Exemples d'utilisation de Otan en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä otan hänet.
I get her.Otan videon?
Get that video?Minä otan naisen.
I get the woman.Otan nämä.
I will grab these.Randy? Otan kaksi.
Randy? I'm taking two.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
otetaan huomioon
ottaa käyttöön
ottaa yhteyttä
komissio ottaaunohdat ottaavoinko ottaaottaa riskiä
ei oteta huomioon
ottaa kuvia
komissio on ottanut
Plus
Utilisation avec des adverbes
yleisesti ottaenota rauhallisesti
otat enemmän
tarkalleen ottaenota se pois
valmis ottamaanottaa vastaan
ottaa pois
ota iisisti
otan vain
Plus
Utilisation avec des verbes
älä otatäytyy ottaapitäisi ottaatulee ottaasaanko ottaahaluan ottaavoisit ottaakannattaa ottaaaion ottaataidan ottaa
Plus
Otan sen riskin.
I will risk it.Lars? Otan oluen.
Lars? I will have a beer.Otan ne esiin.
I will bring it out.Kyllä. Otan vastuun.
I would take responsibility. Yes.Otan sinusta aikaa.
I will time you.Sitten otan neitsyytesi!
Then I shall take your virginity!Otan nämä myös.
I will grab these too.Luuletko, että otan nuo rahat?
Do you think i would take that money?Ja otan tämän.
And I'm taking this.Otan bleiserin.
I will bring a blazer.Mitä haluat? Otan neljä kaljaa, kiitos.
What do you want? I will have four beers, please.Otan myös nämä.
I will grab these, too.Minä otan tietenkin hänet.
Obviously, I get her.Otan aseen mukaan.
I will bring the gun.Margo, otan sinut kiinni.
Margo, I will catch you.Otan Christesonin.
I'm taking christeson.ENERGIAA Otan hyytelöä valmiiksi.
I will have jelly ready. ENERGY.Otan kaksi. Randy?
I'm taking two. Randy?Kiitos. Otan kaksi pinkkaa nyt.
Thank you. I will have two stacks now.Otan vastaan neuvoja.
I would take advice.Kiitos. Otan kaksi pinkkaa nyt.
I will have two stacks now. Thank you.Otan sen sinulta.
I shall take it from you.Hienoa, otan kaksi. Vesi on ilmaista.
Water? Great, I will have two. Free.Otan paukun. En.
I will take a shot. No, no.Ja otan sen takaisin.
And I'm taking it back.
