Que Veut Dire SOBRE LA EVALUACIÓN A FONDO DEL PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• sur l'évaluation approfondie du programme
• concernant l'évaluation approfondie du programme
• à l'évaluation approfondie du programme
• relatif à l'évaluation approfondie du programme
• de l'évaluation approfondie du programme

Exemples d'utilisation de Sobre la evaluación a fondo del programa en Espagnol et leurs traductions en Français

Decisión sobre la evaluación a fondo del Programa.
Décision sur l'évaluation approfondie du.

Extracto del informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la evaluación a fondo del programa de estadísticas.
Extraits du Rapport du Comité du programme et de la coordination sur l'évaluation approfondie des activités statistiques.

En cuanto a las recomendaciones sobre la evaluación a fondo del Programa cabe señalar que se está elaborando una estrategia de información pública.
S'agissant des recommandations faites suite à l'évaluation approfondie du Programme, une stratégie d'information est en cours d'élaboration.

Informe sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones sobre la evaluación a fondo del programa para el medio ambiente.
Rapport sur l'examen triennal de l'application des recommandations concernant l'évaluation approfondie du programme relatif à l'environnement.

Sobre la evaluación a fondo del Programa EMPRETEC, su Grupo se sentía impresionado favorablemente por la metodología utilizada en esa evaluación y tenía la esperanza de que se aplicaran plenamente las recomendaciones contenidas en el informe de evaluación..
Pour ce qui était de l'évaluation approfondie du programme EMPRETEC, le Groupe africain était favorablement impressionné par la méthode employée et espérait que les recommandations formulées dans le rapport d'évaluation seraient pleinement mises en œuvre.

Habiendo examinado la nota de la Directora Ejecutiva sobre la evaluación a fondo del programa para el medio ambienteUNEP/GC.18/INF.7.
Ayant examiné la note du Directeur exécutif concernant l'évaluation approfondie du programme sur l'environnement UNEP/GC.18/INF.7.

Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 39° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del programa de asistencia electoral.
Examen triennal de l'application des recommandations faites par le Comité du programme et de la coordination, à sa trente-neuvième session, sur l'évaluation approfondie du programme d'assistance électorale.

En su 44° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del programa de administración pública, finanzas y desarrollo.
Du programme et de la coordination à sa quarante-quatrième session suite à l'évaluation approfondie du programme concernant l'administration publique, les finances et le développement.

Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité en su 39° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del programa de desarme.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa trente-neuvième session concernant l'évaluation approfondie du programme relatif au désarmement.

El informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas fue presentado a la Comisión en su 42º período de sesiones para que ésta lo examinara.
Le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a été présenté à la quarante-deuxième session de la Commission pour examen.

El Comité elogia la calidad y la amplitud del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa para el medio ambiente.
Le Comité se félicite de la qualité et de l'exhaustivité du rapport du Bureau des services de vérification interne relatif à l'évaluation approfondie du programme sur l'environnement.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.

El Comité señaló a la atención del Comité para las organizaciones no gubernamentales el párrafo 92 del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de adelanto de la mujer.
Le Comité a appelé l'attention du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur le paragraphe 92 du rapport du Bureau des services de contrôle interne relatif à l'évaluation approfondie du programme relatif à la promotion de la femme.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa en materia de prevención del delito y la justicia penal E/AC.51/1998/3.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme en matière de prévention du crime et de justice pénale E/AC.51/1998/3.

El Comité recomendó que la Asamblea General aprobase la recomendación 3 del examen trienal de la aplicación de las recomendaciones realizado por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 39° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del programa de asistencia electoral E/AC.51/2002/7.
Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver la recommandation 3 formulée dans le cadre de l'examen triennal de l'application des recommandations faites par le Comité du programme et de la coordination, à sa trente-neuvième session, sur l'évaluation approfondie du programme d'assistance électorale E/AC.51/2002/7.

Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 38o período de sesiones sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas E/AC.51/2001/4.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le CPC à sa trente-huitième session sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues E/AC.51/2001/4.

En su 39° período de sesiones, el Comité del Programa y de la Coordinación(CPC) examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna(OSSI) sobre la evaluación a fondo del programa de asistencia electoral E/AC.51/1999/3.
À sa trente-neuvième session, le Comité du programme et de la coordination(CPC) a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne(BSCI) sur l'évaluation approfondie du programme d'assistance électorale E/AC.51/1999/3.

Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 38° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal.
Examen triennal de l'application des recommandations que le Comité du programme et de la coordination a faites à sa trente-huitième session sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones sobre la evaluación a fondo del programa para el medio ambiente E/AC.51/1998/5.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations concernant l'évaluation approfondie du programme relatif à l'environnement E/AC.51/1998/5.

Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 38° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du Programme et de la coordination à sa trente-huitième session sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.

En su 47° período de sesiones, el Comité realizará un examen trienal de la ejecución de las recomendaciones que formuló en su 44° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del programa de administración pública, las finanzas y el desarrollo.
À sa quarante-septième session, le Comité procédera à un examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa quarante-quatrième session sur l'évaluation approfondie du programme Administration et finances publiques et développement.

Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones hechas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 45° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du Programme et de la coordination à sa quarante-cinquième session concernant l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour les établissements humains.

Interna sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 45° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos.
Interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-cinquième session concernant l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies.

Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 44° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del programa de administración pública, finanzas y desarrollo.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-quatrième session suite à l'évaluation approfondie du programme concernant l'administration publique, les finances et le développement.

El Comité acogió con beneplácito el informe de la OSSI sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité en su 45° período de sesiones sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos.
Le Comité a accueilli avec satisfaction le rapport du BSCI sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa quarante-cinquième session concernant l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour les établissements humains.

Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 46º período de sesiones sobre la evaluación a fondo del programa de asuntos políticos: división regional resoluciones de la Asamblea General 61/235 y 62/224.
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'évaluation approfondie du programme Affaires politiques résolutions 61/235 et 62/224 de l'Assemblée générale.

Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación, en su 43° período de sesiones, sobre la evaluación a fondo del programa sobre el derecho del mar y los asuntos oceánicos resolución 58/250 de la Asamblea General.
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-troisième session sur l'évaluation approfondie du programme relatif au droit de la mer et aux affaires maritimes résolution 58/250 de l'Assemblée générale.