Que Veut Dire SIMULAR SU en Français - Traduction En Français

• simuler sa

Exemples d'utilisation de Simular su en Espagnol et leurs traductions en Français

Simular su muerte y desaparecer.
Simuler sa mort et disparaître.

Pero creen que la usaba solo para simular su enfermedad.
Mais ils se sont rendus compte qu'il utilisait la drogue pour simuler sa maladie.

Para simular su lanzamiento, Tiraré este huevo con la mano izquierda a Kendra.
Pour imiter son lancer, je vais lancer cet oeuf sur Kendra.

¿Por qué te elegiría a ti Simon, entre todo el mundo, para ayudarlo a simular su muerte?
Pourquoi Simon irait te choisir toi pour l'aider à simuler sa mort?

Quería simular su desaparición y a la vez asegurarse de que despertaría. RECOBRA EL aire.
Elle voulait simuler sa disparition et à la fois s'assurer qu'elle se réveillerait après.

Ve al auto.- Arthur mató a Donnie.- Y usó su cuerpo para simular su muerte.
Arthur a tué Donnie… et utilisé son corps pour simuler sa mort.

Es posible que acusen a Mona por simular su muerte y provocar el arresto de Alison.
Il y a une petite chance pour que Mona soit inculpée pour avoir simulé sa mort et causé l'arrestation d'Alison.

Para conocer los gastos de entrega de un pedido es necesario estar registrado en la tienda, añadir el artículo a la cesta y simular su compra.
Pour connaître les frais de livraison d'une commande il est nécessaire d'être enregistré dans le magasin, ajouter l'article au panier et simuler son achat.

Es por esto que es detenido, bajo la sospecha de simular su condición de extranjero para evitar ser reclutado para la Guerra del Paraguay.
Cela lui valut d'être mis un temps en détention, sur le soupçon de simuler sa condition d'étranger afin de se soustraire à la conscription pour la guerre du Paraguay.

Puede crear reglas propias para, por ejemplo, simular su presencia en casa.
Vous pouvez aussi élaborer vos propres règles pour, par exemple, simuler votre présence.

En primer lugar, los terroristas pueden simular su muerte para evitar ser capturados; al parecer, algunos han utilizado nombres de camaradas fallecidos mientras realizaban un viaje o cometían actos de terrorismo.
Tout d'abord, les terroristes peuvent simuler leur propre décès pour tenter d'échapper à une arrestation et certains auraient utilisé les noms de camarades décédés lorsqu'ils voyagent ou commettent des actes de terrorisme.

Tu hermana simuló su muerte, no sé, tal vez Melanie de alguna manera.
Ta sœur a feint sa propre mort,- peut-être que Melanie d'une manière.

Simuló su asesinato.
Il a truqué son assassinat.

Simularon su muerte, y la escondieron de ti.
Ils ont simulé sa mort, et te cachent son existence.

¿Simulando su muerte?
En simulant votre mort?

Su marido simuló su muerte.
Votre mari a feint sa mort.

Los rebeldes simularon su muerte.
Les rebelles ont maquillé sa mort.

Simuló su porpia muerte.
Il a simulé sa propre mort.

Mientras Jensen simula su muerte, lo mata, y se queda con todo el botín.
Jensen simule sa propre mort, les tue et garde le trésor.

Así que, hace tres años y medio, la secuestraron y simularon su muerte.
Il y a 3 ans et demis, ils l'ont kidnappée et ont simulé sa mort.

Haqqani simuló su muerte mucho antes de que Saul subiera en un avión con destino a Pakistán.
Haqqani a simulé sa mort bien avant que Saul vienne au Pakistan.

Cuando descubrí que mi madre había simulado su muerte hace veinte años después de estar de luto por casi toda mi vida, ella estaba todavía viva.
Lorsque j'ai découvert que ma mère avait simulé sa mort il y a 20 ans, après avoir fait son deuil pendant une grande partie de ma vie, elle était toujours en vie.

El simuló su escape la subió al auto y la envió hacia acá.
Il a organisé votre évasion, vous a mis dans cette voiture, et vous a envoyé ici.

Simule su préstamo: Configurar su proyecto eligiendo la cantidad y la duración o el pago mensual de la amortización de su préstamo personal.
Simulez votre prêt: Définissez votre projet en choisissant le montant et la durée ou la mensualité de remboursement de votre prêt personnel.

Su nombre era Amelia. Cuando la quisieron, simularon su muerte y la hicieron desaparecer.
Quand ils l'ont voulue, ils ont simulé sa mort et l'ont faite disparaître.

Esta mujer deja a su marido y simula su propio suicidio Por lo menos su marido recibirá el dinero del seguro.
Cette femme a quitté son mari et simulé son propre suicide pour qu'au moins son mari touche l'argent de l'assurance.

Ud. ha declarado que las autoridades simularon su evasión para permitirle encontrar al Sr. Griffin.
Vous avez déclaré que les autorités avaient simulé votre évasion afin de vous permettre de retrouver M. Griffin.

Sabrá que Aster Corps simuló su muerte y que le estoy diciendo la verdad.
Vous saurez qu'Aster Corps a simulé sa mort et que je vous dis la vérité.

El último acto de venganza sería matarlo, y desaparecer, habiendo simulado su propia muerte.
Le dernier acte de votre vengeance étant de le tuer, et disparaître, en ayant simulé votre propre mort.

Serpientes, algunas ranas, cocodrilos y otros reptiles viven en jaulas simulando su hábitat natural.
Les serpents, quelques grenouilles, crocodiles et autres reptiles vivent dans des cages simulant leur habitat naturel.

Comment utiliser "simular su" dans une phrase en Espagnol

Lleva una perla blanca para simular su cabeza.

En beneficio de simular su seguro automotriz con elmejortrato.

El mesías había tomado mandrágora para simular su muerte.

Esto permitió a los astrónomos para simular su atmósfera.

Reino hizo un gran esfuerzo para simular su extrañeza.

Simular su implantación es configurar del entorno donde actuar.

Todo en la actualidad occidental pretende simular su existencia.

Tiene,, además, la vocación para simular su verdadera naturaleza.

Para simular su préstamo, vaya a su sitio web.

Además, se logra simular su evolución unitaria con el tiempo.

Comment utiliser "simuler sa" dans une phrase en Français

Pour d’obscures raisons, il aurait dû simuler sa mort violente.

Tousen qui avait simuler sa mort, trahi son capitaine.

Pour simuler sa maladie, elle devait commencé dès le lendemain.

Helena profite de la situation pour simuler sa propre mort.

De plus Simuler Sa Cuisine a vu par 90304 visiteur.

C'est, bien sur, pour simuler sa super vitesse

Elle avait surtout eu tout de simuler sa mort.

Ici et relaxation nous vous rencontrez. également simuler sa propre.

Je mets une pointe de blanc pour simuler sa brillance.

Simuler sa présence contre le cambriolage est-ce une bonne idée ?