Que Veut Dire SU TANGO en Français - Traduction En Français

son tango
su tango
leur tango

Exemples d'utilisation de Su tango en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Su tango fue mágico.
Son tango était magique.
Buenos Aires su tango.
Buenos Aires son tango.
El grupo La Chicana fusiona su tango con elementos del rock, la canción y el candombe, llevando el espíritu festivo.
Le groupe La Chicana fusionne son tango aux éléments du rock, de la chanson et du candombé, et incorpore ainsi un esprit plus festif.
Por los arreglos excelentes de Angeleri, Calvo y Basurto,nos popone su tango: tradicional y renovado.
Par les arrangements excellets de Angeleri, Calvo et Basurto,ils nous proposent leurs tango: traditionnel et renové.
Si su tango consigue ya la autorización del microprocesador de G, puede generar solamente el microprocesador de G 10 veces por día.
Si votre tango obtiennent déjà l'autorisation de puce de G, il peut seulement produire de la puce de G 10 fois par jour.
Combinations with other parts of speech
Carlos Gavito& Marcela Duran en esta serie quehan grabado para enseñarnos su tango, donde la tecnica se une a la emocion en un aprendizaje de gran calidad.
Carlos Gavito& Marcela Duran dans cette série qu'ilsont enregistrée pour enseigner leur tango, où la technique et l'émotion se retrouvent pour nous proposer un apprentissage de grande qualitée.
Su tango es fuerte y virtuoso, respetuoso de la historia del genero y cargado con una imaginacion al servicio de este mismo tango..
Leur tango est puissant et virtuose, respectueux de son histoire et chargé d'imagination au service de ce même tango..
Así comienza la historia de quienes serán sus abuelos. Un"detalle": el tema que en ese momento interpretaba la joven era El Choclo. Los padres(Aída y Joaquín Alejandro) Joaquín, tejedor de profesión,practicaba su tango con los amigos del barrio.
Un"détail": le thème que la fille jouait à ce moment- là était"El Choclo". Argentine Ses parents(Aída et Joaquín Alejandro) Joaquín, tisseur professionnel,pratiquait le tango avec ses amis du quartier.
Sus tangos.¡Qué voz tan excepcional!
Ses tangos! Quelle voix exceptionnelle!
Sus tangos fueron cantados fundamentalmente por Corsini.
Ses tangos furent pour l'essentiel chantés par Corsini.
Así mismo cuenta con su propia saeta,su propia rumba, sus tanguillos y coplas murgueras, su pin y su diferente merchandising.
Il a aussi sa propre saeta,sa propre rumba, ses tanguillos et ses coplas murgueras, son badge et ses différents articles de merchandising.
En 1954, su poema Tango fue traducido al alemán.
Son poème Tango(1954) a été traduit en allemand.
¿Cuál es su posición, Tango?
Quelle est votre position, Tango?
Frank está aprendiendo el tango para su 30 aniversario de casado.
Frank apprend le tango pour son 30ème anniversaire de mariage.
Por lo que yo sé,está teniendo su Último Tango en Pomona, tirándose a su secretaria.
Pour ce que je sais,il a eu son dernier Tango au Panama, avec sa secrétaire.
Obviamente su música era el tango.
Évidemment, sa musique était le tango.
El Tango tambien tiene su dia.
Le Tango a aussi son jour.
También ha sorprendido gratamente su disco de tango porteño"Sin Remache.
Il a surpris son public avec un disque de tango porteño intitulé Sin Remache.
El Tango tambien tiene su dia.
Le Tango a aussi sa journée.
El Tango tambien tiene su dia- Noticias-Tango Musica Arte y Cultura de Argentina.
Le Tango a aussi sa journée: le 11 décembre- Actualités- Tango Musique Art et Culture d Argentine.
Su novia baila el tango de maravilla.
Votre amie est une sacrée danseuse de tango.
Un hombre de su edad intentando un tango.
Un homme de son âge, tenter un tango!
Hidetora confunde este comentario con una amenaza y, cuando su sirviente Tango sale a defender a Saburō, les destierra a ambos.
Hidetora prend cette remarque pour une menace et quand son serviteur Tango prend la défense de Saburo, il les bannit tous deux.
Por eso Google está interesado en estos dispositivos con su proyecto Tango; se pueden conseguir muy buenos resultados para la realidad aumentada.
C'est la raison pour laquelle Google s'intéresse à ces appareils avec son projet Tango, il peut obtenir de très bons résultats pour la réalité augmentée.
Tambien a Montero ya todos los cantantes de la época que ganaban su vida cantando tango.
J'ai accompagné aussi Montero,tous les chanteurs qui comptaient à l'époque et gagnaient leur vie en chantant du tango.
Un curso dedicado a los bailarines en su primer año de tango.
Un cours dédié aux danseurs dans leur première année de tango.
Repito. Necesito su informe de situación, Tango 8.
Je répète, j'ai besoin de votre rapport, Tango Huit.
Aqui, el volumen dedicado a Juan D'Arienzo quien desde1935 va a marcar de su sello el tango, y mas particularmente, el baile.
Ici le volume dedié à Juan D'Arienzo,qui depuis 1935 va marquer de son empreinte le tango et plus particulièrement le bal.
Este público tanguero de Argentina sólo lo va a incorporar recientemente, y acepta en adelante al MaestroPiazzolla por su contribución al tango y su renombre justificado.
Ce public tango d'Argentine ne va l'incorporer que récemment, et il accepte dorénavant le Maestro Piazzolla en lui reconnaissant sa contribution au tango et sa renommée justifiée.
A causa de su origen sudamericano el Tango ha formado parte de los Bailes latinoamericanos durante mucho tiempo.
À cause de son origine sud-américaine le Tango a été une partie des Danses latino-américaines pour très la longue période.
Résultats: 428, Temps: 0.04

Comment utiliser "su tango" dans une phrase en Espagnol

Solo mire su Tango argentino como prueba.
Allí crearía su tango Anone (Escuchá, en japonés).
En este café Berto estreno su tango Recóndita.
, la cueca Los sesenta granaderos, su tango Libertad.?
" Julio Sosa interpretó como pocos su tango Nada.
EL mar baila su tango renovado entre las rocas.
Olivia Jade Giannulli dijo antes de su tango argentino.
Trío la Yunta y su Tango Amigo 20:00 hs.
Tal vez por eso su tango campeón era Indiferencia.
Argentina es mundialmente conocida por su tango y su carne.

Comment utiliser "son tango" dans une phrase en Français

Son tango argentin a été une réussite aux yeux des juges !
Quelles notes a-t-il récolté pour son tango ?
En volutes son tango argent teint désormais l’âge de la maturité.
En 1926, Filiberto a présenté son tango Caminito à un concours de chansons.
Lenni- Kim et son tango avecla championne des championnes.
Son tango avec sa partenaire Silvia a fait mouche auprès des juges.
Le second avait joué son tango lors de la CNS, Conférence nationale souveraine.
Son tango est aussi gai que profond, aussi élégant que musical.
Au bout de deux heures d'entraînement, son tango était, pour une première fois, satisfaisant.
Mais son tango s’est nourri de ses rencontres.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français