Exemples d'utilisation de Tan estúpidos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Ustedes son tan estúpidos!
Vous êtes si stupides.Tan estúpidos que son repugnantes!
Tellement stupides qu'ils me dégoûtent!¡Sois todos tan estúpidos!
Es imposible que los bancos grandes sean tan estúpidos.
No somos tan estúpidos.
Nous ne sommes pas stupides.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tan estúpidamás estúpidamuy estúpidaestúpido juego
estúpido libro
juego estúpidoestúpida película
estúpida fiesta
error estúpidoviejo estúpido
Plus
Reconoce nuestros méritos. No somos tan estúpidos.
Accorde-nous cette qualité, on n'est pas stupides.No somos tan estúpidos como tú crees.
On n'est pas si bêtes que tu crois.Los hombres son tan estúpidos!
No son tan estúpidos como se ven.
Ils ne sont pas si stupides que ça finalement.¿Por qué son tan estúpidos?
Pourquoi sont-ils aussi stupides?Son tan estúpidos como los Kalish dijeron que serían.
Ils sont aussi stupides que les Kalishes le disent.Nah, no sois tan estúpidos.
Vous êtes pas si bêtes.Eran tan estúpidos que no sabían código postal de 5 dígitos.
Ils étaient tellement stupides qu'ils ne savaient pas, zip code de 5 chiffres.¿Nos creéis tan estúpidos?
Vous nous croyez si bêtes?Son tan estúpidos, que ni siquiera nos dicen cuando están enfermos.
Ils sont si stupides, qu'ils ne nous indiquent même pas quand ils sont malades.Ni ellos son tan estúpidos.
Ils ne sont pas si bêtes.Son tan estúpidos que nos guiarán directamente a lo que estamos buscando.
Ils sont tellement stupides qu'ils vont nous mener tout droit à ce que nous cherchons.¿De verdad son tan estúpidos?
Vous êtes vraiment stupides?No somos tan estúpidos cómo parece.
Nous sommes pas aussi stupides qu'on en a l'air.¿Por qué tus líderes son tan estúpidos?
Pourquoi vos dirigeants sont si stupides?Quizá no serán tan estúpidos como lo fui yo.
Peut-être qu'ils ne seront pas aussi stupides que moi.Incluso los reporteros no son tan estúpidos.
Même les journalistes sont pas si bêtes.Los judíos son tan estúpidos como cualquier otra persona.
Les Juifs sont aussi bêtes que les autres.¿Es una lástima que seamos tan estúpidos, cierto?
Dommage d'être aussi bêtes, hein?No serán tan estúpidos para robar ahí.-¿Cómo.
Les voleurs ne sont pas aussi stupides pour cambrioler un hôpital.¿Crees que mi hermano y yo somos tan estúpidos?
Vous croyez que mon frère et moi on est aussi stupides?Los blancos se ponen tan estúpidos cuando se enojan.
Les Blancs ont l'air si stupides quand ils se fâchent.¡Pero dudo que incluso nosotros seamos tan estúpidos!
Mais je ne pense pas qu'on puisse être aussi stupides!¿Cómo pueden todos ustedes haber sido tan estúpidos para dejar que esa cosa los engañara?
Comment avez-vous pu être aussi stupides et laisser cette horreur vous berner?Sus bromas son tan estúpidos!
Ses plaisanteries sont si stupides!
