Exemples d'utilisation de Asetti en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Petehän sen asetti.
Pete set it.Hän asetti ansan.
She set a trap.Asetti vain vanhan ämmän ylös ja tyrkkäsi alas.
And knock her down. Just set the old bitch up.Mutta Oja asetti ehtoja.
But Oja laid down conditions.Max asetti panoksensa Roth-nimisen vedonvälittäjän kautta.
Max placed a bet with a bookie named Roth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asetetut tavoitteet
asetetut vaatimukset
asetettava etusijalle
aseta kurssi
asetettu sivuston
asetetut edellytykset
komissio asettaakomissio on asettanutasettaa web-sivuston
asetetut ehdot
Plus
Utilisation avec des adverbes
myös asettaatarpeen asettaamiten asettaaasettaa uudelleen
asetetaan myös
asetettu oikein
asettaa sinut takaisin
vain asettaaaseta sitten
jo asetettu
Plus
Utilisation avec des verbes
ei asetetatäytyy asettaatulisi asettaapitäisi asettaaasettaa saataville
asettanut tavoitteekseen
haluamme asettaapyritään asettamaanyrittää asettaapäätti asettaa
Plus
Assistenttini asetti hinnan.
My assistant set the price.Nick asetti minulle ansan?
Nick set me up?Nietzschelle isän kuolema asetti syvällisen kysymyksen.
For Nietzsche, the death of his father posed a profound question.Hän asetti itsensä vaaraan.
He put himself in danger.Alasti miehiä otti sen vibraattorin ja asetti sen syvälle hänen ääniinsä.
Naked men He took that vibrator and inserted it deep into his bum.Kuka asetti tappoajan?
Who set the kill clock?Kylmä metalli aiheuttaa hänen pillua puristaa tiukasti kohteen ympärille, kun hän asetti sen täysin kotiin.
The cold metal causing her pussy to clamp tightly around the object as she inserted it fully home.Joku asetti sen nurinpäin.
Someone put it in backwards.Eleysian kuningaskunta juhli prinsessansa Riesen kruunajaisia,- kun paha uskonnollinen ryhmittymä nimeltään Lahko- valtasi palatsin,teloitti kuningasperheen- ja asetti kuningattaren Amara-serkun valtaistuimelle.
The Kingdom of Eleysia was celebrating the coronation of its Princess Riese… when a wicked religious group called The Sect, storm the Palace,slaughtered the royal family… and place the Queen's cousin Amara on the throne.Joku asetti heidät tänne.
Someone laid them to rest here.Käytännössä hän asetti aikakauden oikeudenkäyntiin.
He virtually put the era on trial.Hän asetti räjähteitä ylimmän johdon syväjäädytysvarastoon.
She placed explosives in the High Command cryo tubes.Käytännössä hän asetti aikakauden oikeudenkäyntiin.
Put the era on trial. He virtually.Asetti hänet huolellisesti, lakkasi hänen kyntensä, laittoi hiukset.
He posed her carefully, painted her nails, did her hair.Salailusi asetti minut vaaraan!
Your secrecy put me in danger!Hän asetti kädet sairaiden ylle, eikä koskaan pyytänyt korvausta.
She laid her hands on the sick, and she… she never asked for a penny.Niin Daavid otti heidät vastaan ja asetti heidät partiojoukon päälliköiksi.
And David received them, and made them chiefs of bands.Hän asetti minulle ansan. Angelica.
Angelica. She set me up.Niin Daavid otti heidät vastaan ja asetti heidät partiojoukon päälliköiksi.
So David received them, and made them captains of the band.Hän asetti kätensä selälleni.
He placed his hands on my back.Tämä oli ensimmäinen kerta, kun komissio asetti tällaisia rajoituksia valtiontukiasiassa.
This was the first time that the Commission imposed such limits in a state aid case.Hän asetti avaimen lukkoon.
He inserted the key in the lock.Khlyen! Kuka asetti tämän kurssin?
Khlyen!- Who set this course?EU asetti samanlaisia rajoituksia vuoden 2001 tekijänoikeusdirektiivissä.
The European Union imposed similar restrictions in a 2001 copyright directive.Khlyen! Kuka asetti tämän kurssin?
Who set this course?- Khlyen!
