Exemples d'utilisation de Ser absolutamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Debe ser absolutamente horrible.
El final del juego promete ser absolutamente inesperado.
Para ser absolutamente honesto contigo, Bill, no lo vi.
No hay acuerdo de verificación que pueda ser absolutamente seguro.
Aucun arrangement en la matière n'est à toute épreuve.El Consejo debe ser absolutamente sensibilizado en este sentido.
Le Conseil doit absolument être sensibilisé à cet égard.
On traduit aussi
Los primeros cálculos de los costes de producción indican queestos motores pueden ser absolutamente competitivos.
Les premiers calculs des coûts de production montrent queces moteurs seraient tout à fait compétitifs.Los suyos, deben ser absolutamente escrupulosos.
¿Cómo es que usted encuentra"fundición" a ser tan divertido y"frelting" ser absolutamente horrible?
Blogging parece ser absolutamente esencial para el éxito de su sitio web.
Sabemos que él lo consideraba ser absolutamente despiadada.
Nous savons qu'il lesa considérées comme étant tout à fait impitoyables.La Iglesia debe ser absolutamente más profética, si no, no responde a su misión.
L'Église doit absolument être plus prophétique, sinon elle ne répond pas à sa mission.Si el terrorismo es global,nuestra respuesta debe ser absolutamente sólida, pero igualmente global.
Si le terrorisme El procedimiento debe ser absolutamente transparente y supeditarse a la aprobación de la Asamblea General.
Nombres del bebé para los gemelos Elegir un nombre del bebé para surecién nacido puede ser absolutamente una decisión agotadora.
Noms de bébé pour des jumeaux Le choix d'un nom debébé pour votre nouveau-né peut être tout à fait une décision stressante.Debemos ser absolutamente honestos y recordar por qué se formó la UE: para construir la paz.
Nous devons être très honnêtes et nous rappeler pourquoi l'UE a Comenzar Un Negocio Del E-Comercio: Pasos Del Bebé Comenzar su propio negociodel e-comercio puede ser absolutamente la aventura.
Commencer Des Affaires D'E-Commerce: Étapes De Bébé Commencer vos propresaffaires d'e-commerce peut être tout à fait l'aventure.Estas capas deben ser absolutamente suaves, sin siquiera protuberancias de pocos micrómetros.
Tout d'abord les couches de semi-conducteur doivent être parfaitement homogènes, sans aucune saillie, même de quelques microns.Con frecuencia, es doloroso enfrentarnos ocontemplar nuestro interior profundo y ser absolutamente sinceros con uno mismo.
Il est très souvent pénible de regarder en face laréalité profonde de notre cœur et d'être absolument honnêtes avec nous-mêmes.La conducción de un jeep puede ser absolutamente aburrida… pero los árabes encontraron afortunadamente una manera de hacerla mucho más fresca.
Conduire une jeep peut être tout à fait ennuyeux… mais heureusement les Arabes ont trouvé une manière de la rendre beaucoup plus fraîche.En naturaleza los phals crecen en árboles y sus raíces se exponen a la atmósfera yrealmente pueden ser absolutamente verdes.
En nature les phals se développent sur des arbres et leurs racines El adición de encimeras sólidas delgranito a una cocina puede ser absolutamente costoso, con los precios comenzando en $60 por pie instalado.
L'ajout de comptoirs de granitsolide à la cuisine peut être très coûteux, avec des prix commençant à 60$ le pied installé.Mamá contra papá: Diferencias De Navegación De Parenting Con Todas las Buenas Intenciones Hagámosle frente:criar a niños puede ser absolutamente la aventura.
Maman vs DAD: navigation différences parentales avec les meilleures intentions Let's face it:l'éducation des enfants peut être assez l'aventure.Estos siete(7) requisitos deben ser absolutamente respetados si ustedes desean hacer un estudio bíblico o compartir la Biblia, la cual honra a Dios.
Ces sept(7) préalables doivent absolument être respectés si vous désirez faire une étude biblique ou un partage autour de la Bible, qui honore Dieu.Extremidades para mantener su salud mental forma como usted adieta¡El peso perdidoso yel ir en una dieta pueden ser absolutamente desafiadores!
Bouts pour maintenir votre santé mentale dans la forme comme vous suivez un régime Le poids perdant etaller El conseguir enumerado en google adentro bajodía puede realmente ser absolutamente fácil y en este artículo le demostraré que exactamente cómo a hágalo.
Obtenir énuméré dans le google dedans sous unjour peut réellement être tout à fait facile et en cet article je vous montrerai qu'exactement comment Con respecto a todos estos problemas-libertad de expresión, corrupción, sistema judicial y policial-,creo que el Parlamento Europeo debe ser absolutamente intransigente.
Sur tous ces problèmes-là- liberté d'expression, corruption, système judiciaire et policier-,je crois que le Parlement européen se doit d'être absolument intransigeant.La TV vía satélite permite que el cliente escoja que los empaquetan desean,que pueden ser absolutamente difíciles cuando están eligiendo a partir de 300 canales disponibles.
La télévision par satellite permet au client de sélectionner qui les empaquettent veulent,qui peuvent être tout à fait difficiles quand elles choisissent de 300 canaux disponibles.En este sentido, los actos vandálicos, de racismo o de xenofobia, o aquellas asociaciones que defienden determinadasidentidades culturales deben ser absolutamente proscritos.
À cet égard, les actes éhontés de racisme et de xénophobie ou les associations qui plaident en faveur de certaines identités culturelles,doivent être totalement interdits par la loi.Él concibe a la emanación divina primera inmediato como el"primer creado"(),una divina, ser absolutamente simple, la sustancia que contiene todas las condiciones y de todo lo que es. .
Il conçoit la première émanation divine immédiate comme le«premier créé"(),une divine, absolument simple, la substance tout-contenant et l'état de tout ce qui est.Las posiciones se pueden por supuesto intentar,y pueden ser absolutamente diversión para el adventurero, pero serán probablemente poco más que una novedad la mayoría en el oeste.
Les positions peuvent naturellement 
