Exemples d'utilisation de Voy a morir por en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No voy a morir por él.
Je ne veux pas mourir pour lui.Mira, te llevaría al aeropuerto,pero no voy a morir por ti.
Je veux bien t'emmener à l'aéroport,mais pas mourir pour toi.Voy a morir por los míos.
Je vais mourir pour les miens.Si voy a morir, si voy a arder por bruja,tengo que saber que voy a morir por algo.
Si Voy a morir por mis crímenes.
Je vais mourir pour mes crimes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
padre muriópersonas murieronmi padre muriósu padre muriómi madre muriómurió en un accidente
su madre muriógente muereel mar muertomorir de hambre
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya estaba muertomurió antes
murió poco
casi muerea morir aquí
murió aquí
morir así
murió anoche
murió allí
murió ayer
Plus
Dios mío, voy a morir por culpa de esto.
Mon dieu, je vais mourir pour ça.Voy a morir por el Simón que amaba.
Je vais mourir pour le simon que j'aimais.De ninguna forma voy a morir por una casa llena de traidores.
Pas moyen que je meurs pour une maison pleine de traîtres.Voy a morir por una maldita pata de conejo.
Je vais mourir pour une foutue patte de lapin.Si cree que voy a morir por esta compañía, puedes pensarlo otra vez.
Si vous pensez que je vais me tuer pour cette entreprise, vous pouvez Si voy a morir por una causa, me gustaría saber cuál es.
Si je dois mourir pour une cause, j'aimerais savoir laquelle.Te vas a morir por nada.
Vous allez mourir pour rien.Pero Burrows va a morir por ello.
Mais Burrows va crever pour ça.Nadie va a morir por mi culpa.
Vamos a morir por nada.
On va mourir pour rien.Vas a morir por tus pecados aunque tenga que matarte yo mismo.
Tu vas crever pour tes péchés, même si je dois te tuer moi-même.Vamos a morir por nada.
Nous allons mourir en vain.Vas a morir por lo que le hiciste.
Tu vas Mourir pour ce que Vas a morir por la mano de Mordred.
Tu vas mourir de la main Vuelve o vas a morir por el honor de nuestra familia!
¿Abby va a morir por mi culpa?
Abby va mourir à cause de moi?Luis Cruz va a morir por su crimen.
Luis Cruz va mourir pour votre crime.Vas a morir por nada.
Vous allez mourir pour rien.El Sr. Prodi ha dicho:«Vamos a morir por el presupuesto.».
Prodi nous a dit"On va mourir pour le budget.Vas a morir por todas las cosas que has hecho.
Tu vas mourir pour toutes les choses que ¿Cuántas personas más van a morir por esto, Pete?
Combien d'autres personnes vont mourir pour ça, Pete?ÉI va a morir por tu culpa.
Il va mourir par ta faute.Ninguna organización va a morir por sus ideas.
Aucune organisation ne va mourir pour ses idées.Asesino va a morir por inyeccion letal.
¿Vas a morir por unos pollos?
Tu vas mourir pour quelques poulets?
