Exemples d'utilisation de Kohtaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä kohtaa?
Which part?Kohtaa se, Jeff.
Face it, Jeff.Mistä kohtaa?
Which part?Kohtaa ensin hänet.
Face him first.Joten kohtaa hänet.
So confront him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
toinen kohtaheikko kohtauusi kohtaensimmäisen kohdankorkein kohtaviimeinen kohtatärkeä kohtakolmas kohtaparas kohtauseita kohtia
Plus
Utilisation avec des verbes
katso kohtatulen kohtatulen kohta takaisin
kohdassa tarkoitettua
lueteltu kohdassanähdään kohtakohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen
kohdassa säädetään
lisätään uusi kohtakoskeva kohta
Plus
Utilisation avec des noms
heikon kohdankohdan soveltamiseksi
neljännessä kohdassatyhjät kohdatkohdan loppuun
mietinnön kohtiaesityslistan kohtakohdan poistamista
viidennessä kohdassakohdan osalta
Plus
Kohtaa tuIevaisuus!
Meet the future!X" merkkaa kohtaa.
X" marks the spot.Itä kohtaa lännen.
East meets West.Se oli tässä kohtaa.
It was right here.Kohtaa minut, Hauser.
Face me Hauser.Kokeilen eri kohtaa.
Trying another spot.Kohtaa ongelma!
Confront the problem!Katso sitten hinnan kohtaa.
And the price point.Kohtaa hänet kasvokkain.
Confront him.Katsokaa pykälän 3 kohtaa 2.
Look at paragraph 3.Kohtaa vastustajasi.
Face your opponent.Kokeillaan eri kohtaa.
Let's try another section.Kohtaa hänet puolitiessä.
Meet him halfway.Haluaisin kehua tätä kohtaa.
I welcome this section.Kohtaa loppusi, Athene!
Meet your end, Athena!Minulla on vielä kaksi kohtaa.
I have two more points.Kohtaa menneisyytesi. Mene.
Face your past. Go.Siirrä valittua kohtaa ylöspäin.
Move selected item up.Kohtaa täsmää, herra Verger.
Point match, Mr Verger.St Jerome kohtaa St Monican.
St. Jerome meets St. Monica.Kohtaa pahin pelkosi, Jason.
Face your worst fear, Jason.Katsohan tätä kohtaa tässä.
Look, take this section here.Tuossa kohtaa hän liikahtaa!
Right there! He moves!Mainitsen vain kaksi kohtaa.
I will mention only two points.Tuossa kohtaa hän liikahtaa!
He moves! Right there!
