Que Veut Dire VOLVER A LA CAMA en Français - Traduction En Français

• retourner au lit
• me recoucher
• retourner te coucher
• retournez vous coucher
• retourner me coucher
• retourne au lit
• revenir au lit
• retourner dormir
• retour au lit

Exemples d'utilisation de Volver a la cama en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Puedo volver a la cama?
Je peux me recoucher?

Carrie Anne, tienes que volver a la cama.
Carrie Anne, tu dois retourner te coucher.

Debes volver a la cama.
Tu dois retourner au lit.

Yo también tengo prisa, para volver a la cama.
Je suis pressé aussi, de me recoucher!

Pueden volver a la cama.
Retournez vous coucher.

Voy a darme una ducha, quizás volver a la cama.
Je vais prendre une douche et peut-être me recoucher.

¿Puedo volver a la cama?
Je peux retourner dormir?

No te preocupes, puedes volver a la cama.
Ce n'est pas grave, tu peux retourner te coucher.

Quiero volver a la cama, papá.
Je veux me recoucher, papa.

¿Me haces el favor de volver a la cama?
Rends-moi service et retourne au lit.

Puedes volver a la cama, Karl.
Retournez vous coucher, Karl.

Te traeré un vaso de agua, pero después tienes que volver a la cama.
Je vais te chercher de l'eau. Retourne au lit.

Genial.¿Puedo volver a la cama?
Je peux me recoucher?

¿Me ha despertado para decirme que puedo volver a la cama?
Donc vous m'avez réveillé pour me dire que je pouvez me recoucher?

Podéis volver a la cama.
Vous pouvez retourner au lit.

Gina, tienes que volver a la cama.
Gina, retourne au lit.

¿Quieres volver a la cama conmigo?
Tu veux retourner au lit avec moi?

O podríamos volver a la cama.
Ou on pourrait retourner au lit.

Quiero volver a la cama.
Je veux retourner me coucher.

Señor, debe volver a la cama.
Monsieur. Retournez vous coucher.

Quiero volver a la cama.
Je voudrais retourner me coucher.

¿Entonces puedo volver a la cama?
Alors, je peux revenir au lit?

Deberías volver a la cama,¿eh?¿Esperas?
Tu devrais retourner au lit, hein?

Yo solo quiero volver a la cama.
Je veux juste retourner me coucher.

Deberías volver a la cama,¿no?
Tu devrais retourner te coucher, non?

Deberías volver a la cama.
Vous devriez retourner au lit.

Deberías volver a la cama.
Tu devrais retourner te coucher.

Es hora de volver a la cama,¿vale?
Il est temps de retourner au lit.

Nina, necesitas volver a la cama y descansar.
Tu dois retourner au lit et te reposer.

Andy,¿puedes volver a la cama, por favor?
Andy, tu voudrais pas revenir au lit, s'il te plaît?

Comment utiliser "volver a la cama" dans une phrase en Espagnol

Así que es hora de volver a la cama de sal crujiente.!

La idea es volver a la cama antes de que te despabiles.

Solamente deberíamos volver a la cama cuando tengamos verdadera necesidad de dormir.

Al volver a la cama hice una pausa y miré el jardín.

decido que es momento de volver a la cama e intentar dormir.

Una vez consiga estar más relajado, puede volver a la cama para dormir.

Al volver a la cama y estirarme… mojo las braguitas… ¡No puede ser!

Antes de volver a la cama bailo la que pasan en la radio.

Decidió entonces volver a la cama con la intención de conciliar el sueño.

Y amar y se salga de volver a la cama todos modos, la.

Comment utiliser "me recoucher, retourner au lit" dans une phrase en Français

J’essayai bien de me recoucher mais je renonçai bien vite.

Taylor savait qu'elle refuserait de retourner au lit maintenant, de peur de perdre encore du précieux temps qu'ils passaient ensemble.

Réveil vers 12h30 pour aller manger avant de retourner au lit jusqu’en fin d’après midi.

elle soupira la car elle ne pouvait pas retourner au lit a cause qu'elle etait trop etourdit .

En espérant pouvoir aller me recoucher et récupérer un peu.

J'ai eu de la chance ce coup-ci mais je ferais mieux de retourner au lit maintenant.

J'aurais tout donné pour retourner au lit et prendre un petit jour de repos, mais le devoir n'attend pas.

Lolo, c'est sous le plancher, je peux me recoucher ?

J'ai fini par me recoucher parce que j'avais froid.

Ne t'inquiète pas, Christine, tu vas pouvoir retourner au lit bientôt...