Que Veut Dire UN ACERCAMIENTO en Français - Traduction En Français

• une approche
• un rapprochement
• le rapprochement
• rapprochement
• un gros plan
• à un rapprochement
• d'un rapprochement
• d'une approche
• un plan rapproché
• au rapprochement
• à rapprocher
• rapprocher
• des rapprochements
• se rapprocher

Exemples d'utilisation de Un acercamiento en Espagnol et leurs traductions en Français

Haz un acercamiento.
Fais un zoom.

No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Pas obligatoirement, mais il s'agit d'un rapprochement mutuel.

Haz un acercamiento.
Fais un gros plan.

Si es otra inspección, indudablemente es un acercamiento diferente.
Si c'est une inspection, l'approche est différente.

Un acercamiento al Apache.
Apache en approche.

¿Puede hacer un acercamiento?
Vous pouvez faire un gros plan?

Haz un acercamiento a sus pies.
Fais un zoom sur ses pieds.

Ahora vamos a un acercamiento.
Donc passons maintenant à un plan rapproché.

Haz un acercamiento a las herramientas.
Fais un zoom sur les outils de la table.

Figura 1.¿Cómo hacer un acercamiento en una gráfica?
Figure 1. Comment faire un zoom dans un graphe?

Yo nunca lo he echo. y hubiese podido si quisiese, tener un acercamiento.
J'en ai jamais fait. Mais j'aurai pu, j'ai ŽtŽ approchŽe.

Parece un acercamiento saludable.
Ca ressemble à une approche saine.

¿Por qué no puedes iluminar el rostro y hacer un acercamiento?
Pourquoi tu ne peux pas éclairer la tête du gars et faire un gros plan?

Necesitamos un acercamiento más objetivo.
Nous avons besoin d'une approche plus objective.

Luego aflojar el movimiento y terminar en un acercamiento de Alex.
Ensuite, on ralentit la cadence et on finit sur un gros plan d'Alex.

Como lo es también un acercamiento consultativo y entrenado.
De même qu'également un approche consultative du coaching.

No sería apropiado que el Fiscal intentara un acercamiento oficial.
Il n'appartient pas au Procureur d'entreprendre des démarches officielles.

¿Cómo deshacer un acercamiento para regresar a la gráfica original?
Comment défaire un zoom pour revenir au graphe original?

Es con este ánimo que queremos promover un acercamiento entre ellos.
C'est dans cet esprit que nous préconisons le rapprochement entre eux.

Un acercamiento de las dos comunidades es parte integral de nuestra política.
Le rapprochement des deux communautés fait partie intégrante de notre politique.

No puedo creer que voy a hacerle un acercamiento a tus testículos.
Je ne peux pas croire que je vais… Zoome sur tes couilles.

Es bastante popular en los"cuartos", pero definitivamente se merece un acercamiento.
Elle est assez populaire dans"les chambres," mais elle mérite un gros plan.

Entonces, ahora vayamos a un acercamiento y veamos nuestros Re sus4 y Re sus2.
Donc, passons maintenant à un plan rapproché et voyons nos REsus4 et REsus2.

Un acercamiento que ha conseguido reacciones en la tuitósfera africana.
Une démarche qui n'a pas manqué de susciter des réactions dans la twittosphère africaine.

La Sra. Mosiek-Urbahn ha conseguido un acercamiento casi total de los puntos de vista.
Mme Mosiek-Urbahn est parvenue à rapprocher les points de vue presque totalement.

Ahora, vayamos a un acercamiento y revisemos estos nuevos acordes de 7ma dominantes.
Passons maintenant à un plan rapproché et voyons ces nouveaux accords à dominante 7ème.

Nuestra respuesta a los retos de hoy debe ser un acercamiento de los pueblos sobre la base de la humanidad y de valores espirituales universales.
Notre réponse aux défis d'aujourd'hui doit être le rapprochement des peuples fondé sur les valeurs d'humanité et les valeurs spirituelles universelles.

Utilizar solamente un acercamiento leído no destructivo de la recuperación del archivo.
Utilisation seulement d'une approche lue non destructive de rétablissement de dossier.

Y, finalmente, procurar un acercamiento psicológico entre las partes mediante una gestión de mediación.
Et enfin veiller au rapprochement psychologique des parties par une démarche de médiation.

Comment utiliser "un acercamiento" dans une phrase en Espagnol

Enfoque cuali&cuanti para un acercamiento más efectivo.

Descartes hace un acercamiento mucho más importante.

Peplau permitió un acercamiento con los pacientes.

Un acercamiento Etnográfico Cuadernos del IDES No.

"Hubo un acercamiento con Juan Román Riquelme.

También hubo un acercamiento entre sus habitantes.

Hay un acercamiento hacia las chimeneas llameantes.

Con Carrillo nunca tuve un acercamiento especial.

Las víctimas nunca consentiremos un acercamiento encubierto».

Un acercamiento con alguien que estaba distanciado.

Comment utiliser "une approche, le rapprochement" dans une phrase en Français

Nordhaus adopte une approche descriptive, alors que Stern adopte une approche prescriptive.

Le rapprochement avec l’homéopathie est assez ridicule.

Cependant, le rapprochement n’est pas une finalité.

Autrement dit, une approche humaine/organisationnelle, une approche technique et une approche juridique. Éminemment vrai !

On oppose, schématiquement, une approche libérale à une approche radicale.

Si le rapprochement de l’INTF peut sembler curieux, le rapprochement de J.-M.

Ses réalisations combinent une approche d’historien et une approche de théoricien.

Non, c’est une approche qui est une approche concrète et réaliste.

Comment dépasser une approche sectorielle et proposer une approche trans-champs.

Une approche locale et une approche globale.