Que Veut Dire TABA en Français - Traduction En Français

• taba
• de taba
• à taba

Exemples d'utilisation de Taba en Espagnol et leurs traductions en Français

Es taba.
C'est tabou.

Chen preparará a la taba.
Chen jouera aux osselets.

Taba viaje vacaciones"" Viaje de último minuto"" vacaciones todo incluido en Taba.
Vacances à Taba pas cher"" Dernière Minute voyage"" Les séjours tout compris à Taba.

De lo que se conoce Taba?
De ce qui est connu de Taba?

Las zonas francas de Drouillard y Taba, donde se están realizando obras de acondicionamiento, serán las primeras en abrirse.
Les zones franches de Drouillard et de Taba où des travaux d'aménagement sont en cours seront les premières à ouvrir.

No debemos permitir un retroceso de los logros alcanzados en Camp David y Taba.
Nous ne devons pas permettre que l'on revienne sur les acquis obtenus à Camp David et à Taba.

La UE ha tenido ocasión de seguir las negociaciones de Taba a través del Sr. Moratinos, su representante especial, que ha estado presente todo el tiempo.
Grâce à son représentant spécial Moratinos, présent sur place en permanence, l'UE a eu la chance de suivre les négociations de Taba.

Disfrute de un día relajado en la playa o reserve una de nuestras excursiones a partir de Taba.
Passez une journée de détente sur la plage ou réservez un des voyages de notre programme d'excursion débutant par Taba.

Desde 1967 hasta las negociaciones de paz de Oslo, el Cairo y Taba, se solían imponer penas de privación de libertad de tres a cinco meses por arrojar piedras.
Depuis 1967 et jusqu'aux négociations de paix à Oslo, au Caire et à Taba, la peine généralement encourue, par exemple pour avoir jeté des pierres, allait de 3 à 5 mois d'emprisonnement.

Los resultados de esas conversaciones se aprovecharon, más adelante, en las negociaciones de Camp David y Taba.
Les résultats de cette rencontre ont servi ultérieurement de point de départ aux négociations de Camp David et de Taba.

Desde 1967 hasta las negociaciones de paz de Oslo, El Cairo y Taba, la condena media para las personas que arrojaban piedras, por ejemplo, habría variado entre tres y cinco meses.
Entre 1967 et le moment des négociations de paix d'Oslo, du Caire et de Taba, la condamnation moyenne pour une accusation de jet de pierres, par exemple, était entre trois et cinq mois.

Así mismo, el Consejo de Asuntos Generales anima en sus conclusiones, en particular, a los israelíes y a los palestinos a que se esfuercen al máximo por que las actuales negociaciones de Taba tengan éxito.
Par ailleurs, dans ses conclusions, le Conseil"affaires générales" encourage en particulier les Israéliens et les Palestiniens à faire le maximum pour faire aboutir les négociations en cours à Taba.

Más tarde, la reunión en Camp David en el verano de 2000 y los esfuerzos exhaustivos por llegar a una solución negociada en Taba en enero de 2001 también fracasaron en el intento de conseguir una paz duradera.
Ensuite, ni le sommet de Camp David au cours de l'été 2000, ni les ultimes tentatives de parvenir à une solution négociée à Taba en janvier 2001 n'ont permis d'établir une paix durable.

Llegadas al Sinaí y Taba para visitar el Golfo de Aqaba, o Santa Catalina no podrá pedir permisos de entrada, mientras que concedió un permiso de residencia durante catorce días de toque de queda en la región.
Arrivées au Sinaï et à Taba à visiter golfe d'Aqaba, ou Sainte-Catherine ne peut pas leur demander des permis d'entrée, tandis que un permis de séjour de quatorze jours de couvre-feu dans la région.

Instrucciones Si entrar en Nuweiba estamos en el camino en dirección a Taba Taba, Mahash unos 20 kilómetros de Nuweiba. A partir de unos Taba. 40 a 45 km. Taba/ israelí de fronteras.
Instructions Si vous entrez Nuweiba nous sommes sur la route de Taba dirigeait vers Taba, Mahash environ 20 km de Nuweiba. De environ Taba. 40 à 45 km. Taba/ frontière israélienne.

Y querría aprovechar esta ocasión para celebrar el nuevo paso importante que acaba de darse, en el marco de la solución del conflicto del Oriente Medio, con la firma, el 28 de septiembre pasado, en Washington, del Acuerdo de Taba.
Et je voudrais saisir cette occasion pour saluer le nouveau pas important qui vient d'être franchi, dans le cadre du règlement du conflit du Moyen-Orient, avec la signature, le 28 septembre dernier, à Washington, de l'Accord de Taba.

