Que Veut Dire LAVERRELLUT en Anglais - Traduction En Anglais

• talking
• talked
• ratted
• snitched

Exemples d'utilisation de Laverrellut en Finnois et leurs traductions en Anglais

Hän on laverrellut.
She has snitched.

Olin väärässä. Sinä et laverrellut.
It wasn't you who was leaking.

Joku on laverrellut.
Somebody has been talking.

Joku järjestöstäsi on laverrellut.
Someone in your organization is talking.

En ole koskaan laverrellut, enkä aloita nyt.
I have never talked, lad, and I'm not starting now.

Että sinä olisit nyt laverrellut.
You would have ratted by now.

Muuten en olisi laverrellut. Hän on siis naistenmies?
I wouldn't be squealing if he hadn't been with another twist?

Kenelle sinä olet laverrellut?
Who have you been talking to?

Ei hän ole laverrellut. Muuten poliisi etsisi muitakin kuin minua.
He hasn't spilled or they wouldn't be looking for just me.

Enkä ole laverrellut.
And I ain't said a thing.

Miksi sanoit Brandon Blissille, että olin laverrellut?
Why did you tell Brandon Bliss that I was the Tattler?

Joku on näemmä laverrellut. Makarov, eikö?
Looks like someone's been talking. Makarov, is that right?

Ties mitä roskaa hän on laverrellut.
Who knows how many lies she's told you?

Se Lindstrom on varmaan laverrellut.
That Lindstrom guy must have talked.

Luuletko, että Johan on laverrellut?
Do you think that Johan has gossiped?

Tiedän, että sinä olisit nyt laverrellut.
I know you would have ratted by now.

Joku organisaatiossasi on laverrellut.
Someone in your organization is talking.

Yksikään poliiseista ei olisi laverrellut.
Not an officer there would have talked.

Makarov, eikö? Joku on näemmä laverrellut.
Makarov, is that right? Looks like someone's been talking.

Hei, sotapoliisit. Se Lindstrom on varmaan laverrellut.
Hey MPs, that Lindstrom guy must have talked.

Olisin vapautunut kahdessa, jos olisin laverrellut.
I could have walked in two if I would have snitched.

Miksi sanoit Brandon Blissille, että olin laverrellut?
That I was the Tattler? Why did you tell Brandon Bliss?

Makarov, eikö? Joku on näemmä laverrellut.
Looks like someone's been talking. Makarov, is that right?

Olisit kiitollinen, ettei pastori Kang laverrellut sinusta.
You should be grateful that Pastor Kang didn't talk about you.

On aika alkaa laverrella.
It's time to start talking.

Kaverisi ovat jo laverrelleet.
Your buddies have already talked.

Koska aiot laverrella hänen ystävistään!
Cause you're gonna rat on two of his friends!

Pitikö sinun laverrella minusta?
So you had to snitch on me?

Kun hän alkaa laverrella, kuoroon yhtyy pian muitakin.
Once one guy starts ratting, other people will roll over.

Jotta voisit laverrella kytille?
So you can tell the cops?

Comment utiliser "laverrellut" dans une phrase en Finnois

Tuntui, kuin joku olisi laverrellut ideamme eteenpäin.

Siitä asti olen laverrellut elämästäni jonnekin nettisfääriin.

DNA ei kuitenkaan ole laverrellut liikoja lausumassaan.

Voimansa tunnossa hän laverrellut ja ollut yllättävän toiveikas.

Hemingway sai pidemmän tuomion, koska ei laverrellut rosmokavereistaan.

Hän on vain laverrellut julki superlennylle, ja muitakin uhkapelialueina.

Siinä missä Lastenisä on laverrellut omat asiansa, Nainen ei.

Joku on laverrellut Hermitagen henkilökunnalle tykkääväni kalasta, varsinkin kylmissäalkuruoissa!

Joku asiakas on laverrellut lehdille myös virolaistyttöjen tuomisesta Suomeen.

Tämä Johnny on laverrellut vähän liikaa ja on tuhoon tuomittu.

Comment utiliser "talked, ratted, talking" dans une phrase en Anglais

Everybody lived, breathed, and talked railroad.

When you ratted me out to your dad?

We're talking full-on surround sound here.

I’m talking about the new entries.

No one has anonymously ratted them out?

Squid talked with his pediatrician Dr.

Her eyes ratted her out nearly every time.

You've talked about vegetarian eating before.

We’ve talked about this previously here.

Pavlova had ruggedly ratted despite the dawson.