Que Veut Dire ÊTRE TRÈS UTILES en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr nützlich sein
• sehr hilfreich sein
• sehr sinnvoll sein

Exemples d'utilisation de Être très utiles en Français et leurs traductions en Allemand

Ils peuvent être très utiles.
Sie können sehr nützlich sein.

Obtenir une combinaison enzymatique à un magasin d'aliments santé peuvent être très utiles.
Erste Kombination eines Enzyms zu einem Bioladen kann sehr hilfreich sein.

Des indices peuvent être très utiles pour résoudre un crime.
Und solche Hinweise können extrem hilfreich sein für die Aufklärung eines Verbrechens.

Ne nous renvoyez pas. Nos pouvons vous être très utiles.
Schickt uns nicht weg, wir könnten euch nützlich sein.

Ces informations peuvent être très utiles pour vous donner un avantage dans les fortes tendances.
Diese Information kann sehr hilfreich sein, um Ihnen während eines starken Trends einen Vorteil zu verschaffen.

Les tableaux peuvent être très utiles.
Arrays können sehr nützlich sein.

Ils peuvent être très utiles pour l'approche électronique de stockage(journaux, lettres), et les touches.
Sie können sehr nützlicher Ansatz zur Speicherung von E-Mail(Zeitungen, Briefe), und die Tasten werden.

Finalement, de petits programmes et de petites initiatives peuvent être très utiles.
Abschließend noch, kleine Programme und kleine Initiativen können auch sehr nützlich sein.

Parfois, les newsletter peuvent être très utiles et des plus excitantes dans le monde de l'horlogerie Suisse.
Manchmal Newsletter kann sehr nützlich und die aufregendsten in der Welt der Schweizer Uhrenindustrie zu sein.

En réalisant des formes avec les pierres précieuses, vous chargez des bonus pouvant être très utiles.
Forme Figuren aus Edelsteinen und du erhältst Bonus, der sehr hilfreich sein kann.

Xsltproc renvoie un code fournissant des informations qui peuvent être très utiles lorsqu'on l'utilise dans des scripts.
Xsltproc gibt eine Status-Nummer zurück, die sehr hilfreich sein kann, wenn es aus einem Skript aufgerufen wird.

Dans cette optique, les conseils sectoriels sur l'emploi et les compétences peuvent également être très utiles.
Im selben Rahmen können Branchenbeiräte für Beschäftigung und Qualifikationen sehr hilfreich sein.

Dans certains endroits quand le site de pêche, ils peuvent être très utiles, dans certains cas, nos guides auront supplémentaire pour vous d'utiliser.
In einigen Orten, wenn sie vor Ort Angeln kann sehr hilfreich sein, in einigen Fällen unsere Guides haben extra für Sie zu nutzen.

Dans cette optique, les conseils sectoriels sur l'emploi et les compétences peuvent être très utiles.
In dieser Hinsicht können auch Branchenbeiräte für Beschäftigung und Qualifikationen sehr sinnvoll sein.

Inspirational articles peuvent être très utiles dans les bulletins d'information, car ils font un lien entre l'homme le bulletin d'….
Inspirational Artikel können in den Rundschreiben sehr nützlich sein, weil sie eine menschliche Beziehung zwischen dem Rundschreibenverleger und dem….

Cependant, Ces doses de 100mg pour une seule journée peuvent être très utiles pendant un régime.
Jedoch, Diese Dosen von 100mg fÃ1⁄4r einen einzigen Tag können während einer Diät ziemlich nÃ1⁄4tzlich sein….

Les captures d'écran peuvent être très utiles. Vous pouvez les joindre au rapport de bogue après l'avoir soumis au système de suivi. @title.
Bildschirmfotos können in einigen Fällen sehr hilfreich sein. Nachdem Sie den Fehlerbericht gesendet haben, können Sie in der KDE-Fehlerdatenbank ein Bildschirmfoto hinzufügen. @title.

À long terme, les technologies basées sur l'hydrogène pourraient être très utiles pour l'aviation et la navigation.
Langfristig könnten Wasserstofftechnologien in der Luft- und Schifffahrt sehr hilfreich sein.

Si vous vous trompez, cela veut dire que vous êtes en train de faire quelque chose et les erreurs en elles-mêmes peuvent être très utiles.
Wenn man Fehler macht, dann bedeutet das, dass ihr etwas tut und die Fehler selbst können sehr nützlich sein.

