Exemples d'utilisation de
Valtasit
en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mitä sinä valtasit?
What would you take over?
Miksi valtasit Talvivaaran?
Why did you take Winterfell?
Et sinä kuole. Siinä lukisi, että valtasit linnan.
The report will say you took a castle.
Valtasit sen kullan takia.
The gold You took Argos sake.
Kerro, että valtasit Valkoisen talon!
Tell me you stole the White House!
Valtasit Dean Winchesterin.
And you're possessing Dean Winchester.
Minähän kerroin.- Miksi valtasit Talvivaaran?
Why did you take Winterfell? I told you?.
Miksi valtasit Talvivaaran?
Why would you take Winterfell?
Passitit isäsi telkien taa ja valtasit yhtiön.
And take over his company. So that you could put your father away.
Valtasit linnan, jota et saanut pidettyä.
Captured a castle you couldn't keep.
Sitten revit vaatteet päältäsi ja valtasit sängyn itsellesi?
Then tore your clothes off and proceeded to hog the bed?
Valtasit hyvin merkittävän ruumiin.
You have possessed a truly remarkable body.
Etkä antanut tilaa minulle. Valtasit hänen äitinä olemisen.
Being his mother and you didn't give any room- You took over.
Valtasit hänen ruumiinsa ilman lupaa.
You did take over his body without permission.
Oliko sinulla? Hauska nähdä, että valtasit taas takanurkan?
Good to see that you have claimed the back corner again. Did you miss me?
Miksi valtasit Talvivaaran? Minähän kerroin.
Why did you take Winterfell? I told you..
Odotellessamme voit kertoa, miten valtasit tyttäreni sydämen.
While we wait you can tell me how you stole my daughter's heart.
Ja valtasit maan.- Tapoit Teräsmiehen serkun.
You killed Superman's cousin, took over the country.
Etkä antanut tilaa minulle. Valtasit hänen äitinä olemisen.
You took over being his mother and you didn't give any room for me.
Cage, valtasit Omegalta kyvyn käynnistää päivä uudelleen.
You have seized control of the Omega's ability to rest the day. Cage.
Oliko sinulla? Hauska nähdä, että valtasit taas takanurkan.
Did you miss me? Good to see that you have claimed the back corner.
Cage, valtasit Omegalta kyvyn käynnistää päivä uudelleen.
Of the Omega's ability to reset the day. You have seized control Cage.
Etkä antanut tilaa minulle. Valtasit hänen äitinä olemisen.
You took over for me. being his mother and you didn't give any room.
Hoivasit toisten lapsia tai osallistuit mielenosoituksiin… taikeräsit nimiä adresseihin tai valtasit kaupungintaloa.
You were taking care of other people's kids, or marching for causes orcirculating petitions, or picketing city hall.
Chiron sanoi, että valtasit Egyptin, koska he hyökkäsivät laivojemme kimppuun.
Chiron said you seize Egypt Because we ship attack.
Montako miestä armeijasi tappoi, kun valtasit Talvivaaran takaisin?
How many men did your army kill taking Winterfell back from the Boltons?
Kun valtasit Aegisin, hallitus ei tiennyt, että varastit yrityksen ennen kuin kävelit ovesta sisään ja annoit kaikille potkut.-Se oli laillinen oikeuteni.
When you took over Aegis, the board didn't know you would stolen their company until you walked through the door and fired all of them.
Odotellessamme voit kertoa, miten valtasit tyttäreni sydämen.- Hyvä.
How you stole my daughter's heart. While we wait you can tell me Good.
Kanssasotilaani eivät ehkä hyväksy sitä, miten valtasit aluksesi, mutta ansaitsit paikkasi.
You know, my fellow soldiers might dispute how you took ownership of your ship, but, you earned that seat you're in.
Se hiljaisuus, joka meidät valtasi- auton käynnistyttyä.
Silence took over us when the car started.
Résultats: 57,
Temps: 0.0596
Comment utiliser "valtasit" dans une phrase en Finnois
Vituttaa vieläki ku valtasit mun offikylän ekalla suomiservulla.
Ja sitten, muka yhtäkkiä, valtasit kehoni kasvaen sisälläni.
Kun olin jättänyt sohvannurkkani, sinä valtasit sen saman tien.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文