Que Veut Dire SUR DE LA ISLA en Français - Traduction En Français

• sud de l'île
• méridionale de l'île
• au sud de l'île
• sud de l'ile
• du sud de l'île
• le sud de l'île
• sud de l' île
• sud-est de l'île
• sud de l'île de

Exemples d'utilisation de Sur de la isla en Espagnol et leurs traductions en Français

Ambos lugares están en la parte sur de la isla.
Ces deux stations sont situées dans la partie ouest de l'île.

El sur de la isla es más montañoso, con distintos valles.
La partie méridionale de l'île est plus montagneuse et jalonnée de lacs intérieurs.

Los tenemos a todos agrupados en el extremo sur de la isla.
On les a tous dans un petit endroit au sud de l'île.

Situada al sur de la isla, esta es una de las playas más bellas de Menorca.
Située au sud de l'ile, c'est l'une des plus belles plages de Minorque.

La localidad de Bakkasund está al sur de la isla.
La commune de Bandrélé se situe au sud-est de l'île.

La parte sur de la isla es famosa por sus fantásticas playas y complejos turísticos.
Le Sud de l'île est connu pour ses superbes stations touristiques et ses magnifiques plages.

Ocupó Corea, Formosa(Taiwán) y el sur de la isla de Sakhalin.
Il a occupé la Corée, Formosa(Taïwan), et le sud de l'Ile de Sakhalin.

Tesoros al sur de la isla de Öland- VisitSweden- Web oficial de viajes y turismo de Suecia.
Merveilles du Sud de l'île d'Öland- VisitSweden- site officiel du tourisme en Suède.

Parece que Grand Bois fue la primera región ocupada del sur de la isla.
Selon certains écrits, Grands Bois semble avoir été un des premiers lieux occupés du Sud de l'île.

¿Te encanta la zona sur de la isla, sus colores, el blanco de la arena de sus playas?
Aimez-vous la partie sud de l'île, ses couleurs, le sable blanc de ses plages?

En la pesca cooperamos todos, tanto en el norte como en el sur de la isla.
La pêche est un domaine pour lequel nous coopérons tous, aussi bien au nord qu'au sud de l'île.

Un parque natural, Telašćica, cubre la parte sur de la isla y se encuentra junto al parque nacional Islas Kornati.
Au sud de l'île s'étend le parc naturel de Telašćica à proximité du parc national des Kornati.

También hay pilares de piedra caliza llamados raukar, principalmente en el norte y sur de la isla.
On trouve également des piliers calcaires, appelés raukars, essentiellement au nord et au sud de l'île.

La Isla de Iriomote, a unos 450 km al sur de la Isla de Okinawa, está cubierta por una densa vegetación subtropical.
L'île d'Iriomote, 450 km au sud-est de l'île d'Okinawa, est couverte d'une dense forêt subtropicale.

Es accesible por la RM1 y está en el lado derecho de la carretera principal al sur de la isla.
Elle est accessible par la RM1 et se trouve sur le côté droit de la route principale, en direction du sud de l'île.

Las costas al este y sur de la isla Upolu(donde vive cerca del 20% de la población) fueron las más damnificadas.
Les côtes orientale et méridionale de l'île d'Upolu(où vivait 20% environ de la population) avaient été les plus touchées.

Las disparidades regionales entre las zonas norte y sur de la isla han aumentado desde 1960.
Les disparités régionales entre les régions septentrionales et méridionales de l'île se sont accrues depuis I960.

La parte norte y sur de la isla son más elevadas que la zona central que contiene una playa de arena.
Le nord et le sud de l'île ont une altitude plus élevée que la partie centrale qui comporte une plage de sable.

La fuente de agua de la Marina es un embalse superficial(el lago Fena) que se encuentra en la parte sur de la isla.
La source d'eau de la marine est un réservoir de surface(lac Fena) dans le sud de l'île.

Marina pequeña Es el atracadero sur de la isla, situado en una ensenada pintoresca, a los pies del despeñadero del Monte Solaro.
C'est le lieu d'abordage méridional de l'île, situé dans une baie pittoresque au pied des escarpements du Mont Solaro.

Otra gran isla del archipiélago de Bahrein es Hawar, con una superficie de 52,09 km2, a 25 km al sur de la isla más importante.
Une autre grande île de l'archipel de Bahreïn, Hawar, est située à 25 km au sud de l'île de Bahreïn et a une superficie de 52,09 km².

