Exemples d'utilisation de Un hermano gemelo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Con un hermano gemelo.
Me ha dicho que tengo un hermano gemelo.
Elle me dit si j'ai un jumeau.Yo no tengo un hermano gemelo.¡Y deja en paz a Trish!
Dijiste que no tenías un hermano gemelo.
Tiene un hermano gemelo, Marcus John Gaethje.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos gemeloshermanos gemelosgemelo malvado
gemelos siameses
a su alma gemelagemelas olsen
hijos gemelosbarcos gemelosniños gemelosbuques gemelos
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Tal vez Kyle tiene un hermano gemelo muerto.
Peut-être Kyle à un frère jumeau mort.Ninguno de ellos ha pensado alguna vez que tenga un hermano gemelo.
Qué,¿tienes un hermano gemelo?
Quoi? T'as un frère jumeaux?Tiene un hermano gemelo, Álex Urtasun, que también juega al baloncesto.
Il a un frère jumeau, Álex, lui aussi basketteur.Bueno, sé que tenías un hermano gemelo.
Je sais que vous aviez un jumeau. Que lui est-il arrivé?Tengo un hermano gemelo, que es parte importante de mi historia.
J'ai un frère jumeau, ce qui est important dans mon histoire.¿Quién hubiera sabido queese psicópata de Briscoe tenía un hermano gemelo?
Qui savait que ce psychopathe avait un jumeau.Sí, y tienes un hermano gemelo, pero eso no responde mi pregunta.
Oui, et tu as un frère jumeau, mais ça ne répond pas à ma question.¿Seriamente esperas que me crea que tienes un hermano gemelo malo?
Tu crois que je vais gober que t'as un jumeau maléfique?Tú… Tú no…¿No tendrás un hermano gemelo del que nunca me hayas hablado?
Tu n'aurais pas un frère jumeau dont tu n'aurais jamais parlé?¿No es más simple pensar queeste tipo tiene un hermano gemelo idéntico?
Ne serait-il pas plus vraisemblable quele père ait un jumeau identique?Tiene un hermano gemelo, Erwin, que también fue internacional con Alemania Occidental.
Il a un frère jumeau qui est également international.A menos, naturalmente, que tenga un hermano gemelo que no conozca.
A moins bien sûr que vous ayez un frère jumeau que je ne connais pas.Tiene un hermano gemelo, Joel Madden, con quién formó la banda Good Charlotte.
Benji a un frère jumeau Joel Madden, avec qui il a créé le groupe Good Charlotte.En todo el año que he pasado saliendo con este tío,nunca mencionó ni una sola vez que tuviera un hermano gemelo.
J'ai traîné avec ce mec pendant Capítulo 4 Como un hermano gemelo que fue en otra- 4,230 palabras.
Chapitre 4 Comme un frère jumeau qui est allé dans l'autre sens- 4,135 mots.Inventemos que el caballo murió enun sueño o tenía un hermano gemelo, o vuelve como fantasma.
Trouvons la parade: Le Cheval qui meurt,c'était juste Billy tiene un hermano gemelo, Benny, que es un minero de carbón.
Jennie no supo que tenía un hermano gemelo hasta que llegó a la adolescencia.
Le fantôme du Jedi luiapprend qu'il a une sœur jumelle et qu'ils ont été séparés à leur naissance.Tenía un hermano gemelo, Federico, Príncipe de Hohenzollern, quien nació unos pocos minutos antes que él.
Il a un frère jumeau, Georges-Léon, né Incluso pensé que tal vez tenía un hermano gemelo del que no sabía en el mismo hospital.
J'ai même pensé que j'avais peut-être un frère jumeau, dont j'ignorais l'existence et qui se serait retrouvé dans le même hôpital.Pues tendrá un hermano gemelo,¿sí? Porque es idéntico al tipo que estuvo en mi apartamento.
Il doit avoir un jumeau, car A menos que tenga un hermano gemelo o viajase en la Enterprise algo no cuadra.
A moins qu'il ait un frère jumeau ou qu'il soit sur l'Enterprise, quelque chose ne va pas.Rob-Vel le atribuyó un hermano gemelo a Spirou, mientras que Franquin le inventó un tío en L'héritage.
Rob-Vel lui attribue un frère jumeau, tandis que Franquin lui donne Tal vez el padre tiene un hermano gemelo que también lleva a la confesión; de esa manera que aún podía ser culpable.
Peut-être que le père a un frère jumeau qui prend aussi les confessions, comme ça il pourrait quand même être coupable.
