Que Veut Dire SIGUE TOCANDO en Français - Traduction En Français

• continue de jouer
• continue à jouer
• joue toujours
• joue encore
• joue
• continue de frapper
• n'arrête pas de toucher

Exemples d'utilisation de Sigue tocando en Espagnol et leurs traductions en Français

Sigue tocando.
Continue à jouer.

¿Lucille sigue tocando?
Lucille joue toujours?

Sigue tocando.
Continue de jouer.

La música sigue tocando.
La musique joue toujours.

Sigue tocando.
Continuez de jouer.

Stefano, sigue tocando.
Stefano, continue de jouer.

¡Sigue tocando!
Continuez à jouer.

Manzarek sigue tocando.
Manzarek continue de jouer.

Sigue tocando, papá.
Continue de jouer, papa.

Pero tu banda sigue tocando.
Ton groupe joue encore.

Sigue tocando, Mary.
Continuez de jouer, Mary.

No pares. Sigue tocando.
Ne t'arréte pas, joue encore!

Sigue tocando, cariño.
Continue de jouer, bébé.

Brandon, sólo sigue tocando.
Brandon, continue de jouer.

Sigue tocando, hijo.
Continue de jouer, fiston.

La casa se quema y él sigue tocando.
La maison brûle, mais il continue à jouer.

Sigue tocando, Dee Dee.
Continue de jouer, Dee Dee.

Ahí está Mick que sigue tocando por ahí.
Et là vous avez Mick continuant à jouer, ici.

Mick sigue tocando por allá.
Mick joue toujours, ici.

Un viejo y rayado disco de vinilo está haciendo siseos pero sigue tocando.
Un vieux disque vinyl rayé, il fait des bruits de sifflement, mais continue à jouer.

Sigue tocando,¿quieres?
Continue à jouer, tu veux bien?

Si la música fuese el pan del amor… sigue tocando, McDuff, sigue tocando.
Si la musique est la nourriture de l'amour…" joue donc, McDuff, joue donc.

Papi sigue tocando tu panza.
Papa n'arrête pas de toucher ton ventre.

Sigue tocando, pero no podrás entrar.
Continue de frapper mais tu ne rentreras pas.

Ella sigue tocando con Gideon,¿verdad?
Elle joue avec Gideon encore, non?

Sigue tocando, pero no podrás entrar.
Continue de frapper mais tu ne peux pas rentrer.

Ella sigue tocando su nariz y cubriendo su boca.
Elle n'arrête pas de toucher son nez et cacher sa bouche.

Sigue tocando, y cuida tu dinero.
Continue à jouer… et fais gaffe à ton argent.

Eso es, sigue tocando esas notas. Porque hoy nos vamos a inspirar.
C'est ça, continue de jouer ce riff Car on va le pondre ce soir.

Les, sigue tocando así, hijo, y acabaremos… en el tiempo previsto.
Les, continue de jouer comme ça, petit, et on finira… sur la programmation.

Comment utiliser "sigue tocando" dans une phrase en Espagnol

Con paciencia, nuestro Dios sigue tocando la puerta.

Jesús sigue tocando las puertas de muchos corazones.

Dios me sigue tocando con su varita mágica.

La historia sigue tocando mis partes más sensibles.

Sigue tocando la cuerda mientras mueves la clavija.

Lovecraft sigue tocando las mismas notas que Bailey.

La orquesta sigue tocando mientras el barco se hunde.

Paralelamente, sigue tocando la guitarra en la Orquesta Pinha.

La banda Santo Niño sigue tocando dentro del templo.

Los lame muy suave, mientras sigue tocando tu pene.!

Comment utiliser "continue à jouer, joue toujours" dans une phrase en Français

Elle continue à jouer un rôle dans les coulisses».

L’empire états-unien continue à jouer au gendarme mondial.

Dijon continue à jouer aux montagnes russes.

"Enzo continue à jouer pour son ami endormi.

Sandrine Bonnaire joue toujours aussi bien.

L'Ukraine joue toujours sur deux tableaux.

Le soleil continue à jouer avec les feuilles.

Ensuite, je joue toujours des personnages masculins.

J’aimerais qu’il continue à jouer ici, avait-il expliqué.

L’un des altistes joue toujours juste, l’autre joue toujours faux.