La orilla sur de la isla de Singapur, bajío de Johor y la costa sureste de la península de Malaca.
Les rivages méridionaux de l'île de Singapour, les hauts fonds de Johore et la côte sud-est de la péninsule malaise.

Tras un enfrentamiento entre Grecia y Turquía en 1974, la isla se dividió en dos, y la República de Chipre cubre el 60% sur de la isla.
Suite à un affrontement entre la Grèce et la Turquie en 1974, l'île a été divisée en deux, et la République de Chypre couvre les 60% du sud de l'île.

El extremo sur de la isla es el Laem Promthep, un lugar muy apreciado para observar las puestas de sol.
Le point le plus au sud de l'île est Laem Promthep, point de vue très populaire pour ses couchers de soleil.

Para 1996, se había establecido el Departamento Postsecundario de la Escuela Global de Vieux Fort en el sur de la isla como extensión del Sir Arthur Lewis Community College SALCC.
En 1996, on a créé le Département d'études postsecondaires de Vieux Fort en tant qu'antenne du SALCC au sud de l'île.

Visitar Figari Al sur de la Isla de la Belleza, Figari, comuna que comprende 14 aldeas, ofrece lo mejor del mar y la montaña.
Visiter Figari Au sud de l'Ile de Beauté, Figari, commune étendue sur 14 hameaux, propose le meilleur de la montagne et de la mer.

Dicho trágico acontecimiento sólo fue el primero de una serie continua de explosiones que destruyó o dejó incomunicado casi todo el sur de la isla.
Cet événement tragique n'était qu'un prélude à la vague ininterrompue d'explosions volcaniques qui ont détruit ou rendu inaccessible la plus grande partie du sud de l'île.

El pais sigue afectado por un conflicto armado entre el Estado y los grupos que exigen un estado musulman independiente en el sur de la isla de Mindanao.
Le pays reste affecte par un conflit arme entre l'Etat et les groupes qui exigent un etat musulman independant, dans le sud de l'ile de Mindanao.

El aeropuerto de Ngurah Rai se encuentra ubicado cerca de Jimbaran, sobre el istmo que une la parte sur de la isla con su parte central.
L'aéroport international Ngurah Rai de Denpasar(inauguré en 1969) se trouve à proximité de Jimbaran, sur l'isthme joignant la partie la plus méridionale de l'île à sa partie principale.

Comment utiliser "sur de la isla" dans une phrase en Espagnol

Excursión zona Sur de la Isla con comida.

Está localizada al extremo sur de la Isla Santiago.

778 kilómetros) al sur de la isla australiana de Tasmania.

Ubicada en el sur de la isla tenemos nuestraparadisíaca Chalok.

Disfruta en el sur de la isla con todo incluido.

Maldonado (1897) en la estremidad Sur de la isla Vuta-Chauqui.

Perrys: bastante activas al sur de la isla Patriot: Activo.

En la parte sur de la isla hay más lagos.

Situada en la cara sur de la isla del Portixoll.

Hoy volvemos al sur de la isla de Gran Canaria.

Comment utiliser "sud de l'île, au sud de l'île" dans une phrase en Français

annuel - CIUSSS) du Centre supervisée Sud de l Île de Montréal Marie St Louis.

Le sud de l île est entré dans l Union européenne le 1 er mai 2004 ;

Hôtel parfait, gentillesse du personnel, nourriture excellente, situation idéale au sud de l île au pied des montagnes et du morne que l on aperçoit au loin quand on nage ds le lagon.

Idéalement situé pour pouvoir accéder au nord et au sud de l île .

Côté pratique A Bayahibe, au Sud de l île face à l île de Saona. 604 chambres dont 130 chambres au Club Lookéa.

Photo aérienne de l île de la Nadière sur l Etang de Bages Sigean , au sud de l île de Ste-Lucie, en plein coeur du parc naturel Narbonnais .

Plongées au sud de l île de Seram le long de tombant et surplombs.

Table et chambre d hôtes au sud de l île Maurice de table au sud , source:karine.my.tripper-tips.com

Nature, paysages et urbanisation Les rapides de Lachine, un site historique et naturel exceptionnel au sud de l île de Montréal.

Très bel hôtel, idéalement situé au sud de l île de cozumel.