Exemples d'utilisation de Jakoi en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän jakoi kympit.
She split 10s.Sammy tavallaan jakoi sen.
Sammy kind of split it.Hän jakoi lahjansa.
She shared her gift.No, hän teki enemmän kuin vain jakoi sen.
Well, he more than just polarized it.Jodes jakoi sen.
Jodes shared it to her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
jakaa tietoa
komissio jakaamahdollisuus jakaajaettu kahteen osaan
jakaa tiedostoja
jakaa rahat
jaettu kahteen tyyppiin
jakaa kokemuksia
jakaa huoneen
jaettu kylpyhuone
Plus
Utilisation avec des adverbes
myös jakaavalmis jakamaanhelposti jakaajaetaan tasan
sitten jakaayleensä jaettuvain jakaajaetaan uudelleen
tarpeen jakaajaetaan oikeudenmukaisesti
Plus
Utilisation avec des verbes
haluan jakaapitäisi jakaatäytyy jakaaei jaetahaluatko jakaasaatamme jakaatulee jakaaalkaa jakaaaion jakaapäätti jakaa
Plus
Ja jakoi reseptilääkkeitä tuhansien dollarien arvosta.
And distribute thousands of dollars worth of prescription medications.Sitten muuri jakoi meidät.
Then the wall split us.Hän jakoi kaupungin kahtia.
He split the city in two.Häiritseekö teitä se että hän jakoi 4 miljoonaa tuntemattoman kanssa?
Does it bother you that he split $4 million with a stranger?Hän jakoi valtaistuimen kanssasi.
She shared the throne with you.Sitten hän jakoi laivueen.
Then he divided the squadron.Hän jakoi yhä käskyjä vankilasta.
He still gave orders from jail.Jonka hienostuneisuus Darwinin lajien alkuperää kohtaan jakoi tiedeyhteisön.
Whose critical refinement of Darwirs Origin of Species"polarized the scientific community.Hän jakoi listan.
She shared the roster.Britanniassa Poliittisen sodankäynnin toimeenpaneva osasto käytti radiolähetyksiä ja jakoi esitteitä lannistaakseen saksalaisia sotajoukkoja.
The British Political Warfare Executive used radio broadcasts and distributed leaflets to discourage German troops.Elokuva jakoi kriitikoiden mielipiteitä.
The film divided critics.Heillä oli erityinen merkitys ja merkitys, joka jakoi operaattorin joukossaan heimojaan.
They had a special meaning and significance, which allocated the carrier among his fellow tribesmen.Manu jakoi kanssasi suukkokartan.
Manu shared the kiss map with you.Julkaisutoimisto tuotti kaksi miljoonaa postikorttia ja jakoi niitä virallisten julkaisujen liitteinä.
The Office of Publications produced 2 million postcards and distributed them as inserts in official publications.Hän jakoi talon kanssani Belgradissa.
He shared a house with me in Belgrade.Esimerkiksi vuonna 2011 säätiö jakoi yhteensä 5, 5 miljoonaa euroa apurahoja.
In 2004 the Foundation awarded approximately $15.5 million in grants.Hän jakoi itse mitaleja uusille miehilleen.
He himself gave medals to the new conscripts.Puolan valtuuskunta jakoi laatimansa asiakirjan.
The Polish delegation circulated a written document.Hän jakoi sen kahtia ja antoi osat eri ihmisille.
She split it in two and gave each part to a different person.Vuoden 2006 lopussa ja vuoden 2007 alussa komissio jakoi jäsenvaltioille 50 000 kappaletta käsikirjasta.
At the end of 2006 and the beginning of 2007, the Commission disseminated 50.000 copies of the practice guide to Member States.Hän jakoi teille salaista tietoa.
And that he gave you classified information.Farthingale jakoi itsensä kahtia.
Farthingale split himself in two.Hän jakoi kansalliselle turvallisuudelle elintärkeää salaista tietoa.
He shared confidential information vital to national security.Vallankumous jakoi monia perheitä.
The revolution divided many families.Hän jakoi kolmioita, jotka eivät sopineet paperilautasille.
That no one could handle on paper plates. He would distribute triangles.
