Exemples d'utilisation de Te admiro mucho en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Te admiro mucho.
Je vous admire tant.Sabes que te admiro mucho,¿verdad?
Te admiro mucho.
Je te respecte trop.Sólo que quería decirte que te admiro mucho.
Te admiro mucho.
Je t'admire énormément.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
admirar la belleza
el zen admireadmirar el paisaje
la oportunidad de admiraradmirar el mar
admirar la vista
para admirar la belleza
admirar la arquitectura
admiro su trabajo
admirar los restos
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre he admiradoadmiro mucho
más admiradassiempre admirérealmente admiromuy admiradohoy admiramoste admiro mucho
admiro profundamente
admiro tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
Ojalá todo hubiera salido de otra forma. Te admiro mucho y creo en tu capacidad.
J'aurais aimé que ça se passe différemment, car j'ai beaucoup d'admiration pour vous, et je crois en vous.Te admiro mucho.
Je vous admire beaucoup.Tengo que decir, me siento un poco como si el destino te hubiera traído aquí, solo porque,ya sabes, te admiro mucho.
Te admiro mucho, Lisa.
Vous m'épatez, Lisa.Y te admiro mucho.
Et je vous admire vraiment beaucoup.Te admiro mucho.
Je vous ai beaucoup regardée.Te admiro mucho por eso.
Je t'admire tellement pour ça.Te admiro mucho por tu fortaleza.
Je t'admire énormément pour la décision que tu as prise.Te admiro mucho por los riesgos que asumes pero esto no se parece a ti.
Je t'admire beaucoup pour les risques que tu prends, mais ça ne te ressemble pas.Te admiro muchísimo por todo lo que has pasado.
Je t'admire tellement pour tout ce que tu as traversé.Yo sólo acepte este trabajo porque te admiraba mucho.
J'ai accepté ce poste, juste parce que je vous admire beaucoup.¡Yo te admiraba mucho!
Je te respectais tant!¿Qué? Te admira mucho.
Parece que te admira mucho.
Elle semble t'admirer immensément.Ella te admira mucho.
Elle vous admire beaucoup.Lord Grantham te admira mucho.
Lord Grantham vous admire beaucoup.Te admiraba mucho.
Je t'admirais tellement.¿Te acuerdas de tu amigo Gazzo? Te admira mucho.
Tu connais ton ami Gazzo, il t'admire beaucoup.Dijo que te admiraba mucho.
Yo te admiraba muchísimo.
Je vous ai beaucoup admiré.Te admira muchísimo.
Il t'admire profondément.Mira, él te admira mucho, sabes.
Écoute, il t'admire beaucoup, il me l'a dit.Me gustaría que pudieras hacer algo porque él te admira mucho.
Ce serait bien que tu l'aides, car il t'admire beaucoup.Sólo quería decirte que mis amigos y yo te admiramos mucho.
Y te admira muchísimo.
Et Junior t'estime énormément.
