Exemples d'utilisation de Tu información en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sí, tu información es buena.
Oui, votre info était bonne.Formato recomendado para respaldar/ restaurar tu información.
Tu información era una puta mierda.
Tes infos étaient merdiques.Opcional: Introduce tu información de contacto.
Tu información era errónea, general.
Votre info était fausse, général.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
siguiente informacióninformación técnica
internacional de informacióninformación práctica
nacional de informaciónempresa informaciónmundial de informaciónla misma informacióninformación productos
la información técnica
Plus
¿Y sabes qué? Para tu información, mi primera boda fue perfecta.
Et devine quoi… pour ton information, mon premier mariage était parfait.Si tu información es real.¿Quién es tu pista?
Si tes infos sont valides, qui te les donne?Sin promesas, pero si podemos chequear tu información, veré qué puedo hacer.
Deja tu información en recepción.
Laissez vos coordonnées à l'accueil.¡La cual, para tu información, es una barriga'vinera'!
Qui, pour votre gouverne, est dû au vin!Si tu información funciona, consideraremos dejarte entrar.
Si tes infos sont bonnes, nous vous laisserons entrer.¿Puedes enviarme tu información y te devolveré la llamada?
Envoyez-moi vos coordonnées, et je vous rappellerai?Para tu información, Rex, mi hijo y yo trabajamos mejor como amigos.
Y para tu información, ya tengo un plan.
Pour votre gouverne, j'ai déjà un plan.Para tu información, le caigo bien a la gente, y tengo muchos amigos.
Pour ta gouverne, les gens m'aiment bien et j'ai plein d'amis.Sólo para tu información. Tengo un gran anuncio que hacerles.
Pour votre gouverne, j'ai une grande annonce à faire.Para tu información, soy en parte caniche, en parte pit bull.
Pour ton information, je suis mi-nounours, mi-pitbull.Investigaremos tu información, para asegurarnos de que eres quien dices ser.
On va vérifier tes infos et s'assurer que tu es bien qui tu prétends.Para tu información, ella prefiere las series de día.
Pour ton info, elle préfère la série qui passe la journée.Para tu información, este es mi novio.
Pour ton info, c'est mon petit ami.Para tu información, Emily trabaja esta noche.
Pour ton info, Emily travaille ce soir.Para tu información, sufrí dolor emocional.
Pour votre gouverne, j'ai souffert émotionnellement.Mucha de tu información es de"El Planeta de los Simios.
Beaucoup de tes infos viennent de La planète des singes.Y para tu información tres de las animadoras son mayores de edad.
Pour ton info, 3 pom-pom girls ont dix-huit ans.Y para tu información, creo que hemos sido de mucha ayuda.
Et, pour ta gouverne, je crois qu'on a été d'une grande aide.Pero, para tu información solo me enfermo en la pista de baile.
Mais pour ta gouverne, je ne tombe malade que sur la piste de danse.Para tu información, un ogro tiene mucho más de lo que te imaginas.
Pour ta gouverne, un ogre, ce n'est pas uniquement ce qu'on croit.Para tu información, mi hermano Dominic murió de cancer en el pulmón.
Pour ta gouverne, mon frère Dominic est mort d'un cancer du poumon.Y para tu información, Ias cuentas bancarias suizas ya no son tan secretas.
Pour ton info, les comptes en Suisse ne sont plus aussi secrets.Para tu información, los tipos cuyos nombres no recuerdo, se llaman David.
Pour ta gouverne, j'appelle"David" les types dont j'ai oublié le nom.