Je pense que cette liste de conseils peuvent être très utiles à tous les développeurs et les administrateurs travaillant avec MySQL et parce que je veux dire“merci” à leurs auteurs.
Ich glaube, dass diese Liste von Tipps sehr nützlich sein können für alle Entwickler und Administratoren die Arbeit mit MySQL und weil ich möchte sagen,“Danke” an die Autoren.

Avec l'ISPA, nous mettons également en œuvre un ensemble de projets plus petits qui peuvent être très utiles pour la coopération.
Wir realisieren mit Hilfe von ISPA auch kleinere Projekte, die für die grenzüberschreitende Kooperation sehr nützlich sein können.

Les deux méthodes peuvent être très utiles pour récupérer un compte piraté de Instagram ou consulter sur l'activité des êtres chers, qui est parfois une nécessité.
Beide Methoden können sehr hilfreich sein, wieder einen gehackten Instagram-Account oder schauen auf die Aktivität der lieben, Das ist eine Notwendigkeit in Zeiten.

Vrais clients qui écrivent sur leur propre expérience avec l'acné produit nettoyant dans l'Internet peuvent aussi être très utiles.
Reale-Kunden, die über ihre eigenen Erfahrungen mit Akne Reiniger Produkt im Internet schreiben können auch sehr hilfreich sein.

Ce est bon, remerciez savoir, dire bonjour ou bonne nuit est poli et peuvent être très utiles dans certaines situations.
Es ist alles in Ordnung, thank weiß, sagen guten Morgen oder guten Abend ist poliert und kann sehr nützlich sein, in einigen Situationen.

Bon, je donnerai crédit là où le crédit est dû, nous cherchons un moyen rapide d'obtenir la meilleure vidéo possible, donc d'une certaine manière, ces catégories peuvent être très utiles.
In Ordnung, ich gebe zu, das man anerkennen muss, dass wir nach einem schnellen Weg suchen, um das bestmögliche Video zu erhalten, also können diese Kategorien in gewisser Weise sehr nützlich sein.

Le faire sur vos propres ne doit pas signifier le faire par vous-même, et d'autres personnes peuvent être très utiles quand il vient à le rassembler tout.
Ihn auf Ihren Selbst zu tun muss nicht das Tun er durch selbst bedeuten, und andere Leute können sehr nützlich sein, wenn er zu ihn allen zusammen ziehen kommt.

Dans le cas d'une légère irritation des yeux, suivant remèdes à la maison une irritation oculaire et des précautions peuvent être très utiles.
Im Falle einer leichten Reizung der Augen können folgende Auge Entzündung Hausmittel und Sicherheitsvorkehrungen sehr nützlich sein.

L'image satellite ci-dessous fournit des informations mises à jour sur les conditions climatiques en République tchèque et à Prague qui peuvent être très utiles pour la préparation de vos vacances.
Das unten vorzufindende Satellitenbild stellt Ihnen aktualisierte Informationen zu den klimatischen Bedingungen in der Tschechischen Republik und Prag zur Verfügung, die bei der Vorbereitung Ihrer Reise sehr nützlich sein können.

Respiration trop fréquente et profonde ou apnée ne sont pas sans danger pour vous et votre bébé, mais la respiration naturelle peuvent être très utiles.
Zu häufige und tiefe Atmung oder Atemanhalten ist für Sie und Ihr Kind nicht sicher, aber eine natürliche Atmung sehr nützlich sein kann.

Ce sont essentiellement l'attention et de saisir des scènes du film sont l'équivalent d'un titre ou d'un titre et je l'ai trouvée, ils peuvent être très utiles.
Diese sind im Wesentlichen die Aufmerksamkeit Grabbing Szenen und der Film entsprechend eine Überschrift oder einen Titel, und ich habe festgestellt, sie kann sehr nützlich sein.

Comment utiliser "être très utiles" dans une phrase

Ces tapis de jeu peuvent être très utiles !

Ceux-ci peuvent être très utiles et sont de qualité.

Ils devraient être très utiles pour les prochaines semaines...

Les boni qu'elle apporte peuvent être très utiles !

Elles peuvent être très utiles pour orienter nos politiques.

peuvent être très utiles pour ce type de projet.

Vos vêtements inutiles peuvent être très utiles pour d'autres.

«Ces objets peuvent être très utiles pour notre pays.

Ces liens horizontaux pourront être très utiles dans l’avenir.

Les chatons sauvés peuvent être très utiles à Boris.