Que Veut Dire SEGMENTACIÓN QUE en Français - Traduction En Français

• ciblage que

Exemples d'utilisation de Segmentación que en Espagnol et leurs traductions en Français

Estos modelos de segmentación que enviaron.
Les modèles de segment que vous avez envoyés.

El costo que pagues por reproducción de video in-stream en tu campaña dependerá del presupuesto y de la puja que establezcas para tu campaña, así como de la segmentación que selecciones.
Le coût par vue de la vidéo in‑stream dépendra du budget et de l'enchère que vous définissez pour votre campagne, ainsi que du ciblage sélectionné.

Icono de flecha hacia abajo La segmentación que eliges determina el tamaño de la audiencia de tu campaña.
Icône Flèche vers le bas Le ciblage que vous sélectionnez détermine la taille de l'audience de votre campagne.

El costo que pagas por seguidor en tu campaña de seguidores dependerá del presupuesto y de la puja que establezcas para tu campaña, así como de la segmentación que selecciones.
Le coût par abonné de votre campagne d'abonnés dépendra du budget et de l'enchère que vous définissez pour votre campagne, ainsi que du ciblage que vous aurez sélectionné.

Los mercados turísticos estaban sufriendo un proceso de segmentación que hacía cada vez más importante la capacidad para adoptar estrategias de especialización.
Les marchés du tourisme connaissaient un processus de fragmentation dans lequel l'aptitude à poursuivre des stratégies de niche était de plus en plus importante.

El costo que pagas por 1000 impresiones del Tweet en tu campaña de reconocimiento dependerá del presupuesto y de la puja que establezcas para tu campaña, así como de la segmentación que selecciones.
Le coût pour 1000 impressions du Tweet de votre campagne de notoriété dépendra du budget et de l'enchère que vous définissez pour votre campagne, ainsi que du ciblage sélectionné.

Además quiero recalcar nuestro convencimiento de que es preciso que podamos encontrar en los informes de evaluación la segmentación que aparece en la descripción del grupo destinatario.
Je désire ensuite mettre en avant notre conviction que nous devons pouvoir retrouver dans les rapports d'évaluation la segmentation faite dans l'analyse du groupe cible.

El costo que pagas por clic a descarga o por descarga de la app en tu campaña de aplicaciones dependerá del presupuesto y de la puja que establezcas para tu campaña, así como de la segmentación que selecciones.
Le coût par clic sur l'application ou installation de l'application de votre campagne dépendra du budget et de l'enchère que vous définissez pour votre campagne, ainsi que du ciblage sélectionné.

El costo que pagues por reproducción de video en tu campaña de visualizaciones de Videos Promocionados dependerá del presupuesto y de la puja que establezcas para tu campaña, así como de la segmentación que selecciones.
Le coût par vue de la vidéo de votre campagne de vues d'une vidéo sponsorisée dépendra du budget et de l'enchère que vous définissez pour votre campagne, ainsi que du ciblage sélectionné.

El costo que pagas por clic en enlace en tu campaña de clics o conversiones en el sitio web dependerá del presupuesto y de la puja que establezcas para tu campaña, así como de la segmentación que selecciones.
Le coût par clic sur le lien de votre campagne de clics ou de conversions sur le site Web dépendra du budget et de l'enchère que vous définissez pour votre campagne, ainsi que du ciblage sélectionné.

Si un anunciante solicita a QNAP mostrar anuncios a ciertos visitantes y si usted interactúa con ese anuncio, el anunciante en red o el servidor de anuncios pueden asumir que usted cumple con los criterios de segmentación que se siguen para mostrar el anuncio.
Si un publicitaire demande au site Web QNAP d'afficher des publicités auprès de certains visiteurs et que vous répondez aux critères, le réseau ou serveur publicitaire peut penser que vous faites partie de la cible qu'ils essayent d'atteindre.

Para que la segmentación geográfica se guarde correctamente, debe aparecer debajo del menú desplegable.
Pour que votre ciblage géographique s'enregistre correctement, il doit apparaître sous le menu déroulant.

Pero es que tampoco hemos incluido el peso, ni hemos completado la segmentación por peso, que es importante para la competitividad europea, porque los vehículos más pesados son los que están a la cabeza de la innovación, la innovación que Europa necesita.
Nous n'avons pas inclus le poids et nous n'avons pas procédé à la segmentation par poids, qui est importante pour la compétitivité européenne, parce que ce sont les véhicules plus lourds qui sont à l'avant-garde de l'innovation, innovation dont l'Europe a besoin.

Haybyrne: Una técnica que se utiliza es lo que se llama segmentación de la tecnología.
Haybyrne: Une technique est à l'usage ce qu'on appelle la segmentation de la technologie.

Por otra parte, esta medida más bien va a aumentar las tensiones considerables que ya existen en la segmentación antes que disminuirlas.
Elle aura cependant pour effet de renforcer les tensions importantes qui existent déjà dans le domaine de la segmentation plutôt que de les atténuer.

Finalmente se trata de un efecto de segmentación de opiniones públicas que puede afectar de hecho la libertad de opinión.
Enfin, il y va d'un effet de segmentation des patrimoines communs qui peut porter préjudice à la liberté d'opinion.

Tampoco podemos aceptar la segmentación de los derechos humanos que se incluye en este informe.
Nous ne pouvons pas non plus accepter la segmentation des droits de l'homme que l'on retrouve dans ce rapport.

