Exemples d'utilisation de Loppuminen en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Talvihorroksen loppuminen.
End of hibernation.Sodan loppuminen on lähellä, kenraali.
The end of the war is near, General.Heroiini on sen äänen loppuminen.
Heroin is that sound stopping.Että sodan loppuminen on rauhan ensimmäinen askel.
The first step toward peace is ending the war.No niin! Huomaatko kuinka hauskaa loppuminen voi olla?
There, you see how fun'through' can be?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
kylmän sodan loppuminen
Utilisation avec des noms
sodan loppumista
Veden loppuminen kesken, se on varmaan kauheaa heille.
Running out of water. Must be terrible for'em.Huomaatko kuinka hauskaa loppuminen voi olla? No niin!
You see how fun through can be? Well, there!En tiedä, millaista on vessapaperin loppuminen.
I don't even know what running out of toilet paper feels like.Minusta bensan loppuminen oli aika huvittavaa.
I think it's funny that you guys really ran out of gas.Ajattelin vain, että pimennyksen loppuminen oli harmi.
I was just thinking It's too bad the eclipse had to end.Suhteen loppuminen ei ole aiemmin tuntunut näin hyvältä.
I have never felt this good about the end of a relationship.Luulen, että sen suhteen loppuminen rikkoi kullini.
I think ending that relationship kind of broke my dick.Suurin syy miksi tapahtumat epäonnistuvat on ajan loppuminen.
The major reason why events fail is the lack of time.Lapinraunioiden tekemisen loppuminen on vielä avoin kysymys.
The inventorship of Cloem texts is an open question.Hän uskoo, että sodan paras toivo on sen loppuminen.
His Majesty believes the best hope for the war is that it ends.Apurahasi loppuminen ei tarkoita sen varastamista.
Look, Evan, losing your scholarship doesn't mean someone's stealing.Eräs yleisimmistä syistä on vapaana olevien paikkojen loppuminen.
One of the most frequent is that are no seats left.Sen loppuminen on surullista, kun olen vasta päässyt jyvälle.
I'm sad to see it end when I have just gotten the hang of it.Meillä on vain yksi tavoite: verenvuodatuksen loppuminen Kašmirissa.
We share the objective of stopping the bloodshed in Kashmir.WC-paperin loppuminen ensimmäisenä päivänä oli aika raskasta.
Running out of toilet paper on the first day was pretty rough.Suomessa tupakkalain tavoitteena on tupakkatuotteiden käytön loppuminen.
It is recommended that in those who use tobacco products stop.Suhteen loppuminen ei ole aiemmin tuntunut näin hyvältä.
Of a relationship. about the end ever felt this good I don't think I've.Pelagius sanoi kerran, ettei ole pahempaa kuolemaa- kuin toivon loppuminen.
PeIagius told me once there is no worse death than the end of hope.Suhteen loppuminen ei ole aiemmin tuntunut näin hyvältä.
About the end ever felt this good I don't think I have of a relationship.Yhteensopimattomuus, keskustelun puute, kiintymyksen loppuminen, uskottomuus.
Incompatibility, lack of communication, loss of affection, infidelity.Suhteen loppuminen ei ole aiemmin tuntunut näin hyvältä.
I don't think I have ever felt this good about the end of a relationship.Usoskin 2007 havaitsi, että suuren maksimin loppuminen on satunnainen prosessi.
Usoskin 2007 found the termination of a grand maximum is a random process.Kaasun loppuminen on rikos, vaikka et ole esteenä liikenteelle.
Running out of gas is an offence even if you are not obstructing traffic.Korjattiin kartan virheellinen loppuminen käyttäessä komentoa mp_timelimit.
Fixed the map not ending correctly when using mp_timelimit.Jos on asioita, jotka vaikuttavat kaikkiin, kuten virran loppuminen.
If there is an issue that affects everybody on this ship, like we're running out of power.
