Exemples d'utilisation de Theseus en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pero es Theseus.
Está bien, todo está bien, Theseus.
Tout va bien, Thésée.Verdad, Theseus.
La vérité, Thésée.El comienzo del gran manifiesto de Theseus.
Le début du grand manifeste de Thésée.¡Soy Theseus, un hombre ordinario, uno de ustedes!
Je suis Thésée, un homme ordinaire, l'un d'entre vous!Ella cree, Theseus.
Elle y croyait, Thésée.Lo que Theseus hizo fue una cuestión de record en el tiempo.
Ce que Thésée a fait constitue un record à mon époque.Tengo fe en ti, Theseus.
J'ai foi en toi, Thésée.Tenías razón, Theseus, mi visión es una maldición.
Vous aviez raison, Thésée, mes visions sont une malédiction.Las enseñanzas de Theseus.
Les enseignements de Thésée.Soy admirador de Theseus, igual que nuestra anfitriona, la Sra. Kagame.
Je suis un admirateur de Thésée, comme notre hôte, Mme Kagame.Tus ordenes tienen peso, Theseus.
Tes ordres ont du poids, Thésée.Una vez un hombre sin fe, Theseus, dio su vida por la salvación de la humanidad, y ganó un lugar entre los Dioses.
Un temps déloyal, Thésée donna sa vie pour sauver l'Humanité, et il gagna sa place parmi les dieux.Pero uno llega a dudar de la verdad, Theseus.
Mais du doute vient la vérité, Thésée.Más adelante, el héroe legendario, Theseus, unió los estados independientes de Attica en un solo cuerpo, haciendo Atenas el capital del estado.
Plus tard, le héros légendaire, Theseus, a uni les états indépendants d'Attica dans un corps simple, faisant à Athènes le capital de l'état.Me complace que estés de vuelta, Theseus.
Je suis heureuse que tu sois de retour, Thésée.Una vez más estaba en el marathon que Theseus, el príncipe y el héroe del guarda de Atenas, destruyeron a grande que ravaged el país, y habían sido traídos por Hércules de Crete.
Encore, il était au marathon que Theseus, le prince et le héros de gardien d'Athènes, ont détruit le grand qui ravaged le pays, et avaient été apportés par Hercule de Crète.La muerte de tu madreno fue en vano, Theseus.
Votre Mère n'estpas morte en vain, Thésée.Daedalus había llegado aestar implicado en el asunto de Theseus, pues era él que tenía pensamiento del hilo de rosca de seda por el cual el héroe hizo bueno su escape del laberinto.
Daedalus était devenu impliqué dans l'affaire de Theseus, car c'était lui qui a eu la pensée du fil de soie par lequel le héros a réparé son évasion à partir du labyrinthe.El sol nunca se pondrá sobre mi sangre, Theseus.
Le soleil ne se couchera jamais sur mon sang, Thésée.Este exaction cruel continuó hasta que Theseus vino a Crete y, con la ayuda del hilo de rosca lo equipó de Ariadne, seguido su manera en el laberinto, matado el grande y el vivo vuelta a la luz del día.
Cette exaction cruellea continué jusqu'à ce que Theseus soit venu à Crète et, l'aide du fil l'a sports rni par Ariadne, dépisté sa manière dans le labyrinthe, abattu le grand et le vivant retourné à la lumière du jour.Has influido a ese muchacho, Theseus, por años.
Vous avez influencé ce jeune garçon, Thésée, pendant des années.Este exaction cruel continuó hasta que Theseus vino a Crete y, con la ayuda del hilo de rosca lo equipó de Ariadne, seguido su manera en el laboratorio Verano-Hoteles> Interés> Grecia Y Las Islas Egeas Travel in Greece: Página 31 CAPÍTULO II.
Cette exaction cruellea continué jusqu'à ce que Theseus soit venu à Crète et, l'aide du fil l'a sports rni par Ariadne, dépisté sa manière dans le laboratoire Été-Hôtels> Intérêt> La Grèce Et Les Îles Égéennes Travel in Greece: Page 31 CHAPITRE II.Mi Rey quiere hablar con quien llaman Theseus de Kolpos.
Mon roi désire parler à celui qui se nomme Thésée de Kolpos.No intimated por este medio quetoda la creencia en los incidentes de la biografía de Theseus, según lo detallado en los expedientes populares de la tradición ateniense, es inútil y bad thing fundamento: está, en el contrario, más racional suponer, que a.
On ne lui suggère pas parceci que toute la croyance dans les incidents de la biographie de Theseus, comme détaillée dans les disques populaires de la tradition athénienne, est vaine et sans fondement: il est, au contraire, plus raisonnable pour supposer, qui a.Si hay un humano que los puedeconducir contra Hyperion… sería Theseus.
Si un humain pouvait les mener à se soulever contre Hypérion,Ce serait Thésée.Era en Aphidnae que encubrieron a HELEN, cuando Theseus le trajo en Attica.
C'était chez Aphidnae que HELEN a été caché, quand elle a été apportée par Theseus dans Attica.Otra reminiscencia del mismo amity se preserva en la tradición, ese Melite espoused Hércules, de el cual el districto deAtenas en el cual el templo de los soportes de Theseus derivó su nombre.
Une autre réminiscence de la même amitié est préservée dans la tradition, ce Melite embrassé par Hercule, dont la zoned'Athènes dans laquelle le temple des stands de Theseus a dérivé son nom.Atenas después de su propio destierro temporal los salamis y Trcezen,debía restaurar a su héroe nacional, Theseus, que exiled por sus antepasados, a su propia ciudad.
Athènes après leur propre exil provisoire aux salamis et au Trcezen,devait reconstituer leur héros national, Theseus, qui avait été exilé par leurs ancêtres, à sa propre ville.Hotels online booking best price guarantieed- Atenas después de su propio destierro temporal los salamis y Trcezen,al debía restaurar a su héroe nacional, Theseus, que exiled por sus antepasados, a su propia ciudad.
Hotels online booking best price guarantieed- Athènes après leur propre exil provisoire aux salamis et au Trcezen,devait reconstituer leur héros national, Theseus, qui avait été exilé par leurs ancêtres, à sa propre ville.
