Exemples d'utilisation de Sud en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Dizar los conocimientos de los ingenieros sud.
Les connaissances des Ingénieurs Sud-Afri.
Me gustaría reservar por Le Sud Côté Jardin y le mando mi solicitud de reserva.
Je souhaite réserver auprès de Le Sud Côté Jardin et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
En 1898 la red delBAPE fue adquirida por el Sud.
En 1898, la partie méridionalefut transférée du Bengale à l'Assam.
Trabaja para la U.S. Navy en Guiuau, extremo sud de Samar donde recolecta especímenes de plantas.
Il travaille pour l'U.S. Navy à Guiuau, dans l'extrême sud de Samar où il récolte des spécimens de plantes.
Fue inaugurada en 1912 por el Ferrocarril del Sud.
Elle est mise en service en 1912 par laCompagnie des chemins de fer de l'Est.
En 1913 la compañía viajó en una gira por Sud América, pero en esta ocasión Diaghilew decidió quedarse en Europa.
En 1913,la compagnie voyagea pour une tournée en Amérique du Sud, mais à cette occasion Diaghilew décida de rester en Europe.
Coralia Vacances: alquiler de residencias vacaciones nel sud de Francia.
Coralia Vacances: location de résidences vacances dans le sud de la France.
¿Se ha alojado en Le Sud Côté Jardin? Háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
Si vous avez séjourné à Le Sud Côté Jardin, faites-nous savoir ce que vous en pensez et aidez es autres à faire un bon choix!
Dicha formación tendrálugar en los locales de Coordination Sud, del 12 al 14 de mayo de 2014.
Cette formation auralieu du 12 au 14 mai 2014 dans les locaux de Coordination SUD.
El hotel Campanile Montpellier Sud tiene una ubicación privilegiada, a medio camino entre la playa y el centro urbano.
Hôtel Rénové! Idéalement situé entre plage et centre ville,votre hôtel Campanile Montpellier SUD bénéficie d'une situation privilégiée.
Orígenes geográficos: Originaria de China provincia del sud este, Jiangsu y Zhejiang.
Origines géographiques: Originaire de Chine, des provinces du sud-est, de Jiangsu et de Zhejiang.
En 1995 y1996 se produjeron en Kivu Nord y Sud ataques transfronterizos contra campamentos en territorio zaireño.
Des attaques transfrontalières contreles camps en territoire zaïrois se sont produites au Nord-Kivu et au Sud-Kivu en 1995 et 1996.
Es la subprefectura de su distrito yel chef-lieu de los cantones de Romorantin-Lanthenay-Nord y Sud.
Il disparaît en 1984 à la suite de lacréation des cantons de Romorantin-Lanthenay-Sud et Romorantin-Lanthenay-Nord.
Ubicada en la costa Sud Este de Cerdeña, Villasimius dista 45 km de Cagliari y 55 kilómetros del aeropuerto de Elmas- Cagliari.
Villasimius se trouve sur la côte sud-orientale de la Sardaigne, à 45km du port de Cagliari et 55km de l'aéroport de Cagliari-Elmas.
Las matanzas habidas durante los combatesinterétnicos en el Kivu Nord y Sud, que comenzaron en marzo de 1993;
Les massacres qui se sont produits au cours descombats interethniques dans le Nord-Kivu et le Sud-Kivu au début de mars 1993;
DESDE 70.00 EUR* RESERVAR Hotel ibisbudget Bremen City Sud 3.67 k.m del centro ciudad Este hotel dispone de 90 modernas habitaciones con capacidad para 2 adultos y 1 niño menor de 12 años.
A PARTIR DE 70.00 EUR* RÉSERVER Hotel ibisbudget Bremen City Sud 3.67 k.m du centre-ville L'hôtel dispose de 90 chambres modernes, qui peuvent chacune accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.
En 1920, la familia Richards se trasladó a Londres,y comenzó a frecuentar el Instituto Botánico Sud de Londres.
La famille Richards s'installe à Londres en 1920,et Paul Richards commence à fréquenter le South London Botanical Institute.
Es como que si llevaraspuesta una camiseta que diga"mi familia y yo fuimos a Sud América y lo único que obtuvimos fueron estos miserables súper poderes.
Ton t-shirt dit"moi etma famille sommes allés dans le sud de l'Amérique et nous avons rapporté ces super pouvoirs.
Los Oblatos se encuentran en lugares de fuerte explotación minera como en Bolivia, Perú,Filipinas, Sud África y el Congo.
Les Oblats se trouvent sur des lieux de forte exploitation minière comme en Bolivie, Pérou,les Philippines, le Sud Afrique et le Congo.
Los organizadores del Campus Plein Sud 2012 en la Universidad Libre de Bruselas(ULB) optaron esta vez por stands al aire libre para atraer a más estudiantes y personal a la oferta de información y debate.
Les organisateurs de Campus Plein Sud 2012 à l'Université Libre de Bruxelles(ULB) ont opté cette fois pour les stands en plein air pour attirer davantage d'étudiants et de personnel à l'offre d'information et de discussion.
En 1823 viajan subiendo el Nilo a Nubia,recolectando especímenes en el área sud de Ambukol, retornando al Cairo en julio de 1825.
En 1823, ils remontent le Nil jusqu'en Nubie,récolletant des spécimens dans la région au sud d'Ambukol et retournent au Caire en juillet 1825.
