Exemples d'utilisation de Seis años de edad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Seis años de edad.
Agé de six ans.Ellos tendrían no mas de cinco o seis años de edad.
Ils n'avaient pas plus de 5 ou 6 ans.A los seis años de edad.
A l'âge de 6 ans.Adrián llegó a Bolivia a los seis años de edad.
A tan sólo seis años de edad, fue asesinado porque estaba cansado.
Tout juste âgé de six ans, il a été tué parce qu'il était fatigué.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos añostres añoscuatro añosseis añospróximo añoel primer añoel último añoel mismo añoúltimos tres añospróximos cinco años
Plus
Los niños comienzan el primer grado a los seis años de edad.
Un enfant entre en niveau I à l'âge de 6 ans.A los seis años de edad se integró en el popular grupo infantil Neposedi.
No debe usarse en niños menores de seis años de edad.
Ne pas utiliser chez les enfants En el momento en que tenía seis años de edad, Paul sabía leer, escribir y contar.
Au moment où il était de six ans, Paul a pu lire, écrire et compter.Había guarderías infantiles para los niños de tres a seis años de edad.
Des garderies sont ouvertes aux enfants de 3 à 6 ans.Abram tenía ochenta y seis años de edad cuando Agar dio a luz a su hijo Ismael.
Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsqu'Agar enfanta Ismaël à Abram.Ha trabajado en cine y televisión desde los seis años de edad.
Cuando tenía seis años de edad, ingresó en el Realgymnasium Berlín-Schmargenhof.
Quand il était de six ans, il est entré le Realgymnasium Berlin-Schmargenhof.El niño filipinomedio empieza la escolaridad a los seis años de edad.
Un enfant philippinreprésentatif entre à l'école primaire à l'âge de six ans.Me he quedado ciego en este ojo desde que tenía seis años de edad y ordenaré de recuerda tener visión doble en un momento dado.
J'ai été aveugle de cet œil depuis que j'ai six ans, et je me souviens d'avoir de vison double à un moment donné.Las visas songratis para los niños menores de seis años de edad.
Les visas sontgratuits pour les enfants Como el Sr. Metwally tenía seis años de edad y su padre infligió la escuela primaria en el pueblo no se preocupa por el estudio sobre el Corán.
Comme M. Metwally avait six ans et son père a infligé l'école primaire dans le village n'a pas préoccupé par l'étude sur le Coran.Acceso al cuidado institucional de los hijos de hasta seis años de edad.
Accès à des centres d'accueil pour les enfants jusqu'à l'âge de 6 ans.Es decir, si el progenitor es una vaca de seis años de edad, la cría clonada será un ternero cuyos genes tendrán también seis años. .
C'est-à-dire que si l'original est une vache de six ans, le clone sera un veau dont les gènes sont vieux de El entrenamiento de los guerreros en el Impi comenzaba a partir de los seis años de edad.
A los seis años de edad se sometió a los niños a pruebas para evaluar la presencia de factores de riesgo cardíaco.
A l'âge de six ans, les enfants ont été soumis à des tests pour évaluer la présence Proporcionando alimentos a niños de hasta seis años de edad en guarderías infantiles.
Programme d'alimentation des enfants jusqu'à l'âge de six ans dans les jardins d'enfants.La diferencia del uso del tiempo entre hombres y mujeres es más amplia en lasfamilias con niños menores de seis años de edad.
La différence est plus forte dans lesfamilles avec des enfants de moins de 6 ans.En cuanto a laeducación, actualmente más del 99% de los niños de seis años de edad en Viet Nam asisten a la escuela primaria.
En matière d'éducation,plus de 99% des enfants vietnamiens de 6 ans sont actuellement scolarisés dans le primaire.Era un niño, probablemente de seis años de edad cuando su padre regresó de Harán a Canaán y fijó su residencia en el casco antiguo de Hebrón patriarcal.
Il était un enfant du doute de six ans lorsque son père revint de Haran à Canaan et a pris sa résidence dans la vieille ville d'Hébron patriarcale.El Estado ha creado guarderías populares en los centrosurbanos que acogen a niños de hasta seis años de edad y los preparan para su ingreso en la escuela.
L'État a mis en place des garderies populairesdans les centres urbains qui recueillent les enfants jusqu'à 6 ans et les préparent à la scolarité.Información sobre el paradero de seis años de edad, Abigail Brunell debe ser llamado a Crime Stoppers o su estación de policía local.
Pour toute information sur l'emplacement d'Abigail Brunell, six ans contactez la brigade criminelle ou le poste de police le plus proche.Además, en caso necesario se podrá conceder a la madre una licencia sin sueldo, cuya duración se establece por certificado médico,hasta que el hijo cumpla seis años de edad.
En outre, au besoin, les femmes peuvent obtenir un congé sans solde d'une durée déterminée par le médecinjusqu'à ce que l'enfant ait 6 ans.Además, hay un alojamiento paraniños que los acoge desde el nacimiento hasta los seis años de edad; el tiempo promediode estancia es de 12 días.
En outre, il existe un foyer pour lesenfants depuis leur naissance jusqu'à l'âge de six ans dans lequel la durée moyenne La Ley Nº 2004-004 de 26 de julio de 2004 establece un sistema de enseñanza primaria obligatoria ygratuita a partir de los seis años de edad.
La loi no 2004-004 du 26 juillet 2004 institue un enseignement primaire obligatoire etgratuit à partir 
