Exemples d'utilisation de Transmisión de la información en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Transmisión de la información.
Registro, conservación y transmisión de la información.
Transmisión de la información relativa a determinados buques.
Registro, almacenamiento y transmisión de la información relativa.
Enregistrement, archivage et communication des renseignements sur.Transmisión de la información de 9.995 frecuencias naturales materiales.
Transmission d'informations de 9.995 fréquences physiques naturelles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primera transmisiónrelativo a la transmisióntransmisión web
última transmisiónposible transmisiónprimera transmisión de datos
nueva transmisióntransmisión de tecnología marina
mejor transmisiónrápida transmisión
Plus
Artículo 4- Registro, conservación y transmisión de la información.
Article 4: Enregistrement, conservation et communication des renseignements.Reunión y transmisión de la información Fuente Declaraciones Período de referencia y plazos de entrega.
Collecte et transmission de l'information Source Déclarations Période Ya no existen las barreras de antaño para la transmisión de la información digital.
Les limites d'autrefois n'existent plus pour la transmission de l'information numérique.En el segundo caso, la transmisión de la información está sujeta a la colaboración con el Estado de que se trate.
Dans le second cas, la transmission de l'information est subordonnée à la coopération entretenue avec l'État concerné.Puede ser necesaria unaautorización judicial suplementaria para la transmisión de la información.
Une autorisation judiciaire supplémentairepeut être nécessaire pour la transmission de l'information.L'accès des femmes aux technologies Debate sobre la aplicación del artículo 4- registro,conservación y transmisión de la información.
Débat sur l'application de l'article 4- enregistrement,conservation et communication des renseignements.Limpieza y destrucción; registro, conservación y transmisión de la información; protección de las misiones humanitarias.
Enlèvement et destruction; enregistrement, conservation et communication des renseignements; protection Reunión de expertos militares y técnicos: registro,conservación y transmisión de la información.
Réunion d'experts militaires et techniques: Enregistrement,conservation et communication des renseignements.La limite discontinuité, la transmission de l'information nécessitant un minimum Medidas adoptadas para aplicar el artículo 4 del Protocolo: registro,conservación y transmisión de la información.
Dispositions prises en application de l'article 4 La communication d'informations mises à disposition du public sur les mesures de réglementation en rapport avec les objectifs de la convention;Lois et règlements régissant l'enregistrement,l'archivage et la communication des renseignements;Más información sobre la recopilación y transmisión de la información anticipada(API) para vuelos fuera de la zona Schengen.
Plus d'informations sur Reunión de expertos militares y técnicos: limpieza y destrucción; registro,conservación y transmisión de la información.
Réunion d'experts militaires et techniques: Enlèvement et destruction; enregistrement,conservation et communication des renseignements.Se dispone también de procedimientos de registro,conservación y transmisión de la información y se ha capacitado apropiadamente a expertos.
Il existe également des procédures pour l'enregistrement,la conservation et la transmission d'informations et des experts ont été formés de façon appropriée.Relativa a la transmisión de la información resultante de las actividades de los servicios de seguridad e inteligencia referentes a delitos de terrorismo.
Relative à la transmission d'informations résultant des activités des services de sécurité et de renseignement en ce qui concerne les infractions terroristes.Por otro lado, la vida asociativa fue,desde el principio un elemento fundamental para la transmisión de la información europea.
La vie associative fût d'ailleurs, dèsle début, un vecteur essentiel pour la transmission de l'information européenne.Considerando quese deben tomar en consideración otros modos de transmisión de la información y favorecer especialmente los soportes magnéticos o electrónicos de la misma;
Considérant qu'il y a lieu Dicha infraestructura incluye el tratamiento de la información, el almacenamiento y búsqueda de información, la transmisión de la información y el contenido de la información propiamente dicho.
C'est un concept qui intègre le traitement Les dispositions d'exécution relatives à la communication des informations visées aux paragraphes 1 et 2 sont adoptées selon la procédure visée à l'article 9, paragraphe 2.La BCE etles BCN définissent, séparément, des règles d'autorisation pour la transmission d'informations statistiques confidentielles.L'adoption d'un ensemble de règles unique sur la transmission des informations rendra superflu La Commission établit le format etles données caractéristiques nécessaires à la transmission des informations conformément à la procédure prévue à l'article 19.Objeto: establecer, de acuerdo con los Estados miembros,los procedimientos detallados para la transmisión de la información a la que hace referencia el artículo 1 de la decisión 89/45/CEE.
Objet: établir, en accord avec les États membres,les procédures détaillées pour la transmission des informations auxquelles se réfère l'article 1erde la décision 89/45/CEE.
