Que Veut Dire SUERTE DE VIVIR en Français - Traduction En Français

• chance de vivre
• de la chance de vivre
• chance d'habiter
• bonheur de vivre
• la chance de vivre

Exemples d'utilisation de Suerte de vivir en Espagnol et leurs traductions en Français

Tuve suerte de vivir.
J'ai eu la chance de vivre.

En ese caso siento suerte de vivir.
Alors je me sens chanceux être vivant.

Tengo suerte de vivir aquí.
J'ai de la chance de vivre ici.

Mantenlos cerca. Hemos subestimado a los infectados antes… y hemos tenido suerte de vivir para…"no" contarlo.
Gardez les près de vous nous avons sous-estimé les infectés aliens précédemment… et nous avons eu de la chance de vivre pour.

¿Y tiene la suerte de vivir encerrada contigo?
Et c'est le bonheur de vivre enfermée avec toi?

Esa persona que podamos compartir nuestra vida con y que nos dejará de soportar la suerte de vivir en un piso con mullido el gato.
Cette personne qui nous pouvons partager notre vie avec et qui va nous arrêter durable le sort de la vie dans un appartement avec Fluffy le chat.

Tú tienes la suerte de vivir en Metrópolis.
Tu as de la veine de vivre à Metropolis.

Suerte de vivir en una época en la que hay varias herramientas disponibles de las que gente con mi padecimiento puede valerse.¿Ves?
De la chance de vivre à une époque qui offre divers outils dont mes compagnons d'infortune et moi pouvons profiter?

Su Señoría tiene suerte de vivir ahí.
Il a de la chance de vivre là.

¡Tienes suerte de vivir en un país tan bello!
Tu en as de la chance de vivre dans un si beau pays!

La discriminación que padecen decenas de millones de personas honradas, víctimas de la inseguridad porque no tienen la suerte de vivir en los barrios protegidos;
La discrimination que subissent des dizaines de millions d'honnêtes gens, victimes de l'insécurité parce qu'elles n'ont pas la chance d'habiter dans les quartiers protégés;

Tenemos tanta suerte de vivir aqui.
On a tellement de chance de vivre ici.

Tenemos suerte de vivir en esta zona de Hong Kong, ya que es muy verde y accesible.
Nous avons vraiment de la chance de vivre dans cette zone de Hong Kong, très verte et très accessible.

Todos los que nos encontramos aquí tenemos realmente la suerte de vivir momentos en que nunca ha sido mayor el acceso a la información.
Nous avons tous la chance de vivre à une époque où l'accès à l'information est plus important que jamais.

He tenido la suerte de vivir en uno de los lugares más bonitos de la ex RFSY: Subotica, Novi Sad, Sarajevo, Dubrovnik.
Je eu la chance de vivre dans certains des plus belles villes de l'ex-Yougoslavie: Subotica, Novi Sad, Sarajevo, Dubrovnik.

En lo que yo llamo el mundo con descargas de agua y alcantarillado en el que la mayoría de nosotros tenemos la suerte de vivir, el síntoma más comunes asociados con esas enfermedades.
Dans ce que j'appelle le monde des tuyaux et des chasses d'eau dans lequel la plupart de nous avons la chance de vivre, le symptôme le plus commun associé à ces maladies.

Pero tengo la suerte de vivir en un kwon-yo Gyen-do, un nuevo mundo, donde el amor a mi esposa es razón suficiente para perdonarle la vida.
Mais j'ai la chance de vivre sur un kwon-yo gyen-go, un nouveau monde, où l'amour pour ma femme est une raison suffisante pour l'épargner.

Así que, esta noche, preguntémonos: si nuestros hijos viven hasta ver el próximo siglo, si mis hijas tienen la suerte de vivir tanto tiempo como Ann Nixon Cooper,¿qué cambio verán?
Alors, ce soir, posons-nous la question: si nos enfants vivent jusqu'au siècle prochain, si mes filles ont la chance de vivre aussi longtemps qu'Ann Nixon Cooper, quel changement verront-ils?

Algunas personas tienen la suerte de vivir en el norte, y para ellos la nieve y el invierno convertido en algo habitual e incluso gestionar podnadoest.
Certaines personnes ont la chance de vivre dans le Nord, et pour eux, la neige et l'hiver se banaliser et même de gérer podnadoest.

Hay un cuarto aspecto que debería ser decisivo en este tema y que debiera conducir-en fin, si tuviéramos la suerte de vivir en un sistema económico y social inteligente- a la prohibición total y definitiva de este tipo de cría.
Il y a un quatrième aspect qui devrait être décisif dans ce dossier, et qui devrait aboutir- enfin, si nous avions la chance de vivre dans un système économique et social intelligent- à l'interdiction totale et définitive de ce type d'élevage.

Tenemos suerte de vivir en un país que funciona, que nos permite dedicarnos a lo que queremos en la vida, sin tener que preocuparnos demasiado por el futuro.”.
On a vraiment de la chance de vivre dans un pays qui fonctionne bien, qui nous permet de faire ce qu'on veut dans la vie sans devoir se faire trop de soucis pour le futur».

