Exemples d'utilisation de Unta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Untate con la pomada, come y duerme.
¡Tú y el idiota que te unta de pasta!
Ella me unta el cabello con aceite de girasol.
Oh, espero que la bebieras, porque si no te la unta.
Unta crema en su piel y la coloca en la cesta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Se mete un par de burócratas en el bolsillo, unta a los contratos.
Neuville padre unta a cada policía y juez de la región.
Le père Neuville arrose tous les flics et les juges de la région.Agradable en laaplicación, es de fácil absorción y no unta.
Agréable dans l'application,Unta la mezcla en tu rostro y enjuaga después de 5 minutos.
Frottez le mélange sur votre visage et rincez après 5 minutes.Pero debido a que lo hiciera, unta aceite para armas contra el interior de la bolsa.
Mais en le faisant, il a enduit de graisse à fusil l'intérieur du sac.Unta ambos lados de las chuletas con aceite de canola.
Y que me dices del pene del hombre que unta crema en el trasero de su mujer?
Et que dirais-tu de la bite d'un homme qui a barbouillé le cul de sa femme avec de la crème? Ouais,?Unta el pan con la mayonesa y/o mostaza al gusto.
Sí! La primera vez que la flecha"arrastró" superglue la segunda vez unta- el mismo resultado!\.
Ouaip! La première fois que la flèche"rampant" barbouillé superglue la deuxième fois- le même résultat!\.Unta los palitos con el adobo y deja que se adoben durante 20 minutos.
Badigeonnez les pilons avec la marinade et laissez mariner 20 minutes.Este líquido, parecido al jarabe, unta el cartílago aproximadamente así como, como el aceite de máquina en los mecanismos.
Ce liquide semblable au syrop graisse le cartilage environ ainsi que l'huile de graissage dans les mécanismes.Unta las costillas con salsa barbacoa y las ponen sobre una bandeja para hornear.
Barbouiller les côtes avec la sauce barbecue et les déposer sur une plaque à pâtisserie.Unta ligeramente las patatas con aceite de oliva y colócalas en la cesta de la freidora.
Badigeonnez légèrement les pommes de terre d'huile d'olive et placez-les dans le panier.Unta la mezcla sobre rebanadas de pan de campo, y pon en el horno unos minutos para gratinar.
Etale le mélange sur les tranches de pain de campagne et mets au four quelques minutes pour faire gratiner.Unta tu piel con suaves movimientos redondeados para relajar el cuerpo y aumentar la temperatura corporal con el doble efecto frío calor.
Enduisez votre peau avec des traits arrondis douces pour détendre le corps et augmentent la température corporelle avec l'effet froid de chaleur double.Él unta a dios con el ungüento y realiza una ceremonia de la purificación, usando el agua y el natron, que se asperja cuatro veces alrededor del Naos.
Il oint Dieu avec l'onguent et exécute une cérémonie d'épuration, en utilisant l'eau et le natron, qui est arrosé quatre fois autour du Naos.Para empezar, unta todas las rebanadas de pan con mantequilla y haz cuatro sándwiches con una rodaja de queso y una de jamón cortadas por la mitad.
Pour commencer, étalez du beurre sur chaque tranche de pain et confectionnez 4 sandwichs avec une tranche de fromage et une tranche de jambon chacun.Esta sustancia unta los cabellos y les da el brillo. Además, el folículo es abastecido del músculo minúsculo, que nombre latino significa"яюфэшьр=хыі тюыюе.
Cette substance graisse les cheveux et leur donne l'éclat. En outre le follicule est approvisionné en muscle minuscule, le nom latin de qui signifie"яюфэшьр=хыі тюыюе.Úntame con mantequilla.
Graissez-moi.Quítate la ropa y úntate de grasa.
Déshabille-toi et enduis-toi de graisse.Úntalo en la galleta salada.
Úntale un poco de pomada rosa.
Úntalo en las ventanas.
Úntame aceite o morirás.
Rompe el diario en tiritas, úntalas en la mezcla de engrudo y colócalas sobre el globo.
