indulgente como el director Green?
Y a-t-il des chances pour que tu sois aussi compréhensif que le proviseur?

Uno que explique como es posible que seas tan… ya sabes, frustrantemente tú.
Un qui explique comment tu peux être si… tu sais, péniblement toi.

Comment utiliser "seas tan" dans une phrase en Espagnol

¿Puede ser que seas tan grande?

-Me gusta que seas tan decidida.

Como seas tan oportuna para todo.

"No seas tan cruel conmigo", agrega.

—No seas tan gwint —me espetó.

pero ¡¡no seas tan duro hombre!

-No seas tan cursi –gruño ella-.

Por eso ¡No seas tan alcahueta!

-No seas tan dura conmigo, alitas.

–No seas tan duro contigo, Marcel.

Comment utiliser "être aussi, tu sois si, tu sois aussi" dans une phrase en Français

Bon sang, comme un être aussi détestable pouvait être aussi bon?

Nous sommes contents que tu sois si bien tombée.

Elle aussi voulait être aussi jolie.

Allait-il être aussi émotif que Gennaro?

Fallait que tu sois aussi emmerdant qu'elle, voire pire.

Je veux pas croire que tu sois si conne.

Recommandée, laquelle devrait être aussi associée?

Peut être aussi dans une casse.

Il peut être aussi chic, mais être aussi plus original et plus jeune.

Pourquoi, premièrement, devait-elle être aussi jolie?