Que Veut Dire USTED TIENE DERECHO A ACCEDER en Français - Traduction En Français

• vous avez le droit d'accéder
• vous disposez d'un droit d' accès
• vous avez le droit d'accéder à

Exemples d'utilisation de Usted tiene derecho a acceder en Espagnol et leurs traductions en Français

Usted tiene derecho a acceder a los Datos personales que tenemos de usted..
Vous avez le droit d'accéder aux Données personnelles que nous détenons à votre sujet.

Cualquiera que sea el sistema utilizado para la recolección de datos, usted tiene derecho a acceder, modificar y eliminar las que le conciernen.
Quel que soit le système de collectes des données utilisé, vous disposez d'un droit d'accès, de modification et de suppression de celles vous concernant.

Usted tiene derecho a acceder, actualizar y/o borrar sus Datos de Carácter Personal.
Vous avez le droit d'accéder à, de mettre à jour, de supprimer, de modifier ou de corriger vos Données personnelles.

En virtud de la Ley de procesamiento de datos y libertadas francesa del 6 de enero de 1978, usted tiene derecho a acceder a y rectificar la información relativa a su persona.
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent.

Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, con algunas excepciones establecidas por la ley.
Vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles, sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi.

De acuerdo con la ley francés"Informatique et Liberté 78-17 del 6 de enero, 1978", usted tiene derecho a acceder, cancelar, oponerse y eliminar la información de su cuenta en cualquier momento.
Conformement à la loi'Informatique et Liberté 78-17 du 6 janvier 1978", vous avez un droit d'accès, de changement, d'opposition, et d'effacement de vos données personnelles à tout moment.

Usted tiene derecho a acceder a o recibir cierta información sobre los datos personales que tratamos.
Vous avez le droit d'accéder à certaines informations concernant les données personnelles que nous traitons, ou de les recevoir.

Cualquiera que sea el sistema utilizado para la recolección de datos, usted tiene derecho a acceder, modificar y eliminar las que le conciernen. Artículo 34 de la ley"Informática y Libertades.
Quel que soit le système de collectes des données utilisé, vous disposez d'un droit d'accès, de modification et de suppression de celles vous concernant. Article 34 de la loi«Informatique et libertés».

Usted tiene derecho a acceder, modificar o eliminar sus datos personales escribiendo al punto de contacto especificado más abajo.
Vous avez le droit d'accéder à, de modifier ou de supprimer vos données personnelles en écrivant au point de contact spécifié ci-dessous.

De acuerdo con la ley N° 78-17,'Informatique et Libertés'(Tecnología de la Información y Libertades') del 6 de enero de 1978, usted tiene derecho a acceder, rectificar, modificar, oponerse a, o borrar cualquier dato que le concierna.
Conformément à la loi n°78-17 dite\« Informatique et Libertés\» du 6 janvier 1978, d'un droit d'accès, de rectification, de modification, d'opposition et de suppression sur les données vous concernant.

Derecho de acceso: usted tiene derecho a acceder a los datos personales que estén en posesión de Christian Dior Couture.
Droit d'accès: vous avez le droit d'accéder aux données personnelles que Christian Dior Couture détient à votre sujet.

En virtud de lo dispuesto en la ley francesa nº 78-17 del 6 de enero de 1978, de Informática, Archivos y Libertades, usted tiene derecho a acceder a sus datos de carácter personal y rectificarlos. Marc Dorcel SA asegurar su información y mantenerlos estrictamente confidencial.
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l'Informatique, aux Fichiers et aux Libertés, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données à caractère personnel vous concernant.

Usted tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como a otros derechos, como se explica en nuestra Política de privacidad.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de ces données, entre autres droits, comme spécifié dans notre Politique de confidentialité.

De acuerdo con la ley de Archivos, Informática y Libertad de 06/01/78, usted tiene derecho a acceder, comunicar y rectificar los datos que se le piden, y que nos son necesarios para el tratamiento de su petición.
Conformément à la loi Fichiers, Informatique et Liberté du 06/01/78, vous disposez d'un droit d'accès, de communication et de rectification des données qui vous sont demandées, et qui nous sont nécessaires au traitement de votre demande.

Usted tiene derecho a acceder a sus datos almacenados en nuestro fichero de clientes, rectificarlos, cancelarlos, así como oponerse a su tratamiento.
Vous avez le droit d'accéder à ses données stockées dans notre fichier de clients, de les rectifier, de les annuler, ainsi que de s'opposer à son traitement.

Según la ley francesa de 6 de enero de 1978 y el Reglamento general de protección de datos(GDPR), usted tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y eliminar sus datos personales recopilados, así como el derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora.
En vertu de la loi du 6 janvier 1978 et du règlement général sur la protection des données, vous bénéficiez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données personnelles collectées vous concernant, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

Usted tiene derecho a acceder a sus datos almacenados en nuestro fichero de clientes, rectificarlos cancelarlos, así como oponerse a su tratamiento.
Vous avez le droit de accès à leurs données stockées dans notre fichier de clients, de rectification et d'annulation et s'opposer à leur traitement.

De conformidad con la Ley sobre Informática y Libertades(revisada) de la República Francesa(6 de enero de 1978), usted tiene derecho a acceder a sus datos y rectificarlos. El ICOM puede utilizar los datos personales que facilita el usuario para:• Ponerse en contacto con el interesado en relación con una pregunta o sugerencia.
Conformément à la loi française sur l'informatique et libertés(6 jan. 1978 rév.), l'utilisateur bénéficie d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui le concernent. L'ICOM peut utiliser les informations personnelles pour:• contacter l'utilisateur notamment en réponse à une demande ou à une suggestion.

