Exemples d'utilisation de Erottua en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tapailin sitä meidän erottua.
I dated him after we split.Uusipaasto erottua yhtyeestä vuonna 2011.
Aventura separated in 2011.Siksi meidän pitää erottua.
That's why we should stand out.Sen pitää erottua hyvällä tavalla.”.
It must stand out in a good way.”.Kuten minäkin vanhempieni erottua.
Like i was after my parents separated.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vanhempani erosivatvanhemmat erosivateronnut nainen
vanhemmat ovat eronneetihmiset eroavateronnut mies
tiemme eroavaterosi yhtyeestä
erosi tehtävästään
erottava piirre
Plus
Utilisation avec des adverbes
erosi juuri
miten se eroaaeroaa merkittävästi
erosi virastaan
eroaa huomattavasti
eroavat toisistaan huomattavasti
juuri eronnutäskettäin eronnuteroavat vain
vain erota
Plus
Utilisation avec des verbes
ei eroapitäisi erotahaluan erotatäytyy erotajoutui eroamaansaattavat erotapakotettiin eroamaanpyydettiin eroamaan
Plus
Ei voi erottua, ennen kuin sopeutuu.
You can't stand out until you fit in.Älkää antako voikastikkeen erottua.
Don't let that beurre blanc separate.Skillingin erottua Enronin puheenjohtaja.
After Skilling resigned, Enron's chairman.Sanoit niin itsekin Rolandin erottua.
You said it yourself after Roland resigned.On vaikea erottua Tähtilaivastossa. Miksi?
Why?- It's hard to stand out in Starfleet?Kuinka pysyä johdonmukaisena ja silti erottua.
How to be consistent and still stand out.Vanhempieni erottua äiti tuli töihin tänne.
When my parents split up, my mom took ajob here.Siitä jutusta mikä teillä oli meidän erottua.
The thing you two had when we were broken up.
Ei ole vaikea erottua, kun yleinen pätevyys on niin alhaalla.
It's not hard to stand out when the competence is so low.Kvartsi kivi työtasot tekevät keittiöstä erottua!
Quartz stone countertops will make your kitchen stand out!Jos haluamme erottua, miksi tekisimme tylsän mainoksen? Odota?
Wait. If we want to stand out, why run another boring ad?Hän on roikkunut minussa minun ja Darnellin erottua.
She has been a stage five clinger since me and Darnell split.Jos haluamme erottua, miksi tekisimme tylsän mainoksen? Odota.
If we want to stand out, why run another boring ad? Wait.Hän on roikkunut minussa minun ja Darnellin erottua.
Since me and Darnell split. She has been a stage five clinger.Yokoin erottua vuonna 1996 tiimin johtoon nouwi Takeshiro Izushi.
After Yokoi's resignation in 1997, the group was led by Takehiro Izushi.Muistatteko, kun naitoin teidät Homerin erottua?
You remember when I remarried you two after Homer got that divorce?Tha'ajattelee kukaan voi erottua sinua vastaan- sitähän tha' ajattelee.
Tha'thinks no one can stand out against thee--that's what tha'thinks.Synnyin täällä, muttamuutin sinne vanhempieni erottua.
I was born here, butI moved there when my parents separated.Ei ole vaikea erottua, kun yleinen pätevyys on niin alhaalla.
Well… it's not hard to stand out when the general level of competence is so low.Synnyin täällä, mutta muutin sinne vanhempieni erottua.
But I moved there when my parents separated. Well, I was born here.Skillingin erottua Enronin puheenjohtaja Ken Lay ryhtyi toimitusjohtajaksi.
After Skilling resigned, Enron's chairman, Ken Lay took over as CEO.Mitä siitä välität, saako serkkusi kumottua, tai erottua?
Why do you care whether your cousin gets an annulment or divorce?Se oli vain yksi suudelma, mutta heidän erottua me aloimme tapailemaan.
It was just one kiss, but after they broke up we started seeing each other.Minulla ei perhettä ole. Christinen ja minun erottua,-.
I don't have a lot of family. You know, since Christie and I broke up.Kyllä, Japanin erottua EEZ-sopimuksesta, Japani ja Kiina reagoivat herkästi tällaisiin asioihin.
Yes, after Japan broke off the EEZ agreement, both Japan and China are sensitive about such things.
