Que Veut Dire L'UTILISATION DE VOS INFORMATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• uso de su información
• el uso de su información
• uso de tu información
• el uso de tu información
• uso de sus datos
• por no usar su información
• el uso de sus datos

Exemples d'utilisation de L'utilisation de vos informations en Français et leurs traductions en Espagnol

L'utilisation de vos informations de localisation nécessite votre autorisation.
El uso de su información de ubicación requiere su autorización para tener efecto.

Voir les clauses sur la confidentialité concernant la collecte et l'utilisation de vos informations.
Ver la Declaración de Privacidad publicados relacionado a la colección y uso de tu información.

L'utilisation de vos informations de localisation nécessite une autorisation de votre part pour être effective.
El uso de su información de ubicación requiere su autorización para tener efecto.

Vous pouvez également consulter des informations supplémentaires concernant l'utilisation de vos informations de paiement par Apple.
También puedes obtener más información sobre la forma en que Apple usa tu información de pago.

La collecte, le stockage et l'utilisation de vos informations personnelles sont régies par cette Politique de Confidentialité.
Nuestra recopilación, almacenamiento y uso de su información se rigen por la presente Política de Privacidad.

Nous ne contrôlons pas, et nous rejetons toute responsabilité concernant, l'utilisation de vos Informations personnelles par ces tiers.
Nosotros no controlamos y no asumimos ninguna responsabilidad por el uso de su Información personal por dichos terceros.

Vous pouvez refuser l'utilisation de vos informations à cet effet en accédant aux paramètres des produits qui incluent le partage de ces données.
Puede optar por no usar su información a este fin en la configuración de los productos que incluyen este intercambio de datos.

Vous disposez d'un droit général de vous opposer à l'utilisation de vos informations à des fins de marketing direct.
Usted tiene el derecho general de oponerse al uso de su información para propósitos de marketing directo.

Vous pouvez refuser l'utilisation de vos informations à cette fin dans les paramètres des produits incluant cette fonction de partage des données.
Puede optar por no usar su información a este fin en la configuración de los productos que incluyen este intercambio de datos.

Conformément à la réglementation européenne, vous disposez d'un certain nombre de droits et de choix concernant l'utilisation de vos informations.
De acuerdo con la normativa de la UE, cuentas con una serie de derechos y opciones en cuanto al uso de tu información.

Vous conserverez tout vos droit ou choix que vous avez sur l'utilisation de vos informations personnelles lors de leur transfert aux États-Unis.
Usted no perderá derechos ni opciones sobre el uso de sus Datos personales cuando sean transferidos a Estados Unidos.

L'utilisation de vos informations personnellement identifiables pour les utilisations identifiées ci-dessus, conformément à cette politique de confidentialité; et.
El uso de tu información personal identificable para los usos identificados arriba acorde con estas políticas de privacidad; y.

Puisque nous ne pouvons pas contrôler les activités de tiers, nous n'acceptons aucune responsabilité pour l'utilisation de vos informations personnelles par ces parties.
Como no podemos controlar actividades de terceros, no asumimos la responsabilidad por el uso de sus datos personales por parte de esos terceros.

En utilisant ce site Web, vous acceptez l'utilisation de vos informations personnelles telle qu'elle est décrite dans cette Politique de confidentialité.
Al usar este sitio web, reconoce y consiente el uso de su información personal como se indica en esta Política de privacidad.

Conformément aux principes du Privacy Shield, nous nous engageons à résoudre les plaintes concernant notre collecte ou l'utilisation de vos informations personnelles.
De conformidad con los Principios del Escudo de privacidad, nos comprometemos a resolver las quejas sobre nuestra recopilación o uso de su información personal.

Dans des cas comme celui-ci, parce que l'utilisation de vos informations est nécessaire pour compléter le service, votre permission est implicite.
En instancias como esta, porque el uso de tu información es necesario para completar el servicio, tu permiso es implícito.

Comment contacter Sonos si j'ai des questions sur la déclaration de confidentialité? Si vous avez des questions sur l'utilisation de vos informations personnelles, envoyez- nous un courriel à privacy@sonos. com.
¿Cómo puedo comunicarme con Sonos si tengo alguna pregunta sobre su declaración de privacidad? Si tienes alguna pregunta sobre el uso de tu información personal, envíanos un mensaje por correo electrónico a privacy@sonos. com.

Vous n'encourrez aucun risque physique en autorisant l'utilisation de vos informations dans les Sondages. Cependant, certaines questions ou sujets traités dans les Sondages pourraient vous mettre- vous ou votre famille- mal à l'aise.
El permitir el uso de su información en las Encuestas no alberga ningún riesgo físico. Sin embargo, algunas preguntas o temas de las Encuestas pueden hacerle sentir incómodo a usted o a miembros de su familia.

Nous possédons une déclaration de confidentialité complète, et nous vous expliquons comment vous pouvez choisir d'autoriser ou non l'utilisation de vos informations personnelles par des tiers à des fins de marketing direct.
Disponemos de una declaración de privacidad integral y le proporcionamos los detalles acerca de cómo puede optar por la inclusión o la exclusión del uso de su información de carácter personal por parte de terceros con fines directos de marketing.

