Que Veut Dire JUORUAVAT en Anglais - Traduction En Anglais

• gossip
• talk

Exemples d'utilisation de Juoruavat en Finnois et leurs traductions en Anglais

Juoruavat mistä?
Talk about what?

Noidat juoruavat.
Witches gossip.

Heidän mielestä naiset juoruavat.
They say women gossip?

Ihmiset juoruavat.
People gossiping.

Eli ihmiset täällä juoruavat.
So people around here gossip.

Ihmiset juoruavat.
People will talk.

Jos ihmiset haluavat juoruta, he juoruavat.
If people wanna gossip, they're gonna gossip.

Ihmiset juoruavat mielellään.
People like gossip.

Tiedät, miten ihmiset juoruavat.
You know how people gossip.

Rakit juoruavat mielellään.
These mutts like to gossip.

Ja ihmiset juoruavat.
And people talk.

Ihmiset juoruavat niin mielellään.
You know how people like to talk.

Pikkukaupungissa ihmiset juoruavat.
It's a small town, people talk.

Ihmiset juoruavat, hra Ford.
People will talk, Mr. Ford.

Livahdan ulos, kun he juoruavat.
I slip out while they're gossiping.

Oppilaat juoruavat, kuten opettajatkin.
Students gossip. So do teachers.

No, muut yrittäjät juoruavat paljon.
Well… Other store owners gossip a lot.

Ihmiset juoruavat. Antaa heidän juoruta.
Let them talk. People will talk..

En halua, että ystäväni juoruavat minusta lomallaan.
Like a gossip holiday for my friends.

Ei mitään sopimatonta, mutta… Ihmiset juoruavat.
Nothing inappropriate, but… people gossip.

Juoruavat minusta koko viikonlopun. Sitä paitsi, ellen lähde.
The entire weekend gossiping about me.

Ei mitään sopimatonta, mutta… Ihmiset juoruavat.
People gossip. Nothing inappropriate, but.

Nyt yhtäkkiä he juoruavat, koska Sara oli yötä täällä?
Now suddenly they're gossiping because Sara spent the night?

Ei mitään sopimatonta, mutta… Ihmiset juoruavat.
I mean, nothing inappropriate, but… people gossip.

Ihmiset juoruavat, vaikkeivät tiedä yhtään mitään.
People are gossipingwhen they don't even have a clue. I knew it.

Jos kirppu puree naista, he juoruavat siitä.
If a flea bites a woman, they will gossip about it.

He juoruavat ja mollaavat toisia tunteakseen paremmuutta.
They gossip and put other people down so they can feel superior.

Ei mitään sopimatonta, mutta… Ihmiset juoruavat.
People gossip. I mean, nothing inappropriate, but.

Mutta palvelijat juoruavat parhaitenkin vartioidussa talossa.
But even from the best-guarded houses, word trickles out, servants talk.

Ihmisillä ei ole parempaa tekemistä, joten he juoruavat.
People have nothing better to do, so they gossip.

Comment utiliser "juoruavat" dans une phrase en Finnois

Tuoreimmat taloustilastotiedot juoruavat talouskasvun jonkinasteisesta piristymisestä.

Nykyään syväkurkut juoruavat samanhenkiselle länsimaiselle medialle.

Siis juoruavat uhrien nimillä iltakylissään jne.

Valkoiset kennot juoruavat usein viasta selvimmin.

Välillä hän ja kuusivuotias juoruavat puhelimessa pitkäänkin.

Kertovat muille, nauravat minulle, juoruavat selän takana.

Niin, nuo isot huutavat kirjaimet juoruavat jostain.

Juoruavat kivet (Golrath Never Forgets, #65, 1982).

Ikkunan vuorilautojen roikkuvat alapäät juoruavat nousukasmaisesta koristeluhalusta.

Teinit puhuvat viikonloppuseikkailuistaan tai juoruavat niitä näitä.

Comment utiliser "gossip, talk" dans une phrase en Anglais

Girls often gossip about such things.

Nothing quite like workplace gossip now.

Fourth, gossip may damage its recipient.

I’ll talk you through the rest.

Eventually the gossip reaches The Keep.

Let's Talk about the TELI JACKET.

The gossip columnists and film critics.

Speculation and gossip filled the vacuum.

Let’s talk fantasy football, shall we?

Talk amongst yourselves about absolutely anything!