Usted tiene derecho a acceder a su información personal, sujeto a ciertas excepciones permitidas por la ley. Si desea hacerlo, por favor, háganoslo saber.
Vous avez un droit d'accéder à votre information personnelle, sujet à quelques exceptions permises par loi. Si vous voudriez faire ainsi, svp faites-nous savoir.

Controles y opciones a su disposición Usted tiene derecho a acceder, actualizar y modificar la información de carácter personal que tenemos sobre usted; puede hacerlo en relación con parte de su información si tiene una cuenta online.
Vos choix et moyens de contrôle Vous avez le droit d'accéder, d'actualiser et de corriger vos données personnelles; vous pouvez le faire pour certaines de vos données personnelles si vous possédez un compte en ligne.

Usted tiene derecho a acceder a su información personal, sujeto a ciertas excepciones permitidas por la ley. Si desea hacerlo, por favor, háganoslo saber.
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, à l'exception de ce qui est permis par la loi. Si vous voulez les accéder, veuillez nous laisser savoir.

Usted tiene derecho a acceder a la información que le concierne recopilada en este fichero, rectificarla de ser errónea o cancelarla en la siguiente dirección: Pol. Ind. Can Humet de Dalt, C/ Pintor Vila Cinca, 18-A, Polinyà, Barcelona, España.
Vous avez le droit d'accéder à l'information qui vous concerne et qui est compilée dans ce fichier, de la rectifier si elle est erronée ou de l'annuler à l'adresse suivante: Pol. Ind. Can Humet de Dalt, C/ Pintor Vila Cinca, 18-A, Polinyà, Barcelona, Espagne.

Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles et de demander la correction de données inexactes ou, le cas échéant, de demander la suppression lorsque, entre autres, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, a actualizarlos, a corregirlos, a eliminar los errores y a oponerse a su tratamiento, también sólo de una parte de éstos: a tal propósito, contáctenos por correo electrónico o teléfono, comunicándonos, por motivos de privacy, algunos datos de identificación.
Vous avez droit d'accès à vos données personnelles, de les mettre à jour, d'en rectifier ou d'en éliminer les inexactitudes et de vous opposer à leur traitement, même en partie seulement: dans ce but vous pouvez nous contacter soit par poste électronique, soit par téléphone en nous fournissant, pour raison de privacy, certaines données d'identification.

Usted tendrá derecho a acceder y a corregir su información personal contenida en este sitio.
Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données personnelles collectées sur ce site.

Sus derechos Ustedes tienen derecho a acceder a sus datos personales en cualquier momento, actualizarlos, corregirlos o eliminarlos, poniéndose en contacto con la UITA.
Vos droits Vous avez le droit de consulter, de corriger ou de mettre à jour vos données à caractère personnel à tout moment en prenant contact avec l'UITA.

Derecho de acceso o de portabilidad: usted tendrá derecho a acceder a la información personal que mantenemos sobre usted y, en algunas circunstancias limitadas, hacer que se le proporcionen esos datos para que a su vez pueda proporcionárselos o«transferirlos» otro proveedor.
Droit d'accès et/ou de transférabilité: vous avez le droit d'accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et, dans certaines circonstances limitées, de vous les fournir afin que vous puissiez fournir ou transférer ces données à un autre fournisseur.

SUS DERECHOS Usted tiene derecho a requerir información y a acceder a los datos personales que hemos recogido de usted y en relación con usted..
VOS DROITS Vous avez le droit de demander des informations et d'accéder aux données personnelles collectées vous concernant.

Tiene derecho a acceder a sus datos personales.
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles.

El viajero tiene derecho a acceder a sus datos personales.
Tout voyageur jouit d'un droit d'accès aux données personnelles le concernant.

Comment utiliser "usted tiene derecho a acceder" dans une phrase en Espagnol

AIVO reconoce que usted tiene derecho a acceder a su Información Personal.

Usted tiene derecho a acceder a los datos que tenemos sobre usted.

En cualquier caso, usted tiene derecho a acceder a sus datos personales.

Por lo tanto, usted tiene derecho a acceder y rectificar sus datos personales.

- Usted tiene derecho a acceder a la información que poseemos sobre usted.

Cambios a Política de Discreción Usted tiene derecho a acceder a su información almacenada.

Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales en poder de Dublin Bet.

1 Derecho a solicitar información Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales.

Usted tiene derecho a acceder a sus datos, modificarlos y cancelarlos cuando lo desee.

Usted tiene derecho a acceder a esta información, rectificarla y/o cancelarla si lo desea oportuno.

Comment utiliser "vous disposez d'un droit d' accès, vous avez le droit d'accéder" dans une phrase en Français

NB : Conformément à la loi Informatique et Liberté, vous disposez d un droit d accès et de modification relatif aux informations vous concernant.

Conformément à la Loi Informatique et LIbertés du , vous disposez d un droit d accès aux données personnelles vous concernant.

Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous disposez d un droit d accès à la fiche client vous concernant.

Vous avez le droit d accéder aux dispositions du règlement intérieur de l établissement Des extraits du règlement intérieur sont affichés à l intérieur de la détention.

Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d un droit d accès et de rectification aux données informatiques.

Selon la loi du 6 janvier 1978, vous disposez d un droit d accès et de rectification de ces données.

Comme défini dans cette loi, vous disposez d un droit d accès et de modification de ces données.

Que vous disposez d un droit d accès et de rectification auprès de SAS NTP pour toute information vous concernant.

Conformément à la loi du 6 janvier 1978, vous disposez d un droit d accès et de rectification pour les données vous concernant.

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d un droit d accès et de rectification aux informations nominatives les concernant.