Exemples d'utilisation de Un bebito en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eres un bebito.
¡Un bebito lindo!
Un joli petit bébé!Es como un bebito.
Estás quejándote como un bebito.
Tu pleurniches comme un bébé.Eres un bebito, si lo eres!
T'es un bébé! Mais oui!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos bebéspobre bebéun nuevo bebéel nuevo bebétres bebésel primer bebéhermoso bebésegundo bebésu nuevo bebébebé niño
Plus
Utilisation avec des verbes
nazca el bebébebé recién nacido
bebé nazca
ver al bebé
llegue el bebébebé murió
cuidar al bebé
quiero un bebéadoptar un bebéel bebé necesita
Plus
Sólo quería un bebito.
Je voulais juste un petit bébé.¡Como un bebito chiquito!
Tienes que sostenerla como un bebito.
Ça se bichonne comme un bébé.Sólo eres un bebito asustado.
T'es qu'un petit trouillard.¡El que vimos allá atrás era un bebito!
Ce que tu as vu là-bas, c'était le petit.¿Gritando como un bebito en el juzgado?
Hurler comme un petit bébé dans la salle d'audience?Cuando éramos niños y yo era un bebito.
Quand on était petits et que j'étais un bébé.Era un bebito, un pequeño bebé. .
C'était un bébé, Mis papás se divorciaron cuando yo era un bebito.
Mes parents ont divorcé quand j'étais bébé.No puedo creer que un bebito pueda llegar a ser como ella.
Je ne peux pas croire qu'un bébé pourrait devenir comme elle.Ésas son llaves de bebé, para un bebito.
Des clés de Todos saben que es un bebito llorón que necesita a su mamá y nunca hace nada por la casa.
Tout le monde sait qu'il pleurniche comme un bébé qui veut sa maman et qu'il ne m'aide jamais.Recuerda, él cayó de rodillas y lloró como un bebito.
Rappelle-toi, il est tombé à genoux, a pleuré comme un petit bébé.Era sólo un bebito cuando me fui, y hasta hace unos meses no había tenido contacto con él.
Il n'était qu'un bébé quand je suis partie, et je n'avais eu aucun contact avec lui jusqu' récemment.Tengo unas hermosas fotos de cuando él era un bebito.
J'ai de merveilleuses photos de Charlie quand c'était un bébé.Íbamos a tener un bebito, y una ceremonia de nombramiento, y un Acuasonrisa, y todo eso.
On allait avoir un petit bébé et Te meceré para un lado y para el otro como cuando eras un bebito.
Je te berce. Je te berce… dodo… comme quand t'étais mon bébé.Si te muestro un bebito asesinado por una bayoneta y digo que es su karma podemos llorar por el bebé por el karma del bebé y el mal karma del soldado que lo matño.
Si je te montre un bébé tué par Un gros fainéant irresponsable,qui a quitté ta mère quand tu étais tout bébé.Quiero que imagines que tu útero es un tubo de pasta dental y tú sólo tratas de escurrir todo ese gel dementa fresca. Pero adentro en vez de un gel de menta fresca hay un bebito negro.
Imagine que ton utérus est ¡Wolowitz me dijo que es un bebote!
D'après Wolowitz, c'est un gros bébé.Tengo una bebé que apenas respira y otra con medio corazón.
J'ai un bébé qui respire à peine et Yo era una bebé en una casa grande cuando la ahorcaron.
Quand j'étais bébé, dans une grande maison, elle était pendue.Soñé que era una bebé en los brazos de mi madre.
J'ai rêvé que j'étais un bébé dans les bras de ma mère.El abuelo de Miss Lane me trajo aquí cuandoera sólo una bebé.
Le grand-père de Mlle Lane m'a amenée lorsquej'étais bébé.