En pratique, vous serez généralement d'accord à l'avance sur l'utilisation de vos informations personnelles à ces fins, ou nous vous fournirons l'opportunité de refuser l'utilisation de vos informations personnelles à des fins de marketing.
En la práctica, generalmente tendrá que aceptar expresamente y con antelación que utilicemos su información personal para estos propósitos, o le ofreceremos la posibilidad de excluir el uso de su información personal para fines de marketing.

Lorsque vous remplissez un formulaire sur le Site Web ALJ(par exemple pour demander des renseignements), vous devez cocher toute case indiquant vos préférences relatives à l'utilisation de vos informations et/ou ne pas fournir les informations pertinentes.
Cuando rellene un formulario en el sitio web de ALJ(por ejemplo, el formulario de consulta), debe utilizar las casillas de verificación para indicar sus preferencias en relación con el uso de su información o no facilitar la información pertinente.

Cependant, si des modifications sont apportées à l'utilisation de vos informations personnelles de sorte à déroger à la manière définie au moment du recueil des données, nous prendrons les mesures nécessaires pour vous en informer, par une annonce sur notre site Internet 30 jours avant l'entrée en vigueur de ces modifications ou via un courrier électronique.
Sin embargo, si se producen cambios al uso de su información personal de modo que difiera de la establecida en el momento de su recopilación, se lo notificaremos publicando un aviso en nuestro sitio web durante 30 días antes de la entrada en vigor de dichos cambios, o bien, por correo electrónico.

Ces informations sont fournies directement à nos processeurs de paiement tiers dont l'utilisation de vos informations personnelles est gouvernée par leur Politique de confidentialité.
Esa información se proporciona directamente a nuestros procesadores terceros de pagos, cuyo uso de tu información personal se rige por su Política de Privacidad.

Nous répondrons à votre demande conformément à la loi en vigueur. Dans votre demande, veuillez indiquer clairement quelles Informations personnelles vous voulez modifier ou supprimer dans notre base de données, ou quelles limites vous souhaitez imposer à l'utilisation de vos Informations personnelles.
Responderemos a su solicitud de conformidad con las leyes aplicables. En su solicitud, debe dejar claro qué tipo de información personal le gustaría cambiar, si desea que su información personal se elimine de nuestra base de datos o los tipos de limitaciones que desea que apliquemos a nuestro uso de su información personal.

Retour en haut de page Nous contacter Si vous avez des questions sur l'utilisation de vos informations à caractère personnel, envoyez- nous un email à privacy@sonos. com.
Volver al inicio Cómo puedes ponerte en contacto con nosotros Si tienes alguna pregunta sobre el uso de tu información personal, envíanos un mensaje de correo electrónico a privacy@sonos. com.

Il est important de comprendre que, en utilisant l'un des sites de Wikimedia, vous acceptez la collecte, le transfert, le traitement, le stockage, la divulgation et l'utilisation de vos Informations personnelles telles que décrites dans la présente Politique de confidentialité.
Es esencial que comprendas que, al usar los Sitios de Wikimedia, prestas consentimiento a la recogida, transferencia, tratamiento, almacenamiento, divulgación y uso de tu información personal según se describe en esta Política de privacidad.

Notez toutefois que le retrait de votre consentement n'affecte en rien la légalité de l'utilisation de vos informations personnelles par CA basée sur votre consentement donné préalablement au retrait.
Sin embargo, tenga en cuenta que retirar su consentimiento no afectará a la validez legal de ningún uso de sus datos personales que CA haya realizado conforme al consentimiento que dio antes de decidir retirarlo.

Sous réserve des limitations de la loi applicable, vous avez le droit de vous opposer ou de demander la restriction du traitement de vos informations personnelles et de demander l'accès, la portabilité, la rectification et l'effacement de vos informations personnelles. Lorsque l'utilisation de vos informations est basée sur le consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.
Sujeto a las aplicables limitaciones de la ley, tienen derecho a objetar o solicitar la restricción del procesamiento de su información personal y a solicitar acceso a la portabilidad, rectificación y eliminación de su propia información personal. Cuando el uso de su información se base en el consentimiento, puede retirar este consentimiento en cualquier momento sin afectar la legalidad del procesamiento basado en el consentimiento antes de su retiro.

Sur la base de la loi fédérale sur la protection des données, vous pouvez nous contacter gratuitement si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos informations personnelles, si vous souhaitez en demander la rectification, le blocage ou la suppression. si vous souhaitez annuler explicitement le consentement.
En base a la Ley Federal de Protección de Datos, puede comunicarse con nosotros sin costo si tiene preguntas relacionadas con la recopilación, procesamiento o uso de su información personal, si desea solicitar la corrección, bloqueo o eliminación de la misma, o si desea cancelar el consentimiento explícitamente otorgado.