Que Veut Dire SERVIDOR ESPECIFICADO en Français - Traduction En Français

• serveur spécifié

Exemples d'utilisation de Servidor especificado en Espagnol et leurs traductions en Français

Exportar: Si pulsa este botón se exportará la clave seleccionada al servidor especificado.
Exporter& 160;: Cliquer sur ce bouton exportera la clé spécifiée vers le serveur spécifié.

A continuación, el servidor proxy se conecta al servidor especificado y obtiene el recurso, o devuelve el recurso desde su propia caché en caso de que el proxy tenga la suya propia.
Ensuite, le serveur proxy se connecte au serveur indiqué et obtient la ressource demandée ou récupère la ressource dans son cache si le serveur proxy possède son propre cache.

Luego de que la petición fue aceptada por xinetd ésta fue transmitida al servidor especificado en este caso tcpd.
Puisque la requête est acceptée par xinetd, elle est transmise au serveur spécifié tcpd ici.

Una vez el identificador escrito, el servidor especificado, MesNews publica una ventana de busca en curso… Si el mensage está descubrido en el servidor, está publicado.
Une fois l'identifiant entré, le serveur spécifié et l'écran validé, MesNews affiche une fenêtre indiquant que la recherche du message est en cours. Si le message est trouvé sur le serveur, il est affiché.

Si filename comienza con"ftp://"(no es sensible a mayúsculas), se abre una conexión ftp al servidor especificado y el fichero que se pide se escribe en la salida estándar.
Si filename commence par"ftp://"(insensible à la casse), une connexion FTP est ouverte avec l'hôte spécifié et la réponse du serveur est affichée.

El programa envía el archivo de registro a un servidor especificado, donde los ladrones pueden leer cualquier información que escriba, incluyendo contraseñas, números de tarjetas de crédito, mensajes instantáneos, correos electrónicos, direcciones de correo electrónico y direcciones de sitios web.
Le programme envoie le fichier d'enregistrement vers un serveur spécifique où les hackers peuvent lire toutes les informations que vous tapez, comme vos mots de passe, vos numéros de cartes de crédit, vos messages instantanés, vos adresses e-mail ou les URL de sites Web.

Si filename comienza con"ftp://"(no es sensible a mayúsculas), se abre una conexión ftp hacia el servidor especificado y se devuelve un apuntador al fichero requerido.
Si filename commence par"ftp://"(insensible à la casse), une connexion FTP est ouverte avec le serveur spécifié, et un pointeur sur la réponse fournie est retourné.

Con la aplicación& krfb; servidor, es posible enviar invitaciones por correo electrónico(y por otros medios, pero correo electrónico es la más útil). Si recibe esta invitación por correo electrónico, puede sencillamente pulsar en el enlace proporciando en el correo. Esto arrancara& krdc;, si no se esta ejecutando actualmente, y conectara con el servidor especificado en la invitación.
Dans le cadre d'une application serveur& krfb; il est possible d'envoyer des invitations par courrier électronique(voire par d'autres moyens, bien que le courrier électronique soit le plus utile). Si vous recevez ce type d'invitation par messagerie, cliquez simplement sur le lien contenu dans le message. Cette action démarrera& krdc; s'il ne s'exécute pas déjà et permettra la connexion au serveur spécifié dans l'invitation.

Si filename comienzo por"http://"(no es sensible a mayúsculas), se abre una conexión HTTP 1.0 al servidor especificado y el texto de la respuesta se escribe a la salida estándar.
Si filename commence par"http://"(insensible à la casse), une connexion HTTP 1.0 sera ouverte avec le serveur spécifié, et le texte de la réponse sera affiché sur la sortie standard.

Cuando se utiliza la opción de entrega de correo"Enviar todo el correo saliente al Servidor especificado abajo" y se configuran credenciales de autenticación, MDaemon intentará utilizar esas credenciales sin importar el valor del nombre de servidor que resuelvan los DNS.
Lorsque l'option" Envoyer tout le courrier sortant au serveur spécifié ci-dessous" est activée, et que des identifiants sont configurés pour ce serveur, MDaemon tente d'utiliser ces identifiants sans tenir compte du nom d'hôte résolu par les DNS pour la valeur serveur..

Para más información acerca de este tema se puede consultar la documentación de Python para el módulo urllib2. El objeto client en el ejemplo mantiene una conversación con el servidor especificado en el constructor por medio de solicitudes GET y POST.
Pour plus d'informations à ce sujet, nous vous renvoyons vers la documentation officielle Python pour le module urllib2. L'objet client dans l'exemple porte sur la conversation avec le serveur spécifié dans le constructeur en faisant des requêtes GET et POST.

También, la mayoría(pero no todos) de los servidores, especifican el tipo de bots que permiten.
Aussi, la plupart(mais pas tous) des servers spécifient quel genre de bots ils permettent.

Mejor tratemos un servidor especifico en esa red u otra red! cuando ellos pongan su dirección IP apuntando a 255.255.255.255 tu obtendrás el error"Can't assign requested address.
Le mieux dans cas est d'éssayer un autre serveur specifique IRC sur ce réseau ou un autre! Quand ils désignent l'adresse IP address 255.255.255.255 pour le serveur vous obtenez l'erreur suivante:"Can't assign requested address.

Una vez que el agente se haya registrado, usted puede configurar las políticas de control de claves de cómo se implementan y cómo cifrado es administrada en los servidores especificados.
Une fois que l'agent est enregistré, vous pouvez définir des règles qui contrôlent la façon dont les touches sont déployées et comment le chiffrement est géré sur les serveurs spécifiés.