Una cuestión, sin embargo, para terminar:¿por qué no aplaudimos a Taba en la misma medida, donde se pusieron sobre la mesa prácticamente las mismas propuestas, pero en aquella ocasión formuladas por el Gobierno israelí electo?
Une question, toutefois, pour conclure: pourquoi n'a-t-on pas autant applaudi à Taba, où les mêmes propositions, quasiment, étaient mises sur la table, mais cette fois par le gouvernement israélien élu?

Encuentra más lugares cerca de Maayan Encontrar alojamiento cercano Encontrar alojamiento en Janūb Sīnā'(Muḩāfaz̧at Janūb Sīnā') Limpiar todo Cómo llegar allá Si entrar en Nuweiba estamos en el camino en dirección a Taba Taba, Mahash unos 20 kilómetros de Nuweiba.
Trouver plus d'endroits près de Maayan Trouver un hébergement à proximité Trouver des logements dans Janūb Sīnā'(Muḩāfaz̧at Janūb Sīnā') Tout effacer Comment aller là Si vous entrez Nuweiba nous sommes sur la route de Taba dirigeait vers Taba, Mahash environ 20 km de Nuweiba.

Hace exactamente un año acogimos con alivio la firma de los acuerdos de Washington y Taba, hitos importantes hacia la instauración de la paz y la reconciliación entre los pueblos del Oriente Medio.
Il y a exactement une année, nous avions accueilli avec soulagement la signature des Accords de Washington et de Taba, jalons importants vers l'instauration d'une paix et d'une réconciliation entre les peuples du Moyen-Orient tout entier.

El hotel Sol Taba Red Sea ofrece una amplia selección de restaurantes y bares que satisfarán tu apetito y te deleitarán los sentidos: 3 restaurantes a la carta que sirven especialidades italianas, libanesas y de marisco junto a la playa y 2 restaurantes estilo bufé.
Le Sol Dahab Red Sea offre un grand choix de restaurants et bars pour satisfaire votre appétit et comblez vos sens: 3 restaurants à la carte avec des fruits de mer, spécialités italiennes et libanaises en bord de plage ainsi que 2 restaurants à buffet.

Ha habido muchos incidentes en los últimos años(los sucesos de Luxor, Sharm el-Sheij y Taba, y el reciente incidente en el barrio cairota de Al-Hussein), junto con intentos de provocar conflictos sectarios.
Ces attentats se sont multipliés(attentats de Louxor, de Sharm el-Sheikh, de Taba et dernièrement de la mosquée El-Hussein) tout au long de ces années, et ont été accompagnés de troubles sectaires;

Los inversores Taba y Nuweiba Asociación anunciaron el cierre de 50 Hoteles en la región con el continuo descenso de las tasas procedentes de diferentes países de las delegaciones del mundo, así como los bancos dejaron de financiar proyectos turísticos en la región.
Les investisseurs Taba et Nuweiba Association annoncé la fermeture de 50 Hôtels dans la région avec la baisse continue des taux venant de différents pays des délégations du monde, ainsi que les banques ont cessé le financement de projets touristiques dans la région.

Playas, que debe ir Los amantes del buceo, También se encuentran en las proximidades de la localidad, tales como: Taba, Soma Bay de coral resort de lujo de llegar a tierra, El Gouna, Safaga del centro de buceo Inmersiones pato Centro.
Plages, qui doit aller Les amateurs de plongée, Sont également trouvés dans les environs du village, tels que: Taba, Soma Bay de corail Land Resort de luxe atteindre, El Gouna, Safaga du centre de plongée Canard Dives Centre.

Taba Este destino turístico pintoresco situado Egipto situada en las fronteras de varios países- Egipto, Israel, Jordania y Arabia Saudita. Por tanto, representa un punto de salida ideal para todos aquellos que planean organizar una gira viaje después de esa región geográfica.
Taba Cette destination touristique pittoresque située L'Egypte situé sur les frontières de plusieurs pays- L'Egypte, Israël, Jordanie et Arabie Saoudite. Représente donc un point de sortie idéal pour tous ceux qui envisagent d'organiser une tournée voyage après cette région géographique.

Desde entonces, hemos tenidos las resoluciones 194, 242 y 338 de las Naciones Unidas, el Plan Rogers, el Plan Mitchell, el Plan Tenet, Camp David, Taba, el plan saudita, la“hoja de ruta”, la Iniciativa de Ginebra, People's Choice y la Iniciativa de Paz Arabe.
Il y a eu depuis les résolutions 194, 242 et 338 de l'ONU, le plan Rogers, le plan Mitchell, le plan Tenet, Camp David, Taba, le plan saoudien, la"feuille de route", l'Initiative de Genève, les élections et l'Initiative de paix arabe.

