Que Veut Dire SEPARAR EN DOS en Français - Traduction En Français

être séparé en deux
séparer en deux
separar en dos
dividir en dos
être divisé en 2

Exemples d'utilisation de Separar en dos en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Cama se puede separar en dos camas 90.
Lit en 180 pouvant se séparer en deux lits en 90.
Decide envolver la línea de frente británica por el sur y remontarse a continuaciónal norte con el objetivo de separar en dos el VIII Ejército del general Ritchie.
Il choisit d'envelopper la ligne de front britannique par le sud etde remonter ensuite au nord de manière à séparer en deux la 8e armée britannique du général Ritchie.
La cama doble se puede separar en dos camas de una sola persona.
Le lit double peut être séparé en deux lits d'une personne.
Habitaciones de alojamiento Camera da letto 1 Habitación con baño privado, aire acondicionado o calefacción, tv, nevera, conexión a internet, terraza.cama de matrimonio que se puede separar en dos camas individuales y el reprocesamiento.
Chambres du logement Camera da letto 1 Chambre avec salle de bains, un chauffage/ c, tv, réfrigérateur, accès internet, terrasse.lit double qui peut être séparé en deux lits simples et de retraitement.
Novell Attachmate planea separar en dos unidades de negocio(unidad de negocios): Novell y SUSE.
Attachmate Novell envisage de se séparer en deux unités d'affaires(BU): Novell et SUSE.
Villa con parcela de 2030m2 que se puede separar en dos terrenos.
Villa avec parcelle de 2030m2 pouvant être séparée en deux parcelles.
Este tipo de interrupciones se puede separar en dos categorías: las interrupciones operativas del sistema DOS y las interrupciones del BIOS.
Ce type d'interruptions peut être séparé dans deux catégories: les interruptions effectives du système DOS et les interruptions de BIOS.
Camas• Cuarto de baño compartido Camera da letto 4 Habitación con baño privado, aire acondicionado o calefacción, tv, nevera, conexión a internet, terraza.cama de matrimonio que se puede separar en dos camas individuales y el reprocesamiento.
Lits• Salle de bain partagée Camera da letto 4 Chambre avec salle de bain, une climatisation/ chauffage, tv, réfrigérateur, accès internet, terrasse.lit double qui peut être séparé en deux lits simples et de retraitement.
La antorcha y el clip se puede separar en dos partes para mayor comodidad de uso diario.
La torche et le clip peut être séparé en deux parties pour plus de commodité d'utilisation quotidienne.
Consulte con su médico sobre la dosis exacta. En general, se recomienda el uso de Rhinocort una o dos veces al día- debe ser de 4 sprays en cada fosa nasal al día, así que usted puede tomar estadosis por la mañana, o puede separar en dos pulverizaciones en cada fosa nasal por la mañana y por la tarde.
Consultez votre médecin au sujet de dosage exact. Généralement, il est recommandé d'utiliser Rhinocort une ou deux fois par jour- il faut faire 4 vaporisations par jour dans chaque narine, donc vous pouvez prendre cettedose en entier le matin, ou la séparer en deux pulvérisations dans chaque narine le matin et le soir.
El dormitorio tiene una cama dematrimonio nueva que se puede separar en dos cómodas camas individuales, y en la sala de estar adjunta hay un futón doble con un colchón de espuma visco elástica.
La chambre est équipée d'un grand lit double(king size)neuf qui peut être séparé en deux lits simples très confortables. Le salon comprend quant à lui un canapé-futon double avec matelas mémoire de forme.
Es en este hermoso lugar usted puede relajarse 48 km de París, a 20 km de Etampes, a 12 km de Milly el bosque ya 2 km de La Ferté-Alais 68 contacto más información añadir Taranis 26.1Km Villiers Sur Orge Habitaciones Fantástico B& B en una casa en una zona residencial Unacama doble que se puede separar en dos camas individuales.
C'est dans ce cadre magnifique que vous pourrez venir vous détendre à seulement 48km de Paris, 20 km d'Etampes, 12 km de Milly la foret et 2 km de La Ferté Alais 68 Contactez Plus d'infos Ajouter Taranis 26.1Km Villiers Sur Orge Chambres d'hôte Grande chambre d'hôte dans maison dans quartier résidentiel Unlit double qui peut se séparer en deux lits simples.
La picadora de carne tipopiso también se puede separar en dos tipos: con o sin tubos de filtro.
Le hachoir à viande ausol peut également être séparé en deux types: avec ou sans tuyaux de filtration.
Señor Presidente, culmina hoy un procedimiento más largo ycomplejo de lo deseable por la necesidad de separar en dos textos la propuesta inicial de la Comisión,en función de las distintas áreas geográficas susceptibles de una actuación comunitaria de cooperación en materia de derechos humanos y promoción del Estado de Derecho y la democracia.
Monsieur le Président, aujourd'hui culmine une procédure plus longue et complexe quevoulue du fait de la nécessité de séparer en deux textes la proposition initiale de la Commission,en fonction des différentes régions géographiques susceptibles de faire l'objet d'une action communautaire de coopération en matière de droits de l'homme et de promotion de l'État de droit et de la démocratie.
Clima en Tailandia Tailandia se puede separar en dos zonas climáticas separadas..
Le climat en Thaïlande Thaïlande peut être séparé en deux zones climatiques distinctes.
La habitación Cúpula tieneunacama matrimonial que se puede separar en dos camas indiduales, baño privado con bañera, en el pèasillo.
La chambre Basilica a unlit double qui peut être divisé en 2 lits jumeaux, une salle de bain privéeinterne avec douche.
La habitación Basílica tieneunacama matrimonial que se puede separar en dos camas indiduales, baño privado en suite(adentro) con ducha.
La chambre Colonnatoa unlit double qui peut être divisé en 2 lits jumeaux, une salle de bainà partager, dans le couloir.
La villa está separada en dos por el río Aljezur.
La ville est séparée en deux par la rivière Aljezur.
Nos separamos en dos grupos cuando salimos de un vehículo.
On se sépare en deux groupes quand on sort du véhicule.
Luego, los delegados se separaron en dos subgrupos de trabajo SGT.
Les délégués se sont ensuite répartis en deux sous-groupes de travail SGT.
Soy el único que separa en dos partes el papel higienico.
Je suis le seul à dédoubler les feuilles de papier toilette.
Bonifati está separada en dos partes: el centro histórico y la playa.
Bonifati est divisée en deux parties: le centre historique et les plages.
¿Se separó en dos?
Por eso nos separamos en dos equipos.
On se sépare en deux équipes.
Lo separa en dos.
IL le sŽpara en deux parties.
Aparentemente se separaron en dos grupos.
Apparemment, ils se sont séparés en deux groupes.
Nosotros las separamos en dos categorías.
Nous les séparons en deux catégories.
Nos separamos en dos grupos?
On va se séparer en deux groupes ok?
La novela está separada en dos partes.
Le roman est découpé en deux parties.
Résultats: 29, Temps: 0.0477

Comment utiliser "separar en dos" dans une phrase

Se la puede desmontar y separar en dos camas individuales.
Lo correcto sería separar en dos carriles, bici y peatonal.
También se pueden separar en dos edificios de tres niveles.
El soporte para bebidas se puede separar en dos secciones.
Estos ocho principios se pueden separar en dos categorías amplias.
Como hay tantas, las vamos a separar en dos entradas.
Volver sobre la mesada enharinada y separar en dos partes.
-Se puede separar en dos partes para una fácil instalación.
No juzgo plausible el método de separar en dos ordenamientos.
Limpiar bien el pescado y separar en dos filetes, salpimentar.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français