Alrededor de un 50% de la población escocesa tiene la suerte de vivir a una hora en coche del Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs.
Environ 50% de la population écossaise a la chance d'habiter à moins d'une heure de route du Parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

Si tenemos la suerte de vivir lo suficiente, lo más probable es que necesitemos cuidados, y mientras se destacan diferencias entre los Estados miembros, lo más probable es que se trate de cuidados informales.
Si nous avons la chance de vivre suffisamment longtemps, nous aurons très certainement besoin de soins. Bien que la situation varie selon les États membres, il s'agira probablement en grande partie de soins informels.

Después de varios días de excelente trabajo, las 22 participantes al Consejo de Congregación 2015 tuvieron la suerte de vivir, el 30 de octubre 2015, una jornada en compañía María Luisa. Tiempo fuerte que se prolongará los días siguientes.
Après plusieurs jours d'excellent travail, les 22 participantes au Conseil de Congrégation 2015 ont eu la chance de vivre, le 30 octobre 2015, une journée en compagnie de Marie-Louise. Temps fort qui se prolongera les jours suivants.

Ya que tenemos la suerte de vivir en la Iglesia con María, permanezcamos especialmente en comunión espiritual, unos con otros, la fiesta de la Natividad el 8 de Septiembre.
Puisque nous avons la chance de vivre en Église avec Marie, soyons spécialement en Communion spirituelle, les uns avec les autres pour la fête de sa Nativité le 8 septembre.

Es la misma atmósfera de alegría y de familia, que tuve la suerte de vivir y disfrutar cuando niño, cuando asistí al sexto grado en el Colegio Wilfrid Barón de los Santos Ángeles, en Ramos Mejía.
C'est le même climat de joie et de famille que j'ai eu le bonheur de vivre et de goûter moi aussi quand, jeune, je fréquentais la sixième primaire au« Colegio Wilfrid Barón de los Santos Ángeles», à Ramos Mejia.

Tenéis la suerte de vivir en una región de las más ricas de historia: recurrid a esas raíces para acrecentar vuestra humanidad, asimilar y desarrollar los valores religiosos, artísticos, culturales y morales que habéis heredado.
Vous avez la chance de vivre dans une région parmi les plus riches d'histoire: puisez à ces racines, pour accroître votre humanité, faire vôtres et développer les valeurs religieuses, artistiques, culturelles et morales dont vous êtes les héritiers.

Como mujeres marroquíes que tenemos la suerte de vivir en un Marruecos estable, nos mantenemos firmes en nuestro compromiso de poner fin a todas las formas de pobreza, especialmente la que afecta a las mujeres.
En tant que citoyennes marocaines, nous avons la chance de vivre dans un pays stable. Nous demeurons résolues dans notre engagement à mettre un terme à toutes les formes de pauvreté, en particulier à celle des femmes.

Tenemos la suerte de vivir en un mundo liberado de la pesadilla de la guerra fría, que nos dividía de una manera irreconciliable entre amigos y enemigos, en un mundo de comunicaciones y de interacción en el cual las sociedades cerradas no podrán sobrevivir.
Nous avons la chance de vivre dans un monde libéré du cauchemar de la guerre froide, qui nous divisait, d'une manière irréconciliable, en amis et ennemis, un monde des communications et de l'interaction, où les sociétés fermées ne pourront plus survivre.

Aquellos de nosotros que tengamos la suerte de vivir lo suficiente, tendremos una mayor probabilidad de necesitar algún tipo de cuidados y ese es claramente un mercado en auge que creará oportunidades de empleo en la UE.
Ceux d'entre nous qui ont la chance de vivre assez longtemps auront probablement davantage besoin de soins et il s'agit clairement d'un marché en développement pour les opportunités d'emploi au sein de l'UE.

Comment utiliser "suerte de vivir" dans une phrase en Espagnol

Y añado yo: suerte de vivir aquí y suerte de vivir ahora.

Tengo suerte de vivir aquí, mucha suerte.

Tengo suerte de vivir esta vida especial.

Ver Suerte De Vivir Capítulo 21 Online Ver Suerte De Vivir Capítulo 21 Online.

Tenemos la suerte de vivir tiempos muy interesantes.

Que suerte de vivir esa temporada en Manchester.

Tenemos mucha suerte de vivir cerca del Ebro.

Tienes suerte de vivir por allí…☺️ ¡Enhorabuena Rebeca!

¿Has tenido la suerte de vivir esta experiencia?

Creo que tengo muchísima suerte de vivir aquí.?

Comment utiliser "chance d'habiter, chance de vivre, de la chance de vivre" dans une phrase en Français

Pour ceux qui ont la chance d habiter près de Fontenay le Comte, j organise régulièrement des journées Alimentation et cusine saine , ainsi que des.

nous avons la chance d habiter dans un bel endroit propice à la détection ....

G eu la chance d habiter de très beaux endroits que je retrouve avec plaisir dur votre site.

C’est exceptionnel d’avoir la chance de vivre ça.”

bienvenue et quelle chance d habiter jedda, profites en...

Nous avons la chance de vivre plus vieux.

j ai la chance d habiter pres de la frontiere luxembourgeoise, donc le diesel est vraiment moins cher qu en france!

Quelle chance de vivre dans notre belle vallée!

Ces jeunes couples n auront aucune chance d habiter au Lac&il n y a que des Villas là-bas.

Est-ce que j'ai eu de la chance de vivre ici ?