Las costas de Sharm el- Sheikh, Ras Sudr, Dahab, Taba y Nuweiba, testigo esta mañana una gran afluencia de turistas extranjeros de los rusos, italianos, británicos y los árabes de 48 a celebrar la fiesta de Sham El Nseem.
Les rives de Charm el -Cheikh, Ras Sudr, Dahab, Taba et Nuweiba, témoin ce matin une large participation de touristes étrangers par les Russes, Italiens, Britanniques et les Arabes de 48 pour célébrer Sham El Nseem de vacances.

Incluso con respecto a la aplicación del acuerdo palestino-israelí, ayer, en la reunión celebrada en Taba, los israelíes interpretaron que la retirada de las fuerzas israelíes de Gaza y de Jericó significaba solamente el redespliegue de estas fuerzas.
Même en ce qui concerne la mise en oeuvre de l'accord palestino-israélien, les Israéliens ont expliqué, hier, à la réunion de Taba, que le retrait des forces israéliennes de la bande de Gaza et de Jéricho signifiait uniquement le redéploiement de ces forces.

La insistencia al respecto en Camp David y en Taba, en el año 2000, hizo ver con claridad a la mayoría de los israelíes que lo que los palestinos pretenden no es anular las consecuencia de la guerra de los seis días de 1967.
L'insistance avec laquelle cette idée fut défendue en 2000 à Camp David et à Taba montre clairement aux Israéliens que les Palestiniens ont bien en tête n'est pas de défaire les conséquences de la Guerre des six jours en 1967.

Sami Suleiman, jefe de los inversores en Nuweiba y Taba. dijo safaris se reanudará en octubre en Dahab, Taba y Nuweiba después de un hiato de 15 años, explicó que el viaje se había detenido por razones de seguridad.
Sami Suleiman, le chef des investisseurs à Nuweiba et Taba. a déclaré safaris reprendra en Octobre à Dahab, Taba et Nuweiba, après un hiatus de 15 ans, expliquant que les voyages ont cessé pour des raisons de sécurité.

La firma, el 28 de septiembre de 1995, en Washington, del acuerdo negociado en Taba respecto del calendario de la segunda fase de la retirada del ejército israelí de la Ribera Occidental, y la transferencia de nuevos poderes a la autoridad palestina, son un paso más en la dirección correcta.
La signature, le 28 septembre 1995 à Washington, de l'Accord négocié à Taba sur le calendrier de la deuxième phase du retrait de l'armée israélienne de Cisjordanie et le transfert de nouveaux pouvoirs à l'Autorité palestinienne est un pas de plus dans la bonne direction.

Comment utiliser "taba" dans une phrase en Espagnol

Location: Taba Heights, South Sinai, Egypt.

AlphaBalance Yoga brings you Taba Yoga.

taba al confundirla con una adicción sexual.

Antes se can- taba por cualquier motivo.

600 duros que impor taba las obras.

quedar convencido que el nombre taba ápero.

Con una sola taba todos los jugadores.

Nun sabía ni ónde taba esa cai.

pasaje taba completamente tranquilo, prisioneros aseguran suieta.

L'exércitu taba bien forníu y tenía cañones.

Comment utiliser "de taba, à taba" dans une phrase en Français

Le Radisson SAS Resort est situé en bord de mer, à 24km au sud de Taba et à 3km de la station balnéaire de Taba Heights.

....chacun des participants de Taba sait que plus rien ne peut prémunir M.

De nouvelles photos de Taba dans l'album ci-dessous D'AUTRES PHOTOS SUR L'ALBUM : TABA (EGYPTE) JANVIER...

Cela s’est passé à Taba dans l’arrondissement de Djalloubé, situé à une soix...

Parcs et espaces naturels à Taba - Découvrez les parcs, jardins et autres espaces naturels à Taba - TripAdvisor

La Citadelle de Saladin situé sur l’île Pharaon à Taba a rouvert ses portes aux visiteurs.

Cette semaine à Taba est la seule pause en plus de 30 ans dans le rejectionisme américano-israélien.

Le futur pour le tourisme à Taba semble prometteur.

La température moyenne de l’eau à Taba Bay (Sibuguey Bay) aujourd’hui est de -.

Situé dans le Sinaï, le village égyptien de Taba ressemble à une oasis.