Para un desayuno abundante, se recomienda p. ej. el Feldberg Kiosk y para un brunch el domingo, el restaurante brasserie del GrandHotel Les Trois Rois o el Sud.
Pour un petit-déjeuner copieux, vous pourrez vous rendre au Feldberg Kiosk, et pour le brunch du dimanche, au Restaurant Brasserie du GrandHôtel Les Trois Rois ou au Sud.
Los hoatzin tienen mala fama por el olor que emanan,al punto que en algunas regiones de Sud America los llaman"pájaros malolientes.
L'hoazin a une mauvaise réputation à cause de l'odeur qui émane de lui,à tel point que dans certaines régions d'Amérique du Sud il est appelé"oiseau puant.
Hotel 2 estrellasSud Hôtel desde€52 Avenue De La Libération,Bastia El Sud Hotel está situado en la encantadora ciudad de Bastia, a 5 minutos a pie del centro y del hermoso puerto y a sólo 15 minutos del aeropuerto.
Hôtel 2 étoilesSud Hôtel à partir de€52 Avenue De La Libération,Bastia Le Sud Hôtel vous attend dans la charmante ville de Bastia à 5 minutes à pied du centre-ville et du magnifique port et à seulement 15 minutes de l'aéroport.
Financiado por la AFD, este proyecto es implementado por ONG francesas y haitianas desde agosto de2016 en los departamentos de Grande-Anse, Sud y Nord-Ouest.
Financé par l'AFD, ce projet est mis en œuvre par des ONG françaises et haïtiennes depuis août2016 dans les départements de la Grande-Anse, du Sud et du Nord-Ouest.
Márquese la casilla. Valoración General Habitación Servicio DesayunoEncanto Precio/calidad Mi opinión sobre Le Sud Côté Jardin: Charmio puede usar mi dirección de correo electrónico para mandarme ofertas encantadoras y noticias.
Opinion Général Chambre Service Petit déjeuner CharmePrix/ qualité Mon avis sur Le Sud Côté Jardin: Charmio peut utiliser mon adresse e-mail pour envoyer des offres et des nouvelles de charme Absolument sans engagement.
La otra área es Sud América, mucho más grande, donde se encuentra la cuenca Amazónica, se extiende desde Paraguay hasta Bolivia, a Bolivia hasta el Perú al Este de los Andes, la zona del Brasil amazónico(Mato Grosso), Guyana y Trinidad.
L'aire de l'Amérique du sud est très grande puisqu'elle concerne le bassin de l'Amazone, elle s'étend du Paraguay à la Bolivie jusqu'au Pérou, à l'est des Andes, le Brésil de l'Amazone, les Guyanes et Trinidad.
Su análisis va desde losinicios de la sustancia en las selvas de Sud américa y su adentramiento en la conciencia occidental a través de Freud, hasta los cárteles de narcotrafi cantes que surgieron de su globa lización.
Il retrace les débuts de la cocaïne dans lesforêts tropicales d'Amérique du Sud et analyse son cheminement dans les consciences occidentales à la suite de Freud, pour en arriver aux cartels de la drogue générés par sa globalisation.
Este libro es fruto de la colaboración entre el magazine Le Point ylas editoriales Actes Sud y L'Atelier Jeudi Soir, de Puerto Príncipe. Ha sido publicado y es vendido en beneficio de la reconstrucción cultural y educativa en Haití. Reseña del editor.
Ce livre est le fruit de la collaboration du magazine Le Point,des éditions Actes Sud et de l'Atelier Jeudi soir à Port-au-Prince. Il est publié et vendu au profit de la reconstruction culturelle et éducative en Haïti résumé de l'éditeur.
La Cussonia spicata Thunb.(1780) es originaria de África(Botwana, Kenia, Malawi,Mozambique, Sud Äfrica, Sudán, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zaire, Zambia y Zimbawe) y Islas Comores donde crece en áreas abiertas rocosas, sabanas y en los márgenes de los bosques.
La Cussonia spicata Thunb.(1780) est originaire de l'Afrique(Botswana, Kenya, Malawi, Mozambique,Afrique du Sud, Soudan, Swaziland, Tanzanie, Ouganda, Zaïre, Zambie, et du Zimbabwe) ainsi que des Comores où elle pousse dans les zones ouvertes rocheuses, la savane et en lisière des forêts.
Résultats: 662, Temps: 0.0933

Comment utiliser "sud" dans une phrase en Espagnol

Alem 1255 (B1871ADG) Dock Sud (Bs.
Debenedetti 2055 (B1871AAS) Dock Sud (Bs.
Sello molino venta sud aacute frica.
Argentinos del Sud 2-2 Talleres vs.
sud 225 frica bola precios molino.
trituradoras moviles utilizados sud frica cmit.
Recorrido Terrassa Sud Rubí les Fonts.
Clases para mujeres jovenes sud 2018.
-ZONA "C": Argentinos del Sud vs.
Emite desde sud dom oct 18.

Comment utiliser "dans le sud, le sud" dans une phrase en Français

Dans le sud isère c'est 250€ l'élément.
née dans le Sud mais sur Paris.
Une autre dans le sud des États-Unis.
sont dans le Sud Est et non pas dans le Sud Ouest.
Excellents Cahors 1998 dans le Sud Ouest.
dans le Sud Est et dans le Sud Ouest !
C’est donc uniquement dans le Sud Kivu.
Le Sud n'est vraiment plus le Sud en saison sèche !
Direction le sud d’Amsterdam ou plus précisément le sud du Vondelpark.
Résidence touristique meublée, dans le sud Caraïbes.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français