Les recuerdo que la segmentación persistente de los mercados, por ejemplo a causa de las deficiencias de la armonización fiscal y de los excesos de reglamentación, ha de ser abolida.
Je vous rappelle que la segmentation persistante des marchés, par exemple à cause des insuffisances de l'harmonisation fiscale, des excès de la réglementation, doit être abolie.

Las tendencias actuales de aceleración de los flujos comerciales, mercados globalizados y segmentación hacen que la necesidad de coordinación sea cada vez más importante, tanto entre las empresas y organizaciones a nivel local y regional como entre regiones.
Avec l'évolution actuelle, qui fait que les flux commerciaux s'accélèrent, que les marchés sont mondialisés et que la segmentation est une réalité, l'on observe l'apparition d'un besoin accru d'interaction. Il s'agit d'interaction entre entreprises ou entre organisations au niveau local et régional, ainsi que d'une interaction entre régions.

¿acaso la acción afirmativa está produciendo en algunos casos una nueva clase de segmentación rígida que destruye la sociedad civil que debía crear?
La discrimination positive dans certains cas ne produit-elle pas une nouvelle forme de segmentation rigide qui détruit la véritable société civile qu'elle cherche à mettre en place?

El principio fundamental de la segmentación del mercado es que los clientes individuales tienen diferentes necesidades de productos y servicios.
Le principe de la segmentation du marché est que les clients individuels ont des besoins de produits et services différents.

La segmentación del sistema educativo que crea circuitos diferenciales en términos de cantidad y calidad de los servicios ofrecidos;
Fragmentation du système d'enseignement, qui crée des circuits différents quant au volume et à la qualité des services offerts;

Este régimen de patentes perjudica al mercado interior, sometiéndolo a una segmentación geográfica que supone un obstáculo para el comercio entre los Estados miembros y produce un impacto negativo sobre la estabilidad de las empresas y la libre circulación de capitales.
Ce régime de brevets porte préjudice au marché intérieur et le soumet à une fragmentation géographique, ce qui ferait obstacle aux échanges commerciaux entre les États membres et qui aurait un impact négatif sur la stabilité des entreprises et sur la libre circulation des capitaux.

En el marco del POP IV, por el contrario, la Comisión ha expresado la voluntad de adoptar una segmentación más precisa que permitirá alcanzar en determinados grupos de buques unos objetivos de esfuerzo de pesca conformes con las disposiciones de conservación de los recursos.
Dans le cadre du POP IV, en revanche, la Commission a la volonté d'adopter une segmentation plus fine qui permettra d'assurer, pour certains groupes de navires, des objectifs d'efforts de pêche conformes aux prescriptions de conservation des ressources.

Segmentación Twitter Ads te ofrece diversas opciones de segmentación, para que puedas alcanzar los segmentos de mercado que más te importan.
Ciblage Les Publicités Twitter offrent différentes options de ciblage, ce qui signifie que vous pouvez atteindre les segments du marché qui comptent pour vous.

El mercado B2B se caracteriza por una serie de factores que lo distingue del mercado B2C. Echemos un vistazo a algunos de la segmentación desafíos que enfrentan los vendedores de B2B-compradores B2B son más'racional'de los compradores B2C.
Le marché B2B est caractérisé par un certain nombre de facteurs qui le différencie du marché B2C. Regardons dans une partie de la segmentation défis auxquels sont confrontés les spécialistes du marketing B2B- Les acheteurs B2B sont plus« rationnel» que les acheteurs de B2C.

Los debates que acabamos de celebrar sobre los acuerdos de cooperación con los nuevos países del Asia central ilustran los importantes inconvenientes que presenta una segmentación artificial de los diferentes elementos que componen una política exterior.
Les débats que nous venons d'avoir sur les accords de partenariat avec les nouveaux pays d'Asie centrale illustrent les inconvénients majeurs que présente une segmentation artificielle des différents éléments qui composent une politique étrangère.

Souchet(I-EDN), por esaito.-(FR) Los debates que acabamos de celebrar sobre los acuerdos de cooperación con los nuevos países del Asia centrai ilustran los importantes inconvenientes que presenta una segmentación artificial de los diferentes elementos que componen una política exterior.
Souchet(I-EDN), par éait.- Les débats que nous venons d'avoir sur les accords de partenariat avec les nouveaux pays d'Asie centrale illustrent les inconvénients majeurs que présente une segmentation artificielle des différents éléments qui composent une politique étrangère.

Significa que no importa cómo mucho tiempo segmentación de carácter, tal vez es el potencial de la boca va a ser bastante pequeño y tal vez no desea con un gran equipo de ingenieros trabajando en la segmentación de los caracteres que.
Cela signifie que, peu importe beaucoup de temps à vous consacrer segmentation de caractère, les bénéfices potentiels est peut-être va pour être assez petit et peut-être vous ne le souhaitez pas avoir une importante équipe d'ingénieurs travail sur la segmentation de caractère qui ce genre d'analyse montre que même quand vous donnez les.

Comment utiliser "segmentación que" dans une phrase

¿Es necesaria la segmentación que quiere Dauzat?

La segmentación que permite Facebook, es muy precisa.

Aplicar tácticas de segmentación que impulsan los resultados.

¿Te imaginas el poder de segmentación que tendrías?

La segmentación que permite en las listas de suscriptores.

Criterios de segmentación que utiliza el Museo del Prado.

Existen trucos de segmentación que te ayudarán a actuar.?

Aplicar tácticas de segmentación que resulta de la unidad.

Define las variables de segmentación que vas a emplear.

Otro tipo de segmentación que podemos probar es la geográfica.