Exemples d'utilisation de Voy a vivir en en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voy a vivir en Lávriki.
J'habiterai à Lavriki.Ok,¿Como se supone que voy a vivir en su piel?
OK, mais comment puis-je vivre dans leur peau?Voy a vivir en Temécula.
Je m'installe à Temecula.Y luego:"Ostras, voy a vivir en Nueva Zelanda.
Et puis:"Bon sang. Je vais vivre en Nouvelle-Zélande.¡Voy a vivir en el banco!
Je vais habiter à la banque!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
viven en la pobreza
viven en zonas
vivir una vida
vivir en paz
la población viveviven en condiciones
viven en las zonas
viven en el extranjero
a vivir en paz
vivir la vida
Plus
Utilisation avec des adverbes
vive aquí
vivir más
aún vivevivir bien
vive con menos
viven cerca
todavía vivea vivir aquí
actualmente vivevive actualmente
Plus
Cuando vuelva a casa, voy a vivir en un ascensor.
Y voy a vivir en ese mundo.
Et je vais vivre dans ce monde.Es mi esposo y le hablaré como quiera.¡No voy a vivir en Brooklyn!
Voy a vivir en la luna un día.
Un jour, je vivrai sur la lune.Es más que una visita, voy a vivir en casa de mi hermano.
C'est plus qu'une visite, je vais m'installer dans la maison de mon frère.Voy a vivir en el Club Atlético.
Je vais habiter en ville, à l'Athletic Club.No me importa lo más mínimo, porque,undía, Voy a vivir en el palacio.
Me rindo.¡Voy a vivir en una cloaca!
Je vais vivre dans les égouts!Aquí, me gustaría para expresar mis mejores deseos para el TNF,y luego voy a vivir en una vida informal.
Ici, Voy a vivir en una casa en la playa.
Señor Carter, voy a vivir en su oficina el tiempo que sea necesario.
Je compte vivre dans votre bureau. Le temps qu'il faudra.Voy a vivir en el Vercors, imagínate.
Je pars vivre dans le Vercors, figure-toi.Puede que ahora que voy a vivir en la ciudad… Quizá podríamos vernos.
Maintenant que je vais habiter en ville, comme j'ai dit… on pourrait se voir.Voy a vivir en la casa de mis padres.
Je vais vivre dans la maison de mes parents.¿Le parece que voy a vivir en una cabaña a estas alturas, como una vaca?
Tu crois que je vais habiter dans un abri à mon âge? Comme une vache?Voy a vivir en el bosque como Henry David Thoreau.
Je vais aller vivre dans les bois comme Henry David Thoreau.Si voy a vivir en este pueblo, debo tener una ocupación.
Si je dois vivre dans ce village, No, yo voy a vivir en una casa encima de un árbol en esa colina.
Non, moi, je vivrai dans une cabane ¡Voy a vivir en la calle y pedir limosna para que mi papá se sienta orgulloso!
Je vais vivre dans la rue et Si voy a vivir en un almacén para que él compre 20 autos voy a sacarle provecho.
Si je vis dans un grenier pour qu'il puisse s'acheter 20 voitures… Yo voy a vivir en una montaña el resto de mi vida y a tirarle piedras a la humanidad.
Je vais vivre sur une montagne le reste de ma vie et lancer des pierres Voy a vivir en esta casa… esta preciosa, e increíble casa… con un precioso e increíble hombre que me compra diamantes y zafiros cegadores.
Je vais vivre dans cette maison… cette magnifique, incroyable maison… avec un magnifique, incroyable homme qui m'achète des aveuglants diamants.¿Te gustaría ir a vivir en una cabaña?
Tu veux vivre dans une cabane?No puedo creer que vaya a vivir en una casa con alas.
Si vas a vivir en mi casa, comenzarás a pagar renta.
Si tu viens habiter dans ma maison, 
