Exemples d'utilisation de Tekeminen en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aseen tekeminen?
Make a weapon?Meillä on päivä aikaa estää sen vitun leffan tekeminen.
Stop this movie. We have one day to.Ja ruoan tekeminen on?
And making food is?Sen tekeminen kesti varmaan kauan.
It must have taken forever to build.Tämän Valinnan tekeminen oli… Minä.
Doing this Selection was… I.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
parempaa tekemistätärkeää tekemistälopullisen päätöksen tekemistä
Utilisation avec des verbes
ei ole mitään tekemistäei mitään tekemistäei ole tekemistäen halua olla tekemisissäei ole muuta tekemistäei ole parempaakaan tekemistäei ole paljon tekemistäkoskevan päätöksen tekemistä
Plus
Utilisation avec des noms
sopimuksen tekemisestäpäätöksen tekemistätekemistä asian
tekemistä päätöksistä
työn tekeminenpöytäkirjan tekemisestärahan tekeminenmusiikin tekemisentekemistä ehdotuksista
Plus
Sen tekeminen oli työtäni.
Doing that is my work.Se onkin oppitunnin aihe: yhdessä tekeminen.
Now for the topic of this lesson: working together.Hyvän tekeminen on balsamia.
Doing good is a balm.Lisätietoja on ohjeaiheessa Lisämukautusten tekeminen.
For more information, see Make Advanced Customizations.Shown tekeminen, vai mitä?
Making a show, right? Huh?Kevyt teräs: kuvaus,ominaisuudet, tekeminen ja arvostelut.
Spring steel: description,characteristics, make and reviews.Vauvan tekeminen oli se virhe.
Making a baby was the mistake.Seitsemän alakohtaisen sopimuksen tekeminen Sveitsin kanssa IV.
Switzerland- Conclusion of the seven sector agreements IV.Tämän tekeminen voi muuttaa sen.
Doing this could change that.Kaikkein vaikeinta niin politiikassa kuinelämässäkin on sovinnon tekeminen.
In politics as in life,reconciliation is the most difficult thing.Kopioiden tekeminen ei ole työni.
Making copies is not my job.Rahan vielä ymmärrän, mutta naiseen vaikutuksen tekeminen on typerää.
Getting killed for money is one thing doing it to impress a girl is stupid.Tämän tekeminen vei ikuisuuden.
This thing took forever to make.Tämän bassotaiteilijan vahvuuksina ovat itse asiassa roudaus ja nuotiotulien tekeminen.
The strengths of this bass artist are, in fact, carrying heavy things and starting campfires.Aloitetaan sen tekeminen tänä iltana.
We start making it tonight.Työnteon tekeminen kannattavaksi kannustimin, joilla vahvistetaan työnteon houkuttelevuutta.
Make work pay through incentives to enhance work attractiveness.Johdannaissopimusten tekeminen tai muuttaminen;
The conclusion or modification of derivatives agreements;Jonkin tekeminen vain show'n vuoksi on valehtelua.
Doing something just for show is lying.Ei ole helppoa. Asioiden tekeminen meidän tavallamme.
It isn't easy. Siirron tekeminen nyt on vaarallista. Etsi Gangjae.
Find Gangjae. Making a move now is dangerous.Yksi ohjelman neljästä tavoitteesta on Intrastatin yksinkertaistamista koskevan tutkimustyön tekeminen.
One of its four objectives is to perform study work on the simplification of Intrastat.Albumin tekeminen ei ole niin helppoa.
Making an album isn't so easy.Kuten tiedätkin, luonnonkivi on erittäin kallista, ja sen tekeminen voi maksaa enemmän kuin sen kustannukset.
As you know, natural stone is very expensive, and work on it can cost more than its cost.Näiden tekeminen kestää niin kauan!
These things take so long to get going!Tekeminen myös ruokkii luovuutta ja inspiroituminen voi tapahtua projektin aikana.
Working also feeds your creativity, and sometimes the inspiration might occur during the project.
