Exemples d'utilisation de Silva en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Te llamas Silva?
Vôtre nom est SILVA?Silva ganó las primeras 2 rondas.
B-Rabbit gagne les deux premiers rounds.Conducido por Laura Silva.
Sr. António Silva Heriques Gaspar.
António SILVA HENRIQUES GASPAR.Ahora, el tren silva.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Este tal Silva me está poniendo de los nervios.
Ce gars du Silva me tape sur les nerfs.¿Es esta la casa de Manuel Silva?
C'est la maison à Manuel SILVA?¿Y qué tiene que ver Silva con la Academia?
Las memorias de Fernando Silva.
Illustrations de Fernando Vilela.¡Le di a De Silva el disco con mis propias manos!
J'ai donné ce disque en main propre à Mr Dsilwa.¿Vardhaan o ese oficial De Silva?
De Vardhan ou de cet officier Dsilwa.Silva proviene de una familia de clase media de Rochester.
Sylva vient d'une famille de classe moyenne de Rochester.¿Por qué no le pregunta a De Silva quién soy?
Pourquoi ne demandez-vous pas au DCP Dsilwa?Si Silva es de asuntos internos, no es solo nuestro número.
Sabes, Mike es un portugués muy afortunado, Silva.
Vous savez,Mike a une chance de portugais, SILVA.Pero creo que fue el Sr. Miranda Silva quien intervino y no el Sr. Barros Moura.
Se ha dicho que ha dado pie a una subvención de laatención médica privada de Silva, 2004.
D'aucuns(de Silva, 2004) affirment que cette évolution s'est en effet traduit par un subventionnement Las hermanas Silva decir huyeron, luego le dijo a su madre que habían visto.
Les sœurs de Silva disent qu'ils se sont enfuis, a alors dit leur mère qu'ils avaient vu.El Muy Honorable Sir Desmond de Silva, QC Presidente.
Sir Desmond de Silva, conseil Ricardo Enrique Silva Gual: dentista, miembro del Movimiento de Liberación Cristiano.
RICARDO ENRIQUE SILVA GUAL, également dentiste, est membre du Mouvement Chrétien de Libération.El timbre postal fuecreado por el pintor local Silva de Vera Pilotto.
Le timbre était dessinépar l'artiste locale Vera Pilotto da Silva.Como dijo el Presidente Lula da Silva en este mismo Salón, hace apenas dos semanas.
Comme l'a indiqué le Président Lula de Silva dans cette même salle il y a à peine deux semaines.El Presidente: Tiene la palabra elMinistro de Relaciones Exteriores y Cooperación de Guinea-Bissau, Excmo. Sr. Delfim da Silva.
Le Président(interprétation de l'espagnol): Le premier orateur est S.E. M. Delfim Da Silva, Ministre des affaires étrangères et de la coopération de la Guinée-Bissau, à qui je donne la parole.Nuestro jefe de investigación el señor De Silva les dará los detalles.
Tous les détails vous seront donnés par le chef officier M. Dsilwa.Ruy Gómez de Silva logró reclutar 8 000 infantes y cuantiosos fondos para la guerra.
Afin En primer lugar, me gustaría expresar mi más sinceroagradecimiento al señor Silva Caldeira y a su equipo por el trabajo que han realizado.
Je voudrais tout d'abord exprimer mes remerciements lesplus sincères à M. da Silva Caldeira et à son équipe pour le travail réalisé.David Mendes Silva, conocido como David Silva(Coimbra, Portugal, 11 de octubre de 1986) es un futbolista portugués naturalizado caboverdiano.
David Mendes da Silva(né le 11 octobre 1986 à Coimbra au Portugal) est un footballeur cap-verdien.Los miembros del Grupo se reunieron con el Presidente LuisInácio Lula da Silva y con el Embajador Celso Amorim, Ministro de Relaciones Exteriores del Brasil.
Les membres du Groupe se sont entretenus avec le PrésidentLuis Inacio Lula de Silva et avec l'Ambassadeur Celso Amorim, Ministre brésilien des relations extérieures.Cristiana Barbosa de Silva Oliveira(Río de Janeiro, 15 de diciembre de 1963) es una actriz brasileña.
Cristiana Oliveira Cristiana Barbosa da Silva de Oliveira, née le 15 décembre 1963 à Rio de Janeiro, est une actrice, mannequin et femme d'affaires brésilienne.Además, debe aplicarse con rapidez la iniciativa lanzadapor el Presidente Lula da Silva del Brasil, incluida la propuesta de nuevos impuestos mundiales.
En outre, il faut rapidement mettre en œuvre l'initiativelancée par le Président Lula de Silva du Brésil, y compris la proposition
