Exemples d'utilisation de Ilmoitettu en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ilmoitettu vielä.
Not announced yet.Teidät oli ilmoitettu.
You were announced.Ilmoitettu osuutena BKT: stä.
Expressed as a share of GDP.Hänelle on ilmoitettu.
She's been notified.Ilmoitettu kadonneeksi tunti sitten.
Reported missing an hour ago.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
komissio ilmoittijäsenvaltioiden on ilmoitettavailmoitettava komissiolle
ilo ilmoittaakomissio on ilmoittanutilmoitetun laitoksen
puheenjohtaja ilmoittiilmoita minulle päivitykset
velvollisuus ilmoittaailmoitetut haittavaikutukset
Plus
Utilisation avec des adverbes
ilmoitti tänään
jo ilmoittanutilmoitti myös
yleisimmin ilmoitettujamyös ilmoittaaaina ilmoittaailmoitti eilen
välittömästi ilmoitettavatoisin ilmoitetaanjuuri ilmoittanut
Plus
Utilisation avec des verbes
haluan ilmoittaatäytyy ilmoittaapitäisi ilmoittaatulee ilmoittaailmoitettu kadonneeksi
ei ilmoitetailmoitettu varastetuksi
ilmoitettu esiintyneen
ilmoittanut haluavansa
ilmoitti aikovansa
Plus
Hänelle on ilmoitettu.
I have informed her.Kuten ilmoitettu taulukoissa A, B ja C.
As indicated in tables A-B-C.Heille on ilmoitettu.
They have been alerted.Ilmoitettu kadonneeksi kaksi vuotta sitten.
Reported missing two years ago.Teidät on ilmoitettu.
You have been announced.Voi ilmoitettu riittäviä noin Venapro.
Can not state sufficient about Venapro.Johdolle on ilmoitettu.
Central's been alerted.Ilmoitettu arvo ja vastuun rajoitukset.
Declared value and limits of liability.
Perheelle on ilmoitettu.
Family's been notified.Rahoitus ilmoitettu Medical School.
Funding announced for Medical School.Perheelle on ilmoitettu.
Family's been informed.Ilmoitettu kuollut, hän herää hautajaisissa.
Declared dead, he wake up during funeral.Poliisille on ilmoitettu.
NYPD has been advised.Pidä ilmoitettu palveluiden ja parannuksia.
Keep advised of services and enhancements.Perheelle on ilmoitettu.
The family's been notified.Ilmoitettu konsentraatio c on kirjattava.
The indicated concentration c shall be recorded.Perheelle on ilmoitettu.
The family have been notified.Minut on ilmoitettu vaaralliseksi kuljettajaksi.
I have been reported to Vic-roads for dangerous.Pentagoniin on ilmoitettu.
The Pentagon's been informed.Paperin on ilmoitettu Royal Society, Cayley.
The paper was communicated to the Royal Society by Cayley.Onko vakoojille ilmoitettu?
Have the spies been alerted?Jos ilmoitettu senaattiin on, moninkertaistua.
Multiply our adversaries will. If informed the Senate is.Perheille on ilmoitettu.
The families have been notified.Jos ilmoitettu senaattiin on, moninkertaistua.
If informed the Senate is, multiply our adversaries will.Pushkinille on ilmoitettu.
Mr. Pushkin has been notified.
