Exemples d'utilisation de Tocaron en en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Me tocaron en el Louvre.
J'ai été touchée au Louvre.Dos, desinfecten todo lo que tocaron en las últimas 24 horas.
Deux: désinfectez ce qu'ils ont touché au cours des 24 dernières heures.¿Te tocaron en prisión?
Quelqu'un t'a touché en prison?Los bajistas Donald Dunn yNathan East también tocaron en las sesiones de grabación.
Tocaron en tu baile de graduación,¿verdad?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tocar la guitarra
tocar el piano
a tocar la guitarra
a tocar el piano
tocó la trompeta
tocado fondo
tocar el violín
tocar música
tocar el suelo
tocar la batería
Plus
Utilisation avec des adverbes
toque suavemente
ahora tocatocar aquí
tocar más
toca muy bien
toca bien
tocado antes
ya no tocoahora le tocaahora me toca
Plus
Los Beatles tocaron en este escenario.
Les Beatles ont joué sur cette scène.Tocaron en el MTV2 Headbanger's Ball tour con Shadows Fall y Lamb of God.
Ils jouent lors de la tournée Headbangers Ball sur MTV2 avec Shadows Fall et Lamb of God.Días después tocaron en Night Club Riviera.
Il revient quelques années plus tard jouer dans les clubs de la Côte d'Azur.Los siguientes 35 años criaron a los niños,se fueron de gira y tocaron en todo el mundo.
Pendant 35 ans, ils ont élevé leurs enfants,enregistré, joué dans le monde entier.Los hermanos tocaron en grupos latinos y de jazz juntos.
Il joue dans divers groupes de jazz ou de musique latine.Brevemente reformaron en 1990 para abrir para Nirvana cuando tocaron en Edimburgo.
Ils se reforment brièvement en 1990 pour la première partie de Nirvana quand ces derniers jouent à Édimbourg.Cuando tocaron en nuestra iglesia, charlé mucho con él.
Quand vous avez joué dans notre église, avec lui on Corrieron por el patio con armas hechas de improvisada y les tocaron en sus normas actuales de la guerra.
Ils ont couru dans la cour avec des fusils en improvisée et leur joués à leurs standards actuels de la guerre.También la tocaron en los shows de Knebworth de 1979.
Elle a également été jouée lors des deux concerts du festival de Knebworth, en 1979.Los cuatro miembros originales crecieron en Basking Ridge,Nueva Jersey, y tocaron en pequeñas bandas durante su etapa en el instituto.
Les quatre membres ont grandi à Basking Ridge,En mars 2012, le groupe joue au festival South by Southwest(SXSW) à Austin Texas.Tocaron en Kansas City o algo así,en Chicago o en Iowa, y tenían un concierto en Madison.
Ils avaient joué à Kansas City, En Juin de la même année, le groupe joue à Donington Ellos tocaron en el 2007 Download Festival con el baterista de Seemless y Kingdom of Sorrow Derek Kerswill el cual es miembro permanente de Unearth.
Ils jouent au Download Festival 2007 avec Seemless/Kingdom avec le batteur Derek Kerswill qui rejoindra officiellement le groupe.Por lo general lasbandas locales de Oslo tocaron en ese programa que se transmitió por el canal de televisión TVNorge.
Habituellement, des groupes originaires d'Oslo jouent dans cette émission qui était diffusée sur la chaîne de télévision TVNorge.En 2013, Alesso joue dans de nombreux festivals incluant Coachella, Electric Daisy Carnival, Ultra Music Festival, et Tomorrowland.Solo un momento alegra la miseria… cuandoThe Rutles tocaron en vivo en publico… por ultima vez en un techo en Londres.
Seule une scene vaut la peine,lorsque les Rutles jouent en public pour la derniere fois, sur un toit de Londres.El 3 de julio de 2017 tocaron en el último día del festival Rock al Parque de Bogotá, Colombia frente a 60 mil espectadores bailando y festejando los 30 años.
Le 3 juillet 2017, ils jouent au dernier jour du festival Rock al parque de Bogotá, en Colombie, devant 60 000 spectateurs.Steven y John Disco tocaron en Dirty Hospital y Rin actuaba como DJ.
Steven et John Disco jouent au sein de Dirty Hospital et Rin devient DJ.A fines de septiembre de ese mismo año tocaron en el Estadio Obras Sanitarias junto a bandas como La Portuaria y Los Brujos.
Durante su gira en 2008 tocaron en festivales como el M'era Luna, Zita-Rock, Wave-Gotik-Treffen y Castle Rock.
La même année, ils jouent au M'era Luna, Zita-Rock, Wave-Gotik-Treffen et Castle Rock.Durant l'été 2005, ils joueront sur la scène principale du Download Festival aux côtés de Black Sabbath et de Velvet Revolver.À l'automne 1984, ils jouent au concert de charité du CSB(Colectivo Squat de Barcelona), un collectif dans lequel plusieurs membres étaient actifs.En Avril de la même année, ils ont joué dans sept chansons 
