Que Veut Dire UN HERMANO en Français - Traduction En Français

• un frère
• frère
• de frère
• d'un frère
• le frère
• une sœur
• mon frère
• un petit frère
• son frère
• un frere
• un frére
• un des frères
• un frère une sœur
• un frangin
• des frères
• un confrère
• sœurs
• en frère
• à un frère
• un frã¨re

Exemples d'utilisation de Un hermano en Espagnol et leurs traductions en Français

Es como un hermano para mí!
C'est un frere pour moi!

Un hermano en la sala de espera.
Son frère en salle d'attente.

Te consideraba un hermano,!
Je te considérais comme mon frère!

Eres un hermano en espíritu.
Vous êtes mon frère spirituel.

Dinosaurio era como un hermano para mí.
Dinosaure etait comme un frere pour moi.

Un hermano mayor la introdujo al jazz.
Son frère aîné lui fait découvrir le jazz.

Tú no eres un hermano para mí.
Tu n'es pas mon frère à mes yeux.

Daniel me dijo una vez… Thomas es como un hermano.
Daniel m'a dit un jour. Thomas c'est comme mon frère.

Es como un hermano para mí, Ned.
Il est comme un petit frère pour moi, Ned.

Durante años estreché las manos de un amigo, un hermano, un hijo.
Pendant des années, vous serrez la main d'un ami, d'un frère, d'un fils.

Es como un hermano, excepto que me cae bien.
C'est comme une sœur sauf que je l'aime bien.

Ninguno de los dos hemos tenido un hermano desde hace tiempo.
Aucun de nous deux n'a de frère depuis quelque temps.

Tiene un hermano y cinco medios hermanos..
Elle a une sœur et cinq demi-frères.

Si. A veces, es duro no tener un hermano o una hermana por ahi.
Ouais. desfois c'est dur de ne pas avoir de frère et sœur autour.

Tiene un hermano tres años menor, Álex Márquez n.
Il a une sœur cadette de deux ans, Réjane Réjane Lafont.

En unos meses, ambos tendrán un hermano o una hermana más.
Dans quelques mois, vous aurez un petit frère ou une petite soeur.

Tiene un hermano gemelo, Marcus John Gaethje.
Il a une sœur jumelle, Jeanne Marie Josephe Marguerite Hecquet.

Dices que no tengo un hermano y resulta que tengo dos.
Tu dis que je n'ai pas de frère et il se trouve que j'en ai deux.

Un hermano con una moral inestable y con acceso a astutos elementos criminales.
Un petit frère aux mœurs bancales qui a accès à des dossiers criminels.

Bueno, si no tengo un hermano, el hijo de mi padre soy yo.
Si je n'ai pas de frère, le fils de mon père, c'est moi.

Tengo un hermano de 13 años de edad, puede coser mejor que eso.
J'ai un petit frère de 13 ans qui suture mieux que ça.

No has sido un hermano para mí desde que dejé el colegio.
Tu n'as pas été mon frère depuis que j'ai quitté l'école.

Tiene un hermano mayor llamado Hiro, el cual aparece en la tercera temporada.
Il a une sœur nommée Jessica qui apparaît dans la saison 31.

Si no puedo tener un hermano, entonces quiero que el coche baile.
Si je peux pas avoir de frère, je veux que la voiture danse.

Tiene un hermano mayor, Christian, y dos hermanas menores, Stacy y Carrie Beth.
Elle a une sœur aînée, Mary, et deux plus jeunes, Carrie et Grace.

Yo nunca tuve un hermano mayor poniendo la mirada de muerte por mi.
J'ai jamais eu de grand frère pour lancer le regard qui tue.

Que tiene un hermano prácticamente demente afectado de una típica distemia esquizoide. Gracias.
Qu'il a un frére à demi-fou, atteint de dysthymie schizoide caractérisée.

Puede ser para un hermano o quizás para su padre enfermo.
Ça pourrait être pour son frère ou peut-être son père qui est malade.

Sobre todo con un hermano que quiere presentarse a gobernador.
Surtout avec un grand frere qui se présente au poste de gouverneur.

Scott tuvo un hermano mayor, Greg, y una hermana menor, Cristine.
Evan a une sœur aînée, Laura et une sœur cadette, Christina.

Comment utiliser "un hermano" dans une phrase en Espagnol

¿Eres un hermano mayor o tienes un hermano mayor?

Un hermano al que cuidar, un hermano que le cuide.

Lado a lado, un hermano mayor y un hermano menor.

Tiene un hermano mayor, Matthew Francis, y un hermano menor, Jonathan.

-¿Tiene un hermano dramaturgo y director de teatro, un hermano político?

Tiene un hermano gemelo, Joseph y un hermano menor, Luís Omar.

Gracias bob, Bob es un hermano para mí, Un hermano para todos.

Era un hermano muy raro, era un hermano que no lo era….

Tiene un hermano y hermana mayores que él y un hermano menor.

[13]​ Lin tiene un hermano mayor, Josh, y un hermano menor, Joseph.

Comment utiliser "un frère, frère" dans une phrase en Français

C'était un frère très pauvre, un frère pentecôtiste, et le Seigneur l'a béni.

Aurait-elle eu un frère Thomas et un frère Jacques père de Pierre François ?

Son frère était mort tout simplement.

J'appris également que j'avais un frère jumeau.

grand frère initiateur, âme soeur d'émotion.

Rester là, son frère contre lui.

Son frère Xavier écrivit aussi (1763-1852).

Que peut être un frère "dans la chair" sinon un frère de sang ?

J’ai un frère et une soeur.: J’ai un frère et une soeur .

Mon frère Julius fait les clips.