Exemples d'utilisation de Sociable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Él es sociable?
Llegó esta mañana,pero no es nada sociable.
¡Yo soy sociable, cretino!
Je suis très sociable, gros nase!No es un ave sociable.
Cet oiseau est très sociable.Una chica muy sociable llamada Sofía, dijo ella.
Louis no era muy sociable.
Louis était pas très social.Sé cortés con todos, sociable con muchos, y conocido por unos pocos.
Soyez civil avec tous, social avec beaucoup, et connu de peu.Los humanos son una especie sociable.
L'homme est un être social.Ellos son fuertes y sociable y adaptable al parto pasto sin ayuda.
Que es amigable y muy sociable.
Yo soy un animal sociable también, y cuando tengo una cita espero tenerla.
Je suis aussi un animal social, et quand j'ai rendez-vous avec une fille.No era muy sociable.
Soy más sociable, acepto y entiendo más a los demás.
Je suis plus social, plus tolérant, j'accepte davantage et suis plus compréhensif envers les autres.No era un niño muy sociable.
Il n'a pasété un enfant très sociale.Caracter harmoniosa, abierta, sociable, moderna, tranquila, tactica, creativa, trabajadora.
Caractère harmonieuse, ouverte d'esprit, sociable, moderne, calme, pleine de tact, créative, bosseuse.Hayley, soy una criatura sociable.
Hayley, je suis une créature sociale.Caracter abierta, sociable, limpia, responsable, familiar, tranquila, tactica, inteligente, sensitiva.
Caractère ouverte d'esprit, sociable, soignée, responsable, orienté famille, calme, pleine de tact, intelligente, sensuelle.A lo mejor nolo sabe. No soy sociable.
Ça ne se voit pas,mais je ne suis pas très sociable.Caracter alegre, buena, sincera, blando,abierta, sociable, optimista, responsable, simpática, trabajadora.
Caractère gaie, gentille, sincère, douce,ouverte d'esprit, sociable, optimiste, responsable, sympathique, bosseuse.Creo queera Sofía una… persona muy sociable.
Je crois que c'est Sophie,une personne… très extravertie.Caracter alegre, buena, leal, abierta, sociable, responsable, tranquila.
Caractère gaie, gentille, loyale, ouverte d'esprit, sociable, responsable, calme.Ha estado rodeado de gente toda su vida,y es muy sociable.
Il est habitué à être entouré par des personnes depuis toujours,et est très social.Caracter buena, maneras refinadas, moral,abierta, sociable, honesta, celosa, seria, apasionada.
Caractère gentille, manières raffinées, morale,ouverte d'esprit, sociable, honnête, jalouse, sérieuse, passionnée.Caracter intuitiva, móvil, no conflictiva,abierta, sociable.
Caractère intuitive, mobile, n'aimant pas les confilts,ouverte d'esprit, sociable.Dice quela cocina es el cuarto más sociable de la casa.
A son avis,c'est l'endroit le plus social de la maison.Caracter atenta, amistosa, alegre, abierta, sociable.
Caractère attentionnée, amicale, joyeuse, ouverte d'esprit, sociable.Caracter alegre, culta, afectuosa, culta,abierta, sociable, organizada, positiva.
Caractère gaie, cultivée, aimante, bien éduquée,ouverte d'esprit, sociable, organisée, positive.Confieso queno soy la persona más sociable del planeta.
Il est vrai que je ne suispas la personne la plus sociale de la planète.Caracter fiel, alegre, enérgica, abierta, sociable, responsable.
Caractère fidèle, gaie, énergique, ouverte d'esprit, sociable, responsable.Caracter alegre, harmoniosa, buena, amistosa, tierna, segura,abierta, sociable, optimista, responsable, enérgica.
Caractère gaie, harmonieuse, gentille, amicale, tendre, fiable,ouverte d'esprit, sociable, optimiste, responsable, énergique.