Usar el servidor DCOP especificado por servidor..
Utilise le serveur DCOP spécifié par server.

Compruebe que el servidor FTP especificado ha recibido los datos de la prueba.
Vérifiez que les données du test sont bien arrivées sur le serveur FTP indiqué.

Ldap_connect() establece una conexión con el servidor LDAP especificado en nombre_host y puerto.
Ldap_connect() établit une connexion avec un serveur LDAP situé sur l'hôte hostname et port.

Si hay algún otro error no especificado programa servidor, el servidor de.
Si il ya une autre erreur non spécifiée programme serveur, le serveur..

Pulse este botón para añadir el servidor DNS especificado en el campo de arriba. La entrada se añadirá a la lista de abajo.
Cliquez sur ce bouton pour ajouter le serveur DNS spécifié dans le champ ci-dessus. L'entrée sera ajoutée à la liste ci-dessous.

Si hay algún otro error no especificado programa servidor, el servidor de devuelve el código de respuesta 500.
Si il ya une autre erreur non spécifiée programme serveur, le serveur renvoie le code de réponse de 500.

Para el servidor SMTP, escriba el host SMTP especificado en su configuración debería ser webhost. dynadot. com.
Pour le serveur SMTP, entrez l'hôte SMTP spécifié dans vos paramètres ce devrait être webhost. dynadot. com.

Especificación de un solo grupo es grupos suelen ser muy eficiente para el servidor y múltiples pueden ser especificado por el uso de patrones wildmat(similar al archivo de esta expansión), no expresiones regulares.
Spécification d'un seul groupe est groupes généralement très efficace pour le serveur, et plusieurs peuvent être spécifié en utilisant des dessins wildmat(similaire au fichier globbing), pas les expressions régulières.

Esta opción se emplea cuando el servidor Proxy utilizado para actualizar el antivirus ESET NOD32 es distinto al servidor Proxy especificado de forma global.
Cette option est utilisée lorsque le serveur proxy utilisé pour la mise à jour d'ESET NOD32 Antivirus est différent de celui spécifié comme serveur proxy global.

El introducir un servidor LDAP aquí hará que todas las solicitudes LDAP vayan a ese servidor en primer lugar. Más precisamente, esta opción sustituye cualquier servidor y puerto especificado en una URL LDAP y también será usada si servidor y puerto han sido omitidos en la URL. Otros servidores LDAP serán usados sólo si la conexión con el« proxy» ha fallado. La sintaxis es« SERVIDOR» o« SERVIDOR: PUERTO». Si se omite el puerto, se usará el puerto estándar LDAP 389.
Indiquer un serveur LDAP ici fera que toute les requêtes LDAP passeront d'abord par ce serveur. Plus précisément, ce paramètre prend le pas sur tout hôte et port spécifié dans une URL LDAP et sera également utilisé si l'hôte et le port ont été omis dans l'URL. Les autres serveurs LDAP seront utilisés uniquement si la connexion au serveur mandataire échoue. La syntaxe est«& 160; HÔTE& 160;» ou«& 160; HÔTE: PORT& 160;». Si PORT est omis le port 389(port standard LDAP) sera utilisé.

Necesita especificar un servidor.
Vous devez spécifier un serveur.

Especifica el servidor XIM.
Définit le serveur XIM.

Especifica el servidor XIM.
Définir le serveur XIM.

Instalación de Rhino 5- Especificar un servidor del Zoo.
Installation de Rhino 5- Définir un serveur Zoo.

Utilizar un servidor DHCP para especificar los ficheros de preconfiguración B.3.
Utiliser un serveur DHCP pour indiquer les fichiers de préconfiguration B.3.

Configure el NAS para obtener la dirección del servidor DNS automáticamente o especificar la dirección de IP de un servidor DNS.
Configurez le NAS pour obtenir une adresse de serveur DNS automatiquement ou spécifiez l'adresse IP d'un serveur DNS.

Comment utiliser "servidor especificado" dans une phrase

Cuando un nodo remoto requiere uno de los servicios, el superservidor lo recibe y llama al servidor especificado para ese puerto.

Cuando un cliente recibe un archivo ICA inicia una sesión para ejecutar la aplicación en el servidor especificado en el archivo.

Compruebe que la máquina de SO de servidor puede contactar con el servidor especificado como valor de Servidor de grabación de sesiones.

El cliente inicia unaconexión desde el puerto siguiente al puerto de control (Ejemplo: 1036) haciael puerto del servidor especificado anteriormente (Ejemplo: 2040).

El objeto client en el ejemplo mantiene una conversación con el servidor especificado en el constructor por medio de solicitudes GET y POST.

Ir a la root del servidor especificado como raiz usando set root= Muestra lista de la información o la introduce en un archivo.

Si RARP se utiliza para determinar la dirección del cliente, y este parámetro no está vacío, será aceptada sólo si el servidor especificado responde.

El cliente inicia una conexión desde el puerto siguiente al puerto de control (ej: 1036) hacia el puerto del servidor especificado anteriormente (ej: 2040).

Luego añadimos la acción de obtención de la URL del servidor especificado (se la daremos nosotros) y luego la acción para conectarse al servidor.

"EAI_NONAME - Neither nodename nor servname provided, or not known" - El servidor especificado or dirección de IP no es la correcta y la conexión no fue establecida.