Que Veut Dire UNIFORME A MÁS ALLÁ en Français - Traduction En Français

• pair à au-delà
• paire à au-delà

Exemples d'utilisation de Uniforme a más allá en Espagnol et leurs traductions en Français

El movimentazione de coches fue uniforme a más allá a 1.6 millones de vehículos- 1,9.
Les movimentazione de voitures a été paire à au-delà à de 1.6 millions de véhicules- 1,9.

El grupo tiene en curso pedidos para la construcción de otro 40 portarinfuse para una capacidad uniforme a más allá a 3.4 millones de tpl.
Le groupe a en cours commandes pour la construction d'autre 40 portarinfuse pour une capacité paire à au-delà à de 3.4 millions de tpl.

Las mercancías a descargo fueron uniforme a más allá de 3.2 millón de toneladas(- 3,4%) y las al embarque 728mil a toneladas +7,5.
Les marchandises à je débarque ont été paires à au-delà de 3.2 million de tonnes(- 3,4%) et celles à l'embarquement 728mil à des tonnes +7,5.

TTag A ujourd' hoy el Comité Portuario de Trieste aprobó por unanimidad del Acta General 2014 de la Autoridad Portuaria, que presenta un resto de administración uniforme a más allá a 6.5 millones de euros.
Aujourd'hui le Comité Portuaire de Trieste a approuvé à l'unanimité du Compte rendu Général 2014 de l'Autorité Portuaire, qui présente un reste d'administration paire à au-delà à de 6.5 millions d'euro.

La flota tendrá una capacidad uniforme a más allá a 11 millón toneladas de alcance bruto y edades medias menores que 5.5 años después de la consigna de los barcos en construcción.
La flotte aura une capacité paire à au-delà à 11 million de tonnes de portée brute et âges moyennes de moins que 5.5 ans après la consigne des bateaux en construction.

En los primeros dos meses desde 2016 el movimentazione fue uniforme a más allá a 2.8 millones de teu- 12,5.
Dans les premiers deux mois des 2016 les movimentazione a été paire à au-delà à de 2.8 millions de teu- 12,5.

En los primeros once meses de este año el puerto asiático sumó un tráfico uniforme a más allá a 20.4 millones de teu, con un aumento de los un +0,7% con relación a 20.3 millones de teu en el período janvie r- noviembre del 2013.
Dans les premiers onze mois de cet an le port asiatique a totalisé un trafic pair à au-delà à de 20.4 millions de teu, avec un accroissement du +0,7% par rapport à 20.3 millions de teu dans la période janvier-novembre du 2013.

La transferencia de las operaciones en la superficie occidental del Deurganck Embarcadero, donde adjuntado las oportunidades PSA DGD administrarán el nuevo terminal CAM PSA European Terminal(MPET) que tendrá una capacidad de tráfico anual uniforme a más allá a siete millones de teu, implicará el cese de la actividad de CAM Hogar Terminal.
Le transfert des opérations dans l'aire occidentale du Deurganck Embarcadère, où joint les chances PSA DGD gérera le nouveau terminal MSC PSA European Terminal(MPET) qu'il aura une capacité de trafic annuel pair à au-delà à de sept millions de teu, comportera la cessation de l'activité de MSC Home Terminal.

Incluso el tráfico animado en el único mes de noviembre del 2015, que fue uniforme a más allá a 9.8 millones de toneladas, constituye la nueva marca de volúmenes animados a noviembre del puerto.
Même le trafic mouvementé dans le seul mois de novembre du 2015, qui a été pair à au-delà à de 9.8 millions de tonnes, constitue le nouveau record de volumes mouvementés à novembre du port.

Se actúa del tercer período trimestral consecutivo de contracción del volumen de asuntos para el grupo terminalista chino, que- nos acordamos- en el tercer trimestre de este año registraron un ligero aumento(+0,3%) del tráfico containerizzato animado de su terminal que fue uniforme a más allá a del 17.6 mijo iones de teu del 16 de octubre de 2015.
On agit de la troisième période trimestrielle consécutive de contraction du volume d'affaires pour le groupe terminalista chinois, qui- nous nous rappellons- dans le troisième trimestre de cet an ont enregistré un léger accroissement(+0,3%) du trafic containerizzato mouvementé de son terminal qui a été pair à au-delà à de 17.6 millions de teudu 16 octobre 2015.

La flota de Seaspan está constituida por 104 portacontainer para una capacidad de transporte global uniforme a más allá a 790mil teu, incluidos 31 nuevos barcos que la compañía tomarán en consigna en el final d u 2016.
La flotte de Seaspan est constitué de 104 portacontainer pour une capacité de transport global pair à au-delà à de 790mil teu, inclus 31 nouveaux bateaux qui la compagnie prendront en consigne dans la fin du 2016.

A el 31 de marzo último la flota de la compañía incluida estaba constituido por 101 portacontainer, 39 de propiedad, para una capacidad de cargamento uniforme a 604.335 contenedores teu y de 66 barcos para el transporte de vracs, cuyos 28 de propiedad, para una capacidad de cargamento uniforme a más allá a 5.9 millones de toneladas de alcance bruto y constituido de 53 rinfusi era y 13 buques cisterna.
Au 31 Mars passé la flotte de la compagnie dont était constitué de 101 portacontainer, 39 de propriété, pour une capacité de chargement pair à 604.335 conteneurs teu et de 66 bateaux pour le transport de vracs, dont 28 de propriété, pour une capacité de chargement pair à au-delà à de 5.9 millions de tonnes de portée brute et constituée de 53 rinfusiere et 13 bateaux citerne.

En el primer bimestre del 2015 la escala portuaria asiática animó un tráfico uniforme a más allá a 3.2 millones de teu, con una disminución de los un -5.0% con relación a 3.4 millones de teu en el período de enero-febrero rier del último año.
Dans le premier bimestre du 2015 l'escale portuaire asiatique a mouvementé un trafic pair à au-delà à de 3.2 millions de teu, avec une diminution du -5.0% par rapport à 3.4 millions de teu dans la période janvier-février de l'an passé.

Las distintas mercancías se certificaron a 145.5 millones de toneladas(+1,9% de las cuales), 103.7 millón de toneladas de mercancías containerizzate(+1,3%) con un movimentazione de contenedor uniforme a más allá a 9.4 millones de teu(+2,4%) y 41.8 millones de toneladas de mercancías convencionales +3,4.
Les marchandises diverses se sont attestées à 145.5 millions de tonnes(dont +1,9%), 103.7 million de tonnes de marchandises containerizzate(+1,3%) avec une movimentazione de conteneur pair à au-delà à de 9.4 millions de teu(+2,4%) et 41.8 millions de tonnes de marchandises conventionnelles +3,4.

El tráfico de los contenedores en el otro terminal extranjeros del grupo Eurogate fue uniforme a más allá a 1.3 millones de teu en el puerto marroquí de Tanger Med(+33,2%), 196mil a teu en el puerto portugués de Lisboa(- 24,9%) y 103mil a teu en el puerto ruso de u st-Luga +68,1.
Le trafic des conteneurs dans l'autre terminal etrangers du groupe Eurogate a été pair à au-delà à de 1.3 millions de teu dans le port marocain de Tanger Med(+33,2%), 196mil à teu dans le port portugais de Lisbonne(- 24,9%) et 103mil à teu dans le port russe d'ust-Luga +68,1.

En los primeros seis meses de este año la flota portacontainer de la compañía de chino transportó volúmenes de cargamento uniforme a más allá a 3.9 millones de contenedores teu, con una progresión de los +1,4% sobre el mismo período del 2013.
Dans les premiers six mois de cet an la flotte portacontainer de la compagnie de chinois a transporté des volumes de chargement pair à au-delà à de 3.9 millions de conteneurs teu, avec une progression du +1,4% sur la même période du 2013.

En los primeros nueve meses de este año el terminal del grupo filipino animó un tráfico uniforme a más allá a 4.6 millones de contenedores teu, con un aumento de los un 13,3% con relación a 4.1 millones de teu en el período de enero-septiembre del 2012.
Dans les premiers neuf mois de cet an le terminal du groupe philippin ont mouvementé un trafic pair à au-delà à de 4.6 millions de conteneurs teu, avec un accroissement du 13,3% par rapport à 4.1 millions de teu dans la période janvier-septembre du 2012.

TTag D NV GL clasifica los barcos de clase"CAM Oscar", las nuevas unidades de la compañía Mediterranean Shipping Company(CAM) que, con una capacidad de cargamento uniforme a más allá a 19.000 teu, son los más grandes portacontainer entrados en exercise en todo el mundo.
DNV GL classifie les bateaux de classe«MSC Oscar», les nouvelles unités de la compagnie Mediterranean Shipping Company(MSC) que, avec une capacité de chargement pair à au-delà à de 19.000 teu, elles sont les plus grandes portacontainer entrées en exercise dans le monde entier.

Actualmente la flota de Seaspan está constituida por 118 portacontainer para una capacidad de cargamento global uniforme a más allá a 935mil teu, incluidos 20 nuevos barcos controlan que la compañía tomará en consigna en el final del 2017.
Actuellement la flotte de Seaspan est constitué de 118 portacontainer pour une capacité de chargement global pair à au-delà à de 935mil teu, inclus 20 nouveaux bateaux en commande qui la compagnie prendra en consigne dans la fin du 2017.

En los primeros tres meses de este año la flota portacontainer del grupo de chino, impulsada a través de COSCO Contenedor Lines(COSCON) transportó volúmenes de cargamento uniforme a más allá a 3.0 millones de contenedores teu, con una progresión de los un +14,8% sobre el corresponsal período del 2015.
Dans les premiers trois mois de cet an la flotte portacontainer du groupe de chinois, actionnée à travers COSCO Conteneur Lines(COSCON) a transporté des volumes de chargement pair à au-delà à de 3.0 millions de conteneurs teu, avec une progression du +14,8% sur le correspondant période du 2015.

El último año el tráfico de los contenedores animados del terminal portuarios que hacen a jefe al grupo Eurokai fue uniforme a más allá a 14.5 millones de teu, con una flexión de los un -2.0% con relación del a 2014 InizioNonInterr ompere del 25 de enero 2016.
L'an passé le trafic des conteneurs mouvementés du terminal portuaires qui font chef au groupe Eurokai a été pair à au-delà à de 14.5 millions de teu, avec une flexion du -2.0% par rapport aux 2014du 25 janvier 2016.

En Italia, segundo los datos difusos hoy de Eurokai, el tráfico containerizzato impulsado de Conship Italia ha sido uniforme a más allá a 3.8 millones de teu, en crecimiento de los un +0,6% sobre los primeros nueve meses del 2013.
En Italie, seconde les données diffuses aujourd'hui d'Eurokai, le trafic containerizzato actionné de Conship Italie a été pair à au-delà à de 3.8 millions de teu, en croissance du +0,6% sur les premiers neuf mois du 2013.

Actualmente Seaspan administra una flota constituida de 118 portacontainer para una capacidad de cargamento total uniforme a más allá a 935mil teu, incluidos 18 barcos actualmente en construcción que la compañía tomará en consigna en el final del próximo año.
Actuellement Seaspan gère une flotte constituée de 118 portacontainer pour une capacité de chargement total pair à au-delà à de 935mil teu, inclus 18 bateaux actuellement en construction qui la compagnie prendra en consigne dans la fin de l'an prochain.

En Italia, donde el grupo alemán trabaja a través del Contship Italia, adjunto oportunidades entre Eurokai(66,6%) y Eurogate(33,4%), el tráfico fue uniforme a más allá a 1.1 millones de teu, con una disminución de los -8.5% sobre el período Juillet-septembres del 2014.
En Italie, où le groupe allemand oeuvre à travers le Contship Italie, joint chances entre Eurokai(66,6%) et Eurogate(33,4%), le trafic a été pair à au-delà à de 1.1 millions de teu, avec une diminution des -8.5% sur la période Juillet-septembres du 2014.

En el tercer trimestre de este año la flota de portacontenitori del Este Overseas Contenedor Linos(OOCL) de Hong Kong transportó volúmenes de cargamento uniforme a más allá a 1.3 millones de contenedores teu, con una flexión de los un -0.9% con relación al período Juillet-septembres del 2012.
Dans le troisième trimestre de cet an la flotte de portacontenitori de l'Orient Overseas Conteneur Lins(OOCL) de Hong Kong a transporté des volumes de chargement pair à au-delà à de 1.3 millions de conteneurs teu, avec une flexion des -0.9% par rapport à la période Juillet-septembres du 2012.

Ligeramente menos acentuada fue la reducción del tráfico de los contenedores animados el mes pasado del puerto de Hong Kong, que ha sumado un tráfico uniforme a más allá a 1.6 millones de teu con una disminución de los -9.6% sobre el enero de 2015 que constituye decimonovena reducción mensual señalado de la escala portuaria de los chinos.
Légèrement moins accentuée a été la réduction du trafic des conteneurs mouvementés le mois passé du port de Hong Kong, qui a totalisé un trafic pair à au-delà à de 1.6 millions de teu avec une diminution du -9.6% sur le janvier 2015 qui constitue dix-neuvième baisse mensuel marqué de l'escale portuaire des chinois.

Los contenedores llenos animados del puerto de Hong Kong en los primeros diez meses del 2013, período en que actualmente está disponible este tipo de dato, fue uniforme a más allá a 15.8 millones de teu, con una contracción de los -3.6% sobre el período janvier-octobres del 2012, mientras que los contenedores vacíos fueron uniformes a 2.5 millones de teu- 12,7.
Les conteneurs pleins mouvementés du port de Hong Kong dans les premiers dix mois du 2013, période où actuellement est disponible ce type de donnée, ont été pairs à au-delà à de 15.8 millions de teu, avec une contraction des -3.6% sur la période janvier-octobres du 2012, pendant que les conteneurs vides ont été pairs à 2.5 millions de teu- 12,7.

Presentate pedidas para costes adicionales uniformes a más allá a 1.6 milliardes de dólares.
Presentate demandées pour coûts additionnels pairs à au-delà à de 1.6 milliardes de dollars.

Los contenedores vacíos fueron uniformes a más allá a 1.2 millones de teu +5,2.
Les conteneurs vides ont été pairs à au-delà à de 1.2 millions de teu +5,2.

De 1966 al 2015 el puerto de Rotterdam animó en general un tráfico de los contenedores uniformes a más allá a 240 millones de caja de 20' teu.
De 1966 au 2015 le port de Rotterdam a mouvementé dans l'ensemble un trafic des conteneurs pairs à au-delà à de 240 millions de box de 20' teu.