Que Veut Dire TOCARNOS en Français - Traduction En Français

• nous toucher
• nous atteindre
• se toucher
• nous jouer
• de nous toucher
• toucher

Exemples d'utilisation de Tocarnos en Espagnol et leurs traductions en Français

No puedes tocarnos.
Ni de nous toucher.

¿Puedes tocarnos una melodía de piano, querida mía?
Peux-tu nous jouer un air de piano, ma chérie?

No puedes tocarnos.
Tu ne nous touches pas.

Ha estado sumándose a nuestros recuerdos, al tocarnos.
Il s'est intégré dans nos souvenirs par le toucher.

¿Sería tan amable de tocarnos otra melodía?
Auriez-vous la gentillesse de nous jouer un autre air?

Shailanda y yo estuvimos acostándonos un mes sin tocarnos.
Avec Saynanda, on a dormi un mois sans se toucher.

Espero que pueda tocarnos algo.
Il faudra nous jouer quelque chose.

Mientras estemos detrás de las puertas, no pueden tocarnos.
Tant qu'on est derrière les portes, ils ne peuvent nous atteindre.

Y prometió venir acá esta noche y tocarnos algunos de sus éxitos.
Et il a promis de venir nous jouer quelques-uns de ses hits.

Entonces te llevaré lejos,… donde nada pueda tocarnos.
Alors je t'emmènerai là où rien ne pourra nous atteindre.

Sharon,¿te importaría tocarnos el compás doceavo de 23, por favor?
Sharon, voudriez-vous nous jouer la 20ème mesure, s'il vous plaît?

Les está prohibido tocarnos.
Interdit de nous toucher!

Nadie puede tocarnos porque Dios siempre está con nosotros.
Personne ne peut nous atteindre, car Dieu est à jamais auprès de nous..

Nadie puede tocarnos.
Personne peut nous toucher.

A ustedes ni siquiera les gusta tocarnos.
Vous ne supportez pas de nous toucher.

Pero no podemos tocarnos.
Mais on ne peut pas toucher.

Cada hueso de nuestro cuerpo para nosotros para poder tocarnos.
Tous les os de notre corps pour nous de pouvoir nous toucher.

Incluso podemos tocarnos.
Nous pouvons même nous toucher.

Si hacemos suficiente ruido, el gobierno no se arriesgará a tocarnos.
Si on fait assez de bruit, le gouvernement ne prendra pas le risque de nous toucher.

Se supone que no debemos tocarnos.
On doit pas se toucher.

Nosotros sí que podemos tocarnos.
Nous, on peut se toucher.

Tu padre no podrá tocarnos.
Ton père ne peut pas nous toucher.

Los prisioneros no deben tocarnos.
Les prisonniers ne doivent pas nous toucher.

No podemos hacer esto sin tocarnos.
Nous ne pouvons pas faire cela sans se toucher.

En nuestro circo no pueden tocarnos.
À l'intérieur du cirque, on ne peut pas nous toucher.

Incluso aunque lo haga, no puede tocarnos.
Même s'il le fait, il ne peut pas nous toucher.

Ni el tiempo ni la muerte puede tocarnos.
Ni le temps ni la mort ne peuvent nous atteindre.

Necesitamos ir al bosque y tocarnos.
Nous devons aller dans le bois et nous toucher.

Nunca… creí que… lo haríamos sin tocarnos.
Je n'ai jamais… pensé que nous… pourrions le faire sans nous toucher.

Mientras estemos tras estos muros, no pueden tocarnos.
Tant que nous restons derrière ce mur Ils ne peuvent pas nous atteindre.

Comment utiliser "tocarnos" dans une phrase en Espagnol

Sobre todo, después de tocarnos los ojos.

Señores, gracias por tocarnos de nuevo la moral.

Para evitar tocarnos la cara con las manos.

Que no supismos tocarnos ninguno de los dos.

Podía, como quien dice, tocarnos con los dedos.

Podría tocarnos Fallen Angel al piano uff 💜.

No queremos tocarnos las narices, sino entrenar más".

Tienen sentido del humor, para tocarnos las narices.

Una vez desnudos, empezamos a tocarnos los 3.

#SomosResponsables evitando tocarnos la cara con las manos.

Comment utiliser "nous toucher, nous atteindre" dans une phrase en Français

Choisi d'ignorer votre date où nous toucher .

Mais comment l'art parvient-il à nous toucher ?

Il semble d’ailleurs nous atteindre ici dans notre légitimité.

Saura-t-il aller à l’essentiel pour nous toucher ?

Cela ne peut que nous toucher profondément.

Par quels moyens allons nous atteindre notre but?

jour homme qui nous toucher inconsciemment attirés.

Mickey n’en finit pas de nous toucher depuis...

vous pouvez nous atteindre via le formulaire ci-dessous.

Alors, comment pouvons nous atteindre ce déficit calorique?