Exemples d'utilisation de Tipo no en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y este tipo no tiene nada.
Pero intervenciones externas de otro tipo no me gustarían.
Mais des interventions extérieures d'un autre genre ne me plairaient pas.El tipo no hace nada.
Una, cinco, diez resoluciones de este tipo no la hacen cambiar de opinión.
¡Ese tipo no hace nada!
Ce mec ne fait rien du tout!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos tipostres tiposel mismo tiponuevo tipoestimulantes de tipo anfetamínico
un nuevo tipodiabetes tiponuevos tipos de armas
gran tipoprincipales tipos
Plus
La compilación de& k3b; falla con tipo no definido« struct KComboBox».
Los secuestros de este tipo no constituyen algo nuevo.
Les kidnappings de ce genre ne datent pas d'aujourd'hui.El tipo no se sabe ni mi nombre.
Le gars ne connait même pas mon nom.Sí, ese tipo no me aprecia.
Ouais, ce mec ne m'apprécie pas.Tipo no válido en la base de datos.
Type non valable dans la base de données.¡Seguridad! Este tipo no se supone que este aquí.
Sécurité, cet homme n'a pas sa place ici.El tipo no se va a mover de ahí.
Le type ne va pas s'en aller.Los asuntos de ese tipo no me interesan, Sr. Bullock.
Des affaires de ce genre ne m'intéressent aucunement, M. Bullock.El tipo no encontraría su sofá en la sala.
Ce gars ne trouverait même pas son divan dans le salon.Lo siento, pero este tipo no le está dando al mío nada con qué reaccionar.
Désolé, mais son gars ne donne rien à mon El tipo no tenía tanto interés en aprender a volar como en.
Los instrumentos de este tipo no quedan derogados ipso facto por la guerra.
Les instruments de ce type ne sont pas ipso facto abrogés par la guerre.Ese tipo no te aprecia Es muy grosero.
Ce mec ne t'apprécie pas à ta juste valeur.Este tipo no se detiene.
Le gars ne ralentit pas.O el tipo no tenía ni idea de fabricar bombas.
Le mec ne sait peut-être pas faire des bombes.Créeme, el tipo no me lo dio a mí por propia elección.
Crois moi, le gars ne me l'a pas donné par choix.Este tipo no es una broma, así que hagámoslo bien.
Ce type ne rigole pas, donc faisons ça bien.Y si este tipo no quiere conocerle, es un idiota.
Et si ce type ne veut même pas le connaitre, c'est un idiot.Ese tipo no se merecía las cosas lindas que tenía.
Ce gars ne méritait définitivement pas toutes les belles choses qu'il avait.Este tipo no se va a rendir.
Ce type ne laissera pas tomber.Este tipo no parece del FBI. No lo era.
Ce gars ne ressemble pas au FBI.Sí, este tipo no será un soplón en el cielo. En el infierno.
Oui, ce type ne balancera pas au paradis.Lo siento, este tipo no puede ser atrapado pero te invito a intentarlo.
Désolé, ce mec ne peut être attrapé, mais je vous encourage à essayer.Impossible que ce gars ne laisse aucune trace pour les légistes.
