Exemples d'utilisation de Sieppaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sieppaa hänet.
Kidnap her.Tai hän sieppaa jonkun?
Or if they kidnap somebody?Sieppaa kukkakimppu!
Catch the Bouquet!Ja sitten hän sieppaa Mayan.
And then he kidnaps Maya.Hän sieppaa tuhmia lapsia.
He takes bad kids.
On traduit aussi
Hullu seppä. Hän sieppaa lapsia.
They say he kidnaps children, It's the mad blacksmith.Hän sieppaa ihmisiä.
He kidnaps people.Mahdollista nukkua, herätä 3: ssa ja sieppaa ne sängyssä.
Impossible to sleep, wake up at 3 and catch them in bed.Ei. Sieppaa, kilpaile, syö?
Catch, race, eat? No,?Dominic Masters sieppaa Jane Doen.
Showing your security consultant Dominic Masters kidnapping Jane Doe.Se sieppaa noitien voimat.
It captures a witch's powers.Dominic Masters sieppaa Jane Doen.
Kidnapping Jane Doe. showing your security consultant Dominic Masters.Emme sieppaa häntä vielä. Selvä.
We can't grab him yet. Ok.Eivätkö aaveet yleensä sieppaa ihmisiä vuoteistaan?
Don't phantom attackers usually snatch people from their beds?Sanon sieppaa, syö, pyyhi pois.
I say snatch, eat, erase.Jos yritätte pysäyttää minut,Markovia tappaa ja sieppaa amerikkalaisia.
But if you try and stop me,Markovians will kill and kidnap Americans.Klassinen sieppaa ja ota haltuun.
Classic snatch and grab.Sieppaa kuljetusalus- ja tuhoa.
Intercept transporter craft and destroy.Ensiksi, hän sieppaa Afrikan-suurlähettilään.
First, he kidnaps an African ambassador.Sieppaa sinetti ja tapaamme ravintolan edessä.
Grab the seal, and we will meetyou out front.Taas kerran hän sieppaa viimeisen burriton.
Once again, ladies and gentlemen, she takes the last burrito.Se sieppaa tilinumeroita ja PIN-koodeja.
It captures account numbers and pins.Tiesitkö, että NSA sieppaa jokaisen puhelumme,?
Did you know that the NSA intercepts every phone call we make?Emme sieppaa häntä vielä. Selvä. Niin?
We can't grab him yet. Yes?Avaruuslento Avaruuslento Se on teidän tehtävänne on valvoa avaruusalusta ja sieppaa olentoja.
Space Flight Space Flight Its your task to control the spaceship and abduct the creatures.Emme sieppaa häntä vielä. Selvä.
Okay. We can't grab him yet.Osa ydinvoimaloissa käytetystä uraanista(235U) sieppaa neutronin, jolloin syntyy virittynyttä 236U: ta.
When an 235U atom captures a neutron, it is converted to an excited state of 236U.Emme sieppaa häntä vielä. Selvä.
We can't grab him yet. Okay.Jos kaadamme puun ilman hyvää syytä, silloin vuori sieppaa ihmisen- ja istuttaa hänen sielunsa vuorille.
If you cut down a tree for no good reason, the mountain will capture a person and plant the person's soul in the mountains.Hän sieppaa ihmisiä ja hautaa heidät.
He takes people and he buries them.
