Exemples d'utilisation de Kertonut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kertonut sinulle.
Tell you.Mikset kertonut?
Why not say?Kertonut minulle mitä?
Tell me what?Hän ei kertonut.
She couldn't say.Olen kertonut sinulle paljon.
I have shared so many things with you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
windows saattaa kertoamikset kertonutkerro lääkärille
kerro totuus
aika kertoaäiti kertoiaiot kertoamiksi kerroitäläkä kerrokertoa ihmisille
Plus
Utilisation avec des adverbes
kerroin jo
miksi et kertonutkerro lisää
miksi kerroitjoten kerrokertoa kellekään
kerro miten
koskaan kertonutethän kerroenkö kertonut
Plus
Utilisation avec des verbes
älä kerrosaattaa kertoatäytyy kertoapitää kertoahaluan kertoahaluatko kertoavoitteko kertoatulin kertomaanyritin kertoaaiotko kertoa
Plus
Kukaan ei kertonut.
Nobody explained.Ei hän kertonut olevansa diabeetikko.
He never said he was diabetic.Miksi? Hän ei kertonut.
Why? She didn't share that.Miksi et kertonut minulle?
Why not tell me?Miksi? Hän ei kertonut.
She didn't share that. Why?Miksi et kertonut, että se?
Why not share that?Menneisyydestään, vai oletko? Et ole kertonut hänelle?
You haven't told him about his past, have you?Hän ei kertonut sinusta.
He never mentioned you.Tiedätkö jotain, mitä et ole kertonut poliisille?
Do you know anything you have not told police?En ole kertonut hänelle.
I haven't informed her yet.Claude. Skylar on kertonut sinusta.
Claude? Skylar's mentioned you.En ole kertonut mitään Bennylle. Okei.
Okay. I haven't said anything to Benny.Mutta hän ei kertonut teille?
He never informed you?Olen kertonut lordeille Maryn kuolemasta.
I have informed the lords of Mary's death.Outoa.-Hän ei kertonut sinusta.
Weird. He never mentioned you.Olen kertonut Windermeren tapahtumista lordi Smithwickille.
I have informed Lord Smithwick of the findings in Windermere.Etkö ole kertonut minusta?
You haven't mentioned me?Siksi en kertonut sinulle. Olisit pilkannut minua.
That's why I never told you about it.Ihan totta, onko hän kertonut sinulle… Voi ei.
No.- No, really, has he told you.Hän ei kertonut, emmekä saaneet kysyä.
She never said, and we couldn't ask.Et ole vielä kertonut, mitä haluat.
You still haven't explained what it is you want.En ole kertonut tästä kenellekään.
I have never told anyone about any of this.Miksi et kertonut Chanista?
Why say nothing just then?Onko Kessu kertonut, kuinka aikoo tappaa hänet?
Has Sarge shared how he plans to take her out?Onko hän kertonut, mitä haluaa?
Has she said what she wants?
