Exemples d'utilisation de Son excepcionales en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son excepcionales.
Elles sont étonnantes.Los programas son excepcionales.
Sus cartas son excepcionales, eruditas, lógicas, convincentes, e inspiradoras.
Pero mujeres como ella son excepcionales.
Y sí, son excepcionales.
Et oui, ils sont exceptionnels.Combinations with other parts of speech
Abre bien los ojos porque estos premios son excepcionales!
Los tarahumara son excepcionales por tres cosas.
Les Tarahumara sont remarquables pour trois raisons.Toma 8-10 años paraformar una bola total pero son excepcionales y únicos.
Cela prend 8-10 ans pourformer une boule totale mais ils sont exceptionnels et uniques.Estos libros son excepcionales y llevó a Serre ser honrado.
El software se ejecuta de forma rápida y sin problemas,y los gráficos son excepcionales.
Le logiciel fonctionne rapidement et sans heurts etles graphiques sont remarquables.Otros chicos que son excepcionales como tú.
D'autres enfants, aussi exceptionnels que toi.De no seguirse este procedimiento, se procede a la expulsión,pero tales casos son excepcionales.
Le non-respect de la procédure entraîne l'expulsion,mais de tels cas sont rares.Los transportes son excepcionales por su largura, anchura, y/o su peso.
La música de esta máquina de ranura es bastante bueno ylos gráficos son excepcionales.
La musique de cette machine à sous Los cambios son excepcionales y la calidad de corte es sorprendente.
Les changements sont remarquables et la qualité de coupe Dicho esto, cabe destacar también quelas devoluciones de personas provistas de visados son excepcionales.
Cela étant, il convient de noterque les refoulements de personnes munies d'un visa sont exceptionnels.Los resultados son excepcionales y vas a disfrutar la antena durante muchos años.
Les résultats sont exceptionnels et vous apprécierez cette antenne pendant des années.Pero usted nos alegra con su risa maravillosa y nos sorprende con sus habilidades que,a mi criterio, son excepcionales.
Mais vous nous désarmez avec votre formidable rire et vous nous éblouissez par vos compétences qui,à ma connaissance, sont uniques.Sus especificaciones técnicas son excepcionales y se adapte a los chefs más exigentes.
A pesar de la nueva legislación, la deportación rápida está generalizada,mientras que las medidas de protección son excepcionales.
En dépit de la nouvelle législation, l'expulsion rapide C'est vrai, je suis exceptionnelle. Toutes les femmes Los estrechos de Turquía, que abarcan el mar de Mármara y los estrechos de Estambul ylos Dardanelos, son excepcionales en muchos sentidos.
Les détroits turcs, qui désignent la mer de Marmara et les détroits d'Istanbul(Bosphore)et de Çanakkale(Dardanelles), sont uniques à maints égards.Algunos de ellos son excepcionales y frecuentemente están a muy buen precio en muchos restaurantes finos.
Quelques-uns d'entre eux sont remarquables et ils Si hay algo que aprendíen mis 16 años en el escenario es que las estrellas son excepcionales y cuando son encontradas, debes dejarlas brillar.
Après 16 ans de scène,j'ai appris que les stars sont rares, et quand on les découvre, on doit les laisser briller.Pero esos casos son excepcionales, y es más común que existan reglas que limitan el ámbito de la facultad en cuestión y establecen la forma en que se ejerce.
Mais ces cas sont exceptionnels, et il Los tintos potentes y afrutados yalgunos blancos aterciopelados son excepcionales, como el vino de Constance que Napoleón pedía que le enviaran a Santa Elena.
Les rouges Los gráficos son excepcionales, la calidad de sonido es hermoso y el juego de características que permiten un aumento de la probabilidad de golpear agradable gana.
Les graphismes sont remarquables, la qualité du son En una región donde los productos de huerta propia son excepcionales, las verduras de Enza y Pasquale se merecen una mención sin lugar a dudas.
Dans une région où les produits cultivés localement sont exceptionnels, les légumes d'Enza et Pasquale valent la peine d'être mentionnés.Los juegos como Stud(Stud, Stud Hi/ Lo,Razz) son excepcionales en que una parte de las cartas, los jugadores se reparten boca arriba.
Des jeux comme Stud(Stud, Stud Salut/ Lo,Razz) sont exceptionnels dans cette partie des cartes, les joueurs Fluxus: especificaciones técnicasCaracterísticas técnicas de Fluxus son excepcionales, sino que abarca una superficie de 60 m², con 80.000 elementos de cristal de punto hechos a mano en 5 colores.
Fluxus: spécifications techniquescaractéristiques techniques de Fluxus sont remarquables: il couvre une surface de 60 m², avec 80 000 éléments en verre à la main en tricot en 5 